1 00:00:03,121 --> 00:00:04,755 گوینده: این برنامه دارای رتبه G است 2 00:00:04,888 --> 00:00:06,888 و قابل قبول بدانند برای تمام سنین 3 00:00:19,588 --> 00:00:23,588 [♪] 4 00:00:29,087 --> 00:00:33,488 [♪] 5 00:00:39,755 --> 00:00:43,588 [♪] 6 00:00:50,087 --> 00:00:51,287 بیایید شروع کنیم. 7 00:00:53,721 --> 00:00:55,688 [بازدم] بسیار خوب، پس. 8 00:00:55,821 --> 00:00:57,688 آیا برای شروع آماده اید؟ 9 00:00:57,821 --> 00:00:59,021 باعث افتخار من است که با شما کار کنم 10 00:00:59,154 --> 00:01:00,121 در مورد این ادغام 11 00:01:00,254 --> 00:01:01,621 من همیشه می گویم 12 00:01:01,755 --> 00:01:02,688 ادغام مانند ازدواج است - 13 00:01:02,821 --> 00:01:03,788 افتخار من است 14 00:01:03,921 --> 00:01:06,121 تا بتواند از شما حمایت کند از طریق طلاق شما 15 00:01:06,254 --> 00:01:07,654 بنابراین، اگر ادغام ازدواج است، 16 00:01:07,788 --> 00:01:09,187 سپس اولین سوال من، 17 00:01:09,321 --> 00:01:11,654 قبل از بررسی دارایی ها و ترازنامه، 18 00:01:11,788 --> 00:01:12,988 و گزارش های فصلی عبارتند از-- 19 00:01:13,121 --> 00:01:15,187 قبل از اینکه برویم سابقه شما و همسرتان 20 00:01:15,321 --> 00:01:16,855 دارایی ها، و دارایی های مشترک - 21 00:01:18,254 --> 00:01:20,021 ... مطمئنی میخوای ازدواج کنی 22 00:01:20,154 --> 00:01:22,121 مطمئنی میخوای طلاق بگیری 23 00:01:23,588 --> 00:01:24,955 خیلی خب بچه ها عکس نیست 24 00:01:26,921 --> 00:01:29,021 نه بیا جدی بیا بدون عکس. بدون عکس. 25 00:01:29,154 --> 00:01:30,421 باشه خوبه 26 00:01:30,554 --> 00:01:32,821 [قطعات شاتر] 27 00:01:32,955 --> 00:01:34,521 نیمه بهتر شما کجاست؟ 28 00:01:34,654 --> 00:01:36,354 من نیمه بهتری هستم 29 00:01:36,488 --> 00:01:37,755 [خنده] 30 00:01:37,888 --> 00:01:39,388 [خنده پاپاراتزی] 31 00:01:40,755 --> 00:01:42,121 هی عزیزم 32 00:01:42,254 --> 00:01:43,187 - هی عزیزم - مم 33 00:01:44,221 --> 00:01:45,121 ببخشید دیر اومدم 34 00:01:45,254 --> 00:01:48,254 شما زیبا به نظر می رسید. 35 00:01:48,388 --> 00:01:49,354 آه... 36 00:01:49,488 --> 00:01:51,488 اوه، صاف. 37 00:01:51,621 --> 00:01:53,621 شما از چه نوع لوسیونی استفاده می کنید؟ 38 00:01:53,755 --> 00:01:56,121 [♪] 39 00:02:00,521 --> 00:02:03,788 بدون عکس لطفا بدون عکس. 40 00:02:08,688 --> 00:02:10,388 خانم نجیب... [آشفتن] 41 00:02:10,521 --> 00:02:13,321 همیشه لذت بخشه با برت ملاقات می کنی؟ 42 00:02:13,454 --> 00:02:15,121 بله، اما من او را شگفت زده می کنم. 43 00:02:16,154 --> 00:02:17,721 خودمو نشون میدم به میز 44 00:02:18,888 --> 00:02:21,888 [♪] 45 00:02:22,021 --> 00:02:23,454 تابی؟ 46 00:02:24,888 --> 00:02:26,221 من... 47 00:02:26,354 --> 00:02:27,554 آن ها را بگیر 48 00:02:29,221 --> 00:02:31,154 دو ودکا نوشابه؟ 49 00:02:31,287 --> 00:02:33,388 البته قفسه بالا. 50 00:02:33,521 --> 00:02:34,588 پس، شما اینجا با هم هستید، ها؟ 51 00:02:34,721 --> 00:02:37,187 باید می دانست 52 00:02:39,388 --> 00:02:40,321 [بلندتر] گوئن. 53 00:02:40,454 --> 00:02:41,888 تو فقط دستیار من نبودی، 54 00:02:42,021 --> 00:02:43,588 تو بهترین دوست من بودی - عزیزم-- 55 00:02:43,721 --> 00:02:45,755 خوب خودت را در نظر بگیر شلیک از هر دو موقعیت! 56 00:02:45,888 --> 00:02:46,821 عزیزم ما فقط بودیم نوشیدنی 57 00:02:46,955 --> 00:02:47,888 و برت-- 58 00:02:48,021 --> 00:02:49,554 آن چیزی که به نظر می رسد نیست. 59 00:02:49,688 --> 00:02:50,921 اولین بوسه من، اولین عشق من... 60 00:02:51,054 --> 00:02:52,654 و حالا؟ 61 00:02:52,788 --> 00:02:54,021 حدس میزنم شوهر اولم 62 00:02:54,154 --> 00:02:55,154 - عزیزم! چی - - [پاشیدن] 63 00:02:55,287 --> 00:02:56,187 موهای من! 64 00:02:56,321 --> 00:02:57,855 من طلاق میخوام 65 00:02:58,888 --> 00:03:00,621 عزیزم 66 00:03:00,755 --> 00:03:01,821 تابی! صبر کن 67 00:03:04,354 --> 00:03:05,354 تابی! 68 00:03:09,855 --> 00:03:11,354 - [کرکره در حال شکستن] - تابی! 69 00:03:15,187 --> 00:03:16,121 تابی! 70 00:03:17,554 --> 00:03:21,955 [♪] 71 00:03:25,454 --> 00:03:26,821 دانا؟ 72 00:03:31,955 --> 00:03:33,254 آه، نگاه نکردن! 73 00:03:34,454 --> 00:03:36,755 نه. 74 00:03:36,888 --> 00:03:38,421 سالگرد مبارک 75 00:03:39,955 --> 00:03:41,521 سالگرد مبارک 76 00:03:42,621 --> 00:03:43,921 آه، لطفا وارد اتاق شوید. 77 00:03:44,054 --> 00:03:46,621 [هر دو خندیدن] 78 00:03:46,755 --> 00:03:47,921 باشه... 79 00:03:48,054 --> 00:03:49,421 پس چه چیزی در اسکله است؟ 80 00:03:49,554 --> 00:03:50,621 دعاوی علیه متهم؟ 81 00:03:50,755 --> 00:03:52,488 وای فکر کردم متهم هستم؟ 82 00:03:52,621 --> 00:03:53,554 نه، ما هر دو متهم هستیم. 83 00:03:53,688 --> 00:03:55,054 - [می خندد] باشه. - برو جلو چی داری؟ 84 00:03:55,187 --> 00:03:56,154 بسیار خوب، چیزی که من به دست آوردم این است، 85 00:03:56,287 --> 00:03:58,154 برای دوره هفتمین سال ازدواج ما 86 00:03:58,287 --> 00:04:01,454 من اطلاعیه را به جلو می آورم از "چیزهای انباشته شده روی صندلی." 87 00:04:01,588 --> 00:04:02,388 [پد کتک زدن به سمت پایین] 88 00:04:02,521 --> 00:04:03,621 اوه؟ 89 00:04:03,755 --> 00:04:05,321 "چیزهایی که روی صندلی ها انباشته شده اند." 90 00:04:05,454 --> 00:04:06,221 بله، چیزها روی صندلی ها انباشته شده اند. نگاه کن 91 00:04:06,354 --> 00:04:07,121 هر بار که می خواهم روی صندلی بنشین، 92 00:04:07,254 --> 00:04:09,021 من باید بگیرم چیزهای خود را از آن. 93 00:04:09,154 --> 00:04:12,654 کفش، ژاکت، کلاه، کیف پول -- 94 00:04:12,788 --> 00:04:14,721 صندلی ها برای نشستن در نظر گرفته شده است. 95 00:04:14,855 --> 00:04:16,454 من می خواهم برای نشستن روی صندلی 96 00:04:16,588 --> 00:04:18,488 باشه، خوب فرض شده است. 97 00:04:18,621 --> 00:04:20,021 خیلی خب، بگذار آن را داشته باشم. 98 00:04:20,154 --> 00:04:21,721 پاسخ دهنده چه می گوید؟ 99 00:04:21,855 --> 00:04:23,621 "هیچ تلفن همراه روی میز نیست." 100 00:04:23,755 --> 00:04:24,454 - چی؟ - ما نباید 101 00:04:24,588 --> 00:04:25,421 گوشی های ما را داشته باشید سر میز 102 00:04:25,554 --> 00:04:27,721 منظورم این است که گوشی ها باید باشند جای دیگری رها شده است 103 00:04:27,855 --> 00:04:28,821 اما نه روی صندلی؟ 104 00:04:28,955 --> 00:04:30,121 هرگز، مطابق با شماره A. 105 00:04:30,254 --> 00:04:31,121 باشه، به فرض 106 00:04:31,254 --> 00:04:32,287 اوه، هی، بچه ها! 107 00:04:32,421 --> 00:04:33,554 لوکا، تی جی. 108 00:04:33,688 --> 00:04:34,888 شما دوتا کار میکنید؟ 109 00:04:35,021 --> 00:04:36,988 فکر کردم سالگرد تو بود 110 00:04:37,121 --> 00:04:38,521 طولانی شدن ماست سالگرد 111 00:04:38,654 --> 00:04:40,821 آره جشن میگیریم یک روز برای هر سال 112 00:04:40,955 --> 00:04:42,454 هفت سال متاهل 113 00:04:42,588 --> 00:04:43,521 هفت سال، نه؟ 114 00:04:43,654 --> 00:04:45,521 بهتره مراقب باشید برای آن خارش هفت ساله 115 00:04:45,654 --> 00:04:46,721 اوه، نگران نباش لوکا. ما خارش نداریم 116 00:04:46,855 --> 00:04:48,855 می دانید، خارش هفت ساله در واقع رد شد 117 00:04:48,988 --> 00:04:49,988 بله، داده های اخیر نشان می دهد 118 00:04:50,121 --> 00:04:53,021 که طلاق به اوج می رسد در 10 تا 13 سال ازدواج 119 00:04:53,154 --> 00:04:54,721 اوه، خب، ما داریم چند سال دیگر باقی مانده است 120 00:04:54,855 --> 00:04:55,688 بله، ما خوب هستیم، سه سال 121 00:04:55,821 --> 00:04:56,588 - ما خوبیم - حالمون خوبه 122 00:04:56,721 --> 00:04:58,454 - پس شما دوتا کار می کنید؟ - یه جورایی 123 00:04:58,588 --> 00:05:00,554 آره، در سالگرد ما، ما دوست داریم بشینیم 124 00:05:00,688 --> 00:05:02,855 و به رابطه ما بپردازیم گلایه و تشکر، 125 00:05:02,988 --> 00:05:04,021 و با آنها صحبت کنید 126 00:05:04,154 --> 00:05:06,788 من یک لیسانس مادام العمر هستم، پس شما متخصص اینجا هستید 127 00:05:07,921 --> 00:05:09,021 و از شامپاین لذت ببرید! 128 00:05:09,154 --> 00:05:10,421 - اوه - ممنون 129 00:05:10,554 --> 00:05:12,121 [لوکا] خب، شما دوتا دارید یک سالگرد فوق العاده 130 00:05:12,254 --> 00:05:13,021 ممنون لوکا 131 00:05:13,154 --> 00:05:14,788 - لذت ببرید - متشکرم، تی جی. خیلی مهربون 132 00:05:14,921 --> 00:05:16,588 خوب بود 133 00:05:16,721 --> 00:05:17,755 خیلی شیرینه 134 00:05:17,888 --> 00:05:18,888 باشه پس 135 00:05:19,021 --> 00:05:19,855 زمان برای هدیه؟ 136 00:05:19,988 --> 00:05:20,855 تقدیم می کند! 137 00:05:20,988 --> 00:05:23,588 در حال حاضر، به طور سنتی، هدیه هفت ساله 138 00:05:23,721 --> 00:05:25,321 پشم است 139 00:05:26,388 --> 00:05:28,388 - اوه بله. - امیدوارم خوشتون بیاد 140 00:05:29,588 --> 00:05:31,021 آه، جوراب های پشمی مرینو! 141 00:05:31,154 --> 00:05:32,287 خوب، فهمیدم، می دانید، می توانید پاهای خود را گرم کنید 142 00:05:32,421 --> 00:05:33,788 قبل از اینکه آنها را فشار دهید مقابل من در رختخواب 143 00:05:33,921 --> 00:05:35,521 اوه، پس این واقعاً است هدیه ای به خودت؟ 144 00:05:35,654 --> 00:05:36,921 یه جورایی، آره 145 00:05:37,054 --> 00:05:37,955 من آنها را دوست دارم. من آنها را ارزشمند خواهم کرد. 146 00:05:38,087 --> 00:05:39,187 - باشه - ممنون 147 00:05:39,321 --> 00:05:41,021 باشه قبلش هدیه هفت ساله 148 00:05:41,154 --> 00:05:43,021 به پشم مدرن شد، به طور سنتی ... 149 00:05:43,154 --> 00:05:44,254 مس بود 150 00:05:44,388 --> 00:05:45,454 نکردی؟ 151 00:05:45,588 --> 00:05:46,521 تا ده! 152 00:05:46,654 --> 00:05:48,087 اوه عزیزم 153 00:05:48,221 --> 00:05:50,621 من همیشه یک قابلمه مسی می خواستم تا برایت پاپ کورن درست کنم، 154 00:05:50,755 --> 00:05:52,121 و این شگفت انگیز است! به این نگاه کن! 155 00:05:52,254 --> 00:05:53,121 اوه 156 00:05:53,254 --> 00:05:54,087 ممنون عزیزم 157 00:05:54,221 --> 00:05:55,187 البته. 158 00:05:55,321 --> 00:05:57,054 خیلی دوستت دارم 159 00:05:57,187 --> 00:05:59,755 این بهترین بوده است تا به حال هفت سال، آیا می دانید؟ 160 00:05:59,888 --> 00:06:01,821 و امیدوارم بهترین ها هنوز در راه است 161 00:06:03,955 --> 00:06:06,654 می دانید، صحبت می کنید بهترین چیز برای آمدن - 162 00:06:08,388 --> 00:06:10,321 ...می خواستم داشته باشم یک گپ کوچک با شما 163 00:06:10,454 --> 00:06:11,955 [صدای زنگ هشدار متنی] 164 00:06:13,621 --> 00:06:17,121 فکر کردم «تلفن همراه نیست سر میز"؟ 165 00:06:17,254 --> 00:06:19,321 خیلی متاسفم این فقط - 166 00:06:19,454 --> 00:06:22,688 خوب، عمو پل مرا رزرو کرد با مشتری جدید ساعت 8:00 صبح 167 00:06:22,821 --> 00:06:25,354 [صدای هشدار] 168 00:06:25,488 --> 00:06:27,955 اوه عالی من تازه برای ساعت 8:15 رزرو کردم. 169 00:06:28,087 --> 00:06:29,621 نه. آن را به من بده. 170 00:06:29,755 --> 00:06:31,821 - آره، بیا از شر آنها خلاص شویم. - تلفن همراه ندارد. 171 00:06:31,955 --> 00:06:33,521 یعنی کاملا عالی عزیزم 172 00:06:33,654 --> 00:06:34,855 متشکرم. پس... 173 00:06:34,988 --> 00:06:36,521 به... 174 00:06:36,654 --> 00:06:38,588 برای همیشه... 175 00:06:38,721 --> 00:06:40,488 با هم 176 00:06:41,821 --> 00:06:42,654 پایدار. 177 00:06:42,788 --> 00:06:44,354 [کلیک کردن] 178 00:06:44,488 --> 00:06:47,154 [♪] 179 00:06:53,388 --> 00:06:55,154 [صدای آسانسور] 180 00:06:56,788 --> 00:06:58,454 - صبح، کیم. - صبح 181 00:06:58,588 --> 00:07:00,821 بنابراین، به طور گیج کننده، شما ساعت 8:00 صبح 182 00:07:00,955 --> 00:07:02,821 با یک ستاره واقعیت است خواستن طلاق 183 00:07:02,955 --> 00:07:04,021 اوه، این عجیب است. 184 00:07:04,154 --> 00:07:06,521 اوم، خوب، من می توانم او را معرفی کنم به بهترین وکلای خانواده 185 00:07:06,654 --> 00:07:08,488 شما هستید بهترین وکیل خانواده 186 00:07:08,621 --> 00:07:10,221 عمو پل. 187 00:07:10,354 --> 00:07:11,588 و آن ستاره واقعیت 188 00:07:11,721 --> 00:07:13,054 Tabby Noble است. 189 00:07:13,187 --> 00:07:15,254 او در هیئت مدیره است از صندوق میراث جکی، 190 00:07:15,388 --> 00:07:19,087 و او در حال سرمایه گذاری است جشن جمع آوری کمک ما در ماه آینده. 191 00:07:19,221 --> 00:07:20,888 اوه، پس شما می خواهید تا او را راضی نگه دارد 192 00:07:21,021 --> 00:07:22,421 بله. 193 00:07:22,554 --> 00:07:25,888 اما، همچنین، من می دانم چقدر پیچیده و عمومی 194 00:07:26,021 --> 00:07:26,955 طلاق مانند طلاق او خواهد بود، 195 00:07:27,087 --> 00:07:29,654 و من می خواهم به محافظت از او کمک کنم، در صورت امکان 196 00:07:29,788 --> 00:07:31,988 با شما به عنوان وکیل تابی، این می تواند سریع و آسان باشد... 197 00:07:32,121 --> 00:07:33,221 یک واسطه بدون درد 198 00:07:33,354 --> 00:07:34,721 این آخرین کلمات معروف است. 199 00:07:35,688 --> 00:07:36,821 بسیار خوب. 200 00:07:36,955 --> 00:07:38,354 متشکرم. 201 00:07:38,488 --> 00:07:39,955 البته. [آه کشیدن] 202 00:07:44,521 --> 00:07:45,488 سلام 203 00:07:45,621 --> 00:07:46,521 اوه، سلام! 204 00:07:46,654 --> 00:07:48,087 عاشق کفش هایت باش مانولو؟ 205 00:07:48,221 --> 00:07:49,588 اوه، اوه، نه 206 00:07:49,721 --> 00:07:51,855 قفسه نوردستروم، اما ممنون 207 00:07:51,988 --> 00:07:53,554 می تونیم شما رو بگیریم چیزی برای نوشیدن؟ 208 00:07:53,688 --> 00:07:54,688 اوه، آره 209 00:07:54,821 --> 00:07:56,421 شاید، مانند یک آب میوه سبز 210 00:07:56,554 --> 00:07:57,721 و مقداری چیپس نوری در کنار؟ 211 00:07:57,855 --> 00:08:01,254 و شما یک ماسک صورت LED دارید آیا می توانم در حین چت بپوشم؟ 212 00:08:01,388 --> 00:08:03,221 به نظر من فوق العاده آرامش بخش است. 213 00:08:03,354 --> 00:08:05,121 لطفاً برای خانم نوبل آب بیاورید. 214 00:08:05,254 --> 00:08:06,521 با تشکر 215 00:08:08,621 --> 00:08:10,888 تابی، من می دانم که این باید زمان بسیار بسیار سختی باشد، 216 00:08:11,021 --> 00:08:11,955 و متاسفم 217 00:08:12,087 --> 00:08:14,254 قلب من واقعا به سمت شما می رود 218 00:08:14,388 --> 00:08:16,121 من هم خواستم از شما تشکر کنم 219 00:08:16,254 --> 00:08:18,621 برای حمایت صندوق میراث جکی. 220 00:08:18,755 --> 00:08:20,921 او در واقع، اوم، یک وکیل نیز 221 00:08:21,054 --> 00:08:21,988 قانون خانواده، اتفاقا، 222 00:08:22,121 --> 00:08:24,554 اما اینجا در شرکت، 223 00:08:24,688 --> 00:08:26,654 ما بیشتر بر قانون قرارداد تمرکز می کنیم، و ادغام و تملک. 224 00:08:27,921 --> 00:08:30,421 اما تو منشی بودی برای قاضی وستدیل 225 00:08:30,554 --> 00:08:31,988 برای سه سال، درست است؟ 226 00:08:32,121 --> 00:08:34,254 و تو کار کردی قانون خانواده میلر و تالبوت، 227 00:08:34,388 --> 00:08:35,588 جایی که تو بودی بهترین در نظر گرفته شده است. 228 00:08:35,721 --> 00:08:37,154 اوه، شما تکالیف خود را انجام دادید. 229 00:08:37,287 --> 00:08:38,221 من بی خبر نیستم 230 00:08:38,354 --> 00:08:40,421 من فقط در تلویزیون وانمود کردم که هستم، به مدت 15 سال 231 00:08:40,554 --> 00:08:44,121 و میدونی شوهرم کیه... 232 00:08:44,254 --> 00:08:46,421 اوه، شوهر سابق - و من هستم؟ 233 00:08:46,554 --> 00:08:50,287 من در واقع نه تلویزیون واقعیت را زیاد تماشا کنید 234 00:08:50,421 --> 00:08:51,354 اوه 235 00:08:51,488 --> 00:08:54,621 خوب، خوب، ما بودیم در، اوه، زندگی نجیب، 236 00:08:54,755 --> 00:08:57,888 که یکی از بزرگترین هاست واقعیت نشان می دهد که همیشه، 237 00:08:58,021 --> 00:08:59,388 و سپس، اوه، ما به شهر نقل مکان کردیم، 238 00:08:59,521 --> 00:09:01,221 و ما اسپین آف خودمان را گرفتیم-- 239 00:09:01,354 --> 00:09:02,521 هشت فصل 240 00:09:02,654 --> 00:09:03,654 تک تک آنها یک ضربه بودند. 241 00:09:03,788 --> 00:09:04,955 اوه؟ 242 00:09:05,087 --> 00:09:08,154 بنابراین، جهان ما را تماشا کرده است عاشق شدن، 243 00:09:08,287 --> 00:09:10,054 و بزرگ شو، ازدواج کن، 244 00:09:10,187 --> 00:09:11,454 اشتباه کن، 245 00:09:11,588 --> 00:09:12,721 تلاش برای باردار شدن - 246 00:09:12,855 --> 00:09:14,888 اوه واقعا متاسفم 247 00:09:15,021 --> 00:09:15,921 پس... 248 00:09:16,054 --> 00:09:17,654 ما در معرض دید عموم بوده ایم و کار کردن 249 00:09:17,788 --> 00:09:19,054 از 16 سالگی ما 250 00:09:19,187 --> 00:09:21,654 و - و حالا؟ 251 00:09:21,788 --> 00:09:22,788 همین الان؟ 252 00:09:22,921 --> 00:09:23,788 - آره - ام... 253 00:09:23,921 --> 00:09:26,121 حالا ما... هستیم-- 254 00:09:26,254 --> 00:09:28,855 ما در حال حاضر در یک وقفه هستیم. 255 00:09:28,988 --> 00:09:30,321 - اوه؟ - آره، ما فقط... 256 00:09:30,454 --> 00:09:32,021 به دنبال تناسب مناسب برای ما 257 00:09:32,154 --> 00:09:35,654 در جریان محیط محتوای ضعیف 258 00:09:35,788 --> 00:09:37,121 تابی، مطمئنی؟ 259 00:09:37,254 --> 00:09:39,454 مطمئنی واقعا میخوای طلاق بگیری؟ 260 00:09:39,588 --> 00:09:41,388 یعنی داشتم نگاه میکردم در پرونده شما 261 00:09:41,521 --> 00:09:42,955 شما ازدواج کرده اید به مدت 10 سال 262 00:09:43,087 --> 00:09:45,454 16 سال با هم - یعنی عشق زیادی وجود دارد 263 00:09:45,588 --> 00:09:49,388 بله، اما عشق مانند شهرت است. 264 00:09:49,521 --> 00:09:53,588 افتادن احساس خوبی دارد تا زمانی که به زمین بخوری 265 00:09:54,654 --> 00:09:57,187 خوب، گوش کن، صحبت از ... 266 00:09:57,321 --> 00:09:58,821 صحبت از پرواز، 267 00:09:58,955 --> 00:09:59,821 من-واقعا فکر می کنم این بهترین است 268 00:09:59,955 --> 00:10:02,054 اگر فقط پرواز کنیم زیر رادار، می دانید؟ 269 00:10:02,187 --> 00:10:04,521 بیایید این را ساکت کنیم، بدون صحنه بزرگ 270 00:10:04,654 --> 00:10:07,287 بیایید واقعاً تلاش کنیم فقط یکدست بمانیم 271 00:10:07,421 --> 00:10:08,521 قطعا. 272 00:10:08,654 --> 00:10:10,187 اما، همچنین ... 273 00:10:10,321 --> 00:10:11,621 او به من خیانت کرد با بهترین دوستم 274 00:10:11,755 --> 00:10:12,621 باشه 275 00:10:12,755 --> 00:10:14,221 بنابراین، من همه چیز را می خواهم. 276 00:10:14,354 --> 00:10:15,955 اما بیشتر... 277 00:10:16,087 --> 00:10:17,554 من می خواهم او را اذیت کند. 278 00:10:19,187 --> 00:10:21,054 [پرکی] 'کی؟ 279 00:10:23,788 --> 00:10:26,521 به همین دلیل است من قانون خانواده را ترک کردم. 280 00:10:27,388 --> 00:10:29,321 - صبح، جرد. - ساعت 8:15 شما اینجاست. 281 00:10:29,454 --> 00:10:31,588 باشه کیه؟ 282 00:10:32,921 --> 00:10:35,588 اوه... باشه. 283 00:10:37,755 --> 00:10:39,121 علامت گذاری کنید. 284 00:10:39,254 --> 00:10:41,021 برت نوبل. میدونی اون کیه؟ 285 00:10:41,154 --> 00:10:42,321 خوب، من می دانم او که فکر می کند اوست 286 00:10:42,454 --> 00:10:44,521 [برت نفس عمیق می‌کشد] 493... 287 00:10:44,654 --> 00:10:47,454 494... 288 00:10:47,588 --> 00:10:49,721 495... 289 00:10:49,855 --> 00:10:52,221 496... 290 00:10:52,354 --> 00:10:53,755 497... 291 00:10:55,588 --> 00:10:56,654 498... 292 00:10:56,788 --> 00:10:59,221 - آقای نجیب؟ - 499 ... 293 00:11:00,721 --> 00:11:02,021 ...500! 294 00:11:02,154 --> 00:11:03,087 اووو 295 00:11:03,221 --> 00:11:05,554 - [آه می کشد] اوه... - اووو! 296 00:11:05,688 --> 00:11:07,755 برت، من لویس گیل هستم. 297 00:11:07,888 --> 00:11:09,421 این مارک چرویچ است. 298 00:11:09,554 --> 00:11:11,187 هی، پسر، می توانم دریافت کنم یک آب میوه سبز؟ 299 00:11:11,321 --> 00:11:12,087 - ممنون - آره حتما... 300 00:11:12,221 --> 00:11:14,054 شاید بتوانیم شما را بگیریم مقداری چیپس نوری، 301 00:11:14,187 --> 00:11:15,388 شاید یک ماسک صورت LED؟ 302 00:11:15,521 --> 00:11:17,287 اوه، آره! آن را دوست دارم. 303 00:11:18,888 --> 00:11:20,621 عالی، اوم... 304 00:11:20,755 --> 00:11:24,621 بنابراین، اوه، برت، اول چیزها 305 00:11:26,921 --> 00:11:28,454 تو تقلب کردی؟ 306 00:11:28,588 --> 00:11:29,921 اوه من تقلب نکردم 307 00:11:30,054 --> 00:11:32,354 همش تابی بود. منظورم این است که او برای درام زندگی می کند. 308 00:11:32,488 --> 00:11:33,421 درسته، نگاه کن 309 00:11:33,554 --> 00:11:35,921 می توانید به درمانگر خود دروغ بگویید تمام روز، 310 00:11:36,054 --> 00:11:38,054 اما من فکر می کنم این است، اوه، به نفع شما نیست 311 00:11:38,187 --> 00:11:39,454 به وکیل طلاق خود دروغ بگویید 312 00:11:39,588 --> 00:11:41,454 می بینی، من و تو، ما الان با هم کار می کنیم 313 00:11:41,588 --> 00:11:42,421 ما یک تیم هستیم، 314 00:11:42,554 --> 00:11:43,888 و به عنوان یک تیم، تو باید داشته باشی 315 00:11:44,021 --> 00:11:45,454 مقداری استحکام ذهنی، لطف، 316 00:11:45,588 --> 00:11:47,021 و ما مقداری خواهیم داشت حقایق تلخ، عقب و جلو. 317 00:11:47,154 --> 00:11:48,087 متوجه شدی؟ 318 00:11:48,221 --> 00:11:49,421 باشه، آره من آن را حفر می کنم. 319 00:11:49,554 --> 00:11:50,388 بیایید چند برگه را امضا کنیم 320 00:11:50,521 --> 00:11:52,154 و این طلاق را شروع کنید، آیا ما؟ 321 00:11:53,354 --> 00:11:55,087 اوه... [با ناراحتی می خندد] 322 00:11:55,221 --> 00:11:57,121 خوب، پس قبل از انجام این کار، من از شما دو سوال می پرسم 323 00:11:57,254 --> 00:11:59,021 - باشه - اولی این است - 324 00:11:59,154 --> 00:12:01,488 مطمئنی میخوای طلاق بگیری 325 00:12:01,621 --> 00:12:03,421 دومی این است که شما هیچ شانسی نمی بینید 326 00:12:03,554 --> 00:12:05,187 شما دو نفر می توانید دوباره با هم شاد باشیم؟ 327 00:12:05,321 --> 00:12:07,454 اوه من خوشحال نیستم پس چرا او باید خوشحال باشد؟ 328 00:12:07,588 --> 00:12:09,755 اوه، هی، گوش کن... کراس فیت شدم، 329 00:12:09,888 --> 00:12:12,788 اما قبل از اینکه بروم من و تابی پیش عروسی نداریم 330 00:12:12,921 --> 00:12:14,254 و خب من همه چیز را می خواهم، بنابراین. 331 00:12:14,388 --> 00:12:15,654 خوب، هر طور که ممکن است، برت، 332 00:12:15,788 --> 00:12:16,821 نیویورک بدون تقصیر است، 333 00:12:16,955 --> 00:12:18,788 توزیع عادلانه دولت، بنابراین. 334 00:12:18,921 --> 00:12:21,654 آره ولی من میخوام همه چیز، بنابراین 335 00:12:21,788 --> 00:12:24,154 اوه، و، اوم، من می خواهم از او شکایت کنم. 336 00:12:24,287 --> 00:12:26,287 بر اساس چه دلایلی؟ 337 00:12:27,488 --> 00:12:28,521 آسیب های عاطفی 338 00:12:29,888 --> 00:12:30,988 کراس فیت! 339 00:12:34,921 --> 00:12:37,121 همه NDA ها امضا شده اند. بدون نشتی 340 00:12:37,254 --> 00:12:38,254 بله، نه، من در آن هستم. 341 00:12:38,388 --> 00:12:39,955 گوش کن باید حرف بزنیم در مورد رویکرد اینجا، لوئیس. 342 00:12:40,087 --> 00:12:41,254 یعنی برت فکر می کند او همه چیز را خواهد گرفت 343 00:12:41,388 --> 00:12:42,921 سپس همه چیز را برای او بیاور، 344 00:12:43,054 --> 00:12:45,488 یا حداقل به همین تعداد ساعت های قابل پرداخت تا آنجا که می توانید. 345 00:12:45,621 --> 00:12:47,855 چون وکلا شناخته شده نیستند برای یکپارچگی آنها 346 00:12:48,988 --> 00:12:51,221 [♪] 347 00:12:53,388 --> 00:12:55,321 پاپ کورن. 348 00:12:55,454 --> 00:12:57,654 پخته شده در قابلمه مسی جدید من! 349 00:12:57,788 --> 00:12:59,921 اوه... با جوراب های جدیدم غذا میخورم 350 00:13:00,121 --> 00:13:01,554 اوه-هو-هو! به اونها نگاه کن 351 00:13:01,688 --> 00:13:03,421 - [تلویزیون بی سر و صدا پخش می شود] - باشه پس... 352 00:13:03,554 --> 00:13:06,721 مخمر تغذیه ای و روغن نارگیل برای شما - 353 00:13:06,855 --> 00:13:07,855 متشکرم. 354 00:13:07,988 --> 00:13:09,054 - از من نپرس چرا - [می خندد] 355 00:13:09,187 --> 00:13:10,921 و اوه، کارامل و تافی برای من 356 00:13:11,054 --> 00:13:12,287 عالی 357 00:13:13,287 --> 00:13:14,988 داری روی چی کار میکنی عزیزم؟ این چیه؟ 358 00:13:15,121 --> 00:13:17,721 اوه، هیچی، این فقط یک ... فقط یک مورد جدید 359 00:13:17,855 --> 00:13:19,688 یه جورایی دارم یکی میگیرم برای تیم 360 00:13:19,821 --> 00:13:20,554 مم 361 00:13:20,688 --> 00:13:22,421 این نیست - ارزش حرف زدن نداره 362 00:13:22,554 --> 00:13:24,554 خوب به من اعتماد کن یه مورد جدید هم دارم 363 00:13:24,688 --> 00:13:26,321 مشتری من؟ یک قطعه کار 364 00:13:26,454 --> 00:13:27,654 - واقعا؟ - آره واقعا 365 00:13:27,788 --> 00:13:29,554 [گوینده تلویزیون] ... دارد می شود لحظه به لحظه آبدارتر... 366 00:13:29,688 --> 00:13:31,187 کی شروع کردی تماشای این؟ 367 00:13:31,321 --> 00:13:33,688 اوه، این بود ... فقط روشن بود 368 00:13:33,821 --> 00:13:35,187 ... همه چیز در مورد جدایی. 369 00:13:35,321 --> 00:13:37,654 و اکنون، حدس میزنم شوهر اولم 370 00:13:37,788 --> 00:13:38,721 - [پاشیدن] - عزیزم! اوه 371 00:13:38,855 --> 00:13:40,421 حدس بزنید او وارد روح شده است. 372 00:13:40,554 --> 00:13:41,755 این یک شوخی است، درست است؟ 373 00:13:41,888 --> 00:13:42,855 خوب بود 374 00:13:42,988 --> 00:13:44,488 استندآپ خیلی خوبیه عزیزم 375 00:13:44,621 --> 00:13:45,821 با اندوه فراوان است 376 00:13:45,955 --> 00:13:47,921 که ما داریم تصمیم سخت را گرفت 377 00:13:48,054 --> 00:13:49,588 طلاق دادن 378 00:13:49,721 --> 00:13:50,821 ما مشتاقانه منتظریم 379 00:13:50,955 --> 00:13:52,354 برای ادامه دادن، 380 00:13:52,488 --> 00:13:53,755 با مهربانی عمیق و سپاسگزاری 381 00:13:53,888 --> 00:13:56,388 برای همه چیز که ما به اشتراک گذاشته ایم 382 00:13:56,521 --> 00:13:57,721 [آرام] دوستتون دارم بچه ها 383 00:13:57,855 --> 00:14:00,287 یعنی باید بگم... این درد دارد 384 00:14:00,421 --> 00:14:02,254 پس... 385 00:14:02,388 --> 00:14:05,421 درخواست می کنیم احترام به حریم خصوصی ما 386 00:14:05,554 --> 00:14:07,287 چرا بیانیه می دهند؟ 387 00:14:07,421 --> 00:14:10,721 این است - منظورم اینه که خراب میشه 388 00:14:10,855 --> 00:14:12,821 آره، از بدترین نوع مطلق 389 00:14:12,955 --> 00:14:14,688 [گوینده تلویزیون] تابی و برت-- تماس گرفتن آن را ترک می کند ... 390 00:14:16,121 --> 00:14:17,488 [صدای زنگ تلفن همراه] 391 00:14:17,621 --> 00:14:18,888 - [صدای زنگ تلفن همراه دوم] - اوه... 392 00:14:19,021 --> 00:14:20,855 آره... 393 00:14:22,087 --> 00:14:23,588 آیا میدانستید در مورد اظهارات او؟ 394 00:14:23,721 --> 00:14:25,588 نه! بیا لوئیس البته نه. 395 00:14:25,721 --> 00:14:27,621 منظورم این است که آن مرد یک سلبریتی است. مثل دعوا کردن با مار است. 396 00:14:27,755 --> 00:14:29,054 خوب، او را کنترل کن، مارک. 397 00:14:29,187 --> 00:14:30,388 شما به دنبال شریک زندگی می کنید. 398 00:14:30,521 --> 00:14:32,921 آیا برای Tabby تایید کردید؟ برای انتشار اطلاعیه؟ 399 00:14:33,054 --> 00:14:34,488 نه، انجام دادم برعکس واقعی 400 00:14:34,621 --> 00:14:36,054 اوه... 401 00:14:36,187 --> 00:14:37,788 سپس این را پاک کنید، لطفا؟ 402 00:14:37,921 --> 00:14:39,388 مطبوعات می خواهند تکه تکه اش کن 403 00:14:39,521 --> 00:14:40,354 بسیار خوب، من در آن هستم. 404 00:14:42,454 --> 00:14:44,921 [آه کشیدن] 405 00:14:46,287 --> 00:14:48,454 ببخشید عزیزم این بود، اوه... 406 00:14:48,588 --> 00:14:49,988 - این مورد من بود. - آره منم همینطور 407 00:14:50,121 --> 00:14:51,588 خیلی خب، چه چیزی را می خواهید تماشا کنید؟ 408 00:14:51,721 --> 00:14:53,221 می خواهم تماشا کنم مگنولیاهای فولادی؟ 409 00:14:53,354 --> 00:14:56,921 یا می توانستیم پیدا کنیم چیز دیگری در مورد، درست است؟ 410 00:14:57,054 --> 00:14:58,454 [خنده] 411 00:14:58,588 --> 00:14:59,788 مواه 412 00:15:02,788 --> 00:15:04,788 میدونی، من، اوم... 413 00:15:04,921 --> 00:15:07,121 من-- یه چیزی هست من می خواهم در مورد با شما صحبت کنم. 414 00:15:07,254 --> 00:15:08,821 باشه چیه؟ 415 00:15:10,621 --> 00:15:13,121 هیچی. این است - 416 00:15:13,254 --> 00:15:14,521 هیچی. کریسمس است، و برنامه های کریسمس ما 417 00:15:14,654 --> 00:15:17,354 یعنی قراره بریم پیش شما خانواده، یا خانواده من، یعنی...؟ 418 00:15:17,488 --> 00:15:18,988 یعنی می توانستیم داشته باشیم همه بیایید اینجا 419 00:15:19,121 --> 00:15:21,254 یه جورایی خوب میشه - بله، ما می توانیم این کار را انجام دهیم، بله. 420 00:15:22,921 --> 00:15:25,121 صبر کن، تقریباً فراموش کردم! یک سورپرایز برای شما 421 00:15:25,254 --> 00:15:26,521 چی؟ 422 00:15:26,654 --> 00:15:27,988 آیا شما--؟ 423 00:15:28,121 --> 00:15:29,221 برای مجموعه شماست 424 00:15:29,354 --> 00:15:30,321 اوه، بیا، عزیزم! 425 00:15:30,454 --> 00:15:31,321 سالگرد مبارک 426 00:15:31,454 --> 00:15:32,454 ممنون عزیزم 427 00:15:32,588 --> 00:15:34,821 اوه، این ... 428 00:15:34,955 --> 00:15:36,388 بچه هستی... این است همونی که همیشه میخواستم 429 00:15:36,521 --> 00:15:38,688 این نسخه محدود است فیجت اسپینر 430 00:15:38,821 --> 00:15:39,821 شوخی میکنی؟ - میدونم 431 00:15:39,955 --> 00:15:41,221 مجبور شدم دور و برم را جستجو کنم. 432 00:15:41,354 --> 00:15:45,054 اوه این بالاترین خط است، عزیزم. 433 00:15:45,187 --> 00:15:46,421 ممنون عزیزم 434 00:15:47,755 --> 00:15:48,821 خیلی دوستت دارم 435 00:15:48,955 --> 00:15:50,021 دوستت دارم 436 00:15:50,154 --> 00:15:52,021 خب، گربه از کیف خارج شده است. 437 00:15:52,154 --> 00:15:53,321 برات هدیه گرفتم 438 00:15:53,454 --> 00:15:54,488 - تو انجام دادی؟ - آره منم برات هدیه گرفتم. 439 00:15:54,621 --> 00:15:55,721 -باید چشماتو ببندی - باشه 440 00:15:55,855 --> 00:15:57,654 این یک بزرگ است. چشمان خود را بسته نگه دارید. 441 00:15:57,788 --> 00:15:58,821 چشم ها بسته است. 442 00:15:58,955 --> 00:16:01,087 بسیار خوب. 443 00:16:01,221 --> 00:16:02,755 باز کنید. 444 00:16:02,888 --> 00:16:03,955 [می خندد] 445 00:16:04,087 --> 00:16:06,621 [جوش خوردن] 446 00:16:06,755 --> 00:16:08,254 خیلی متفکر 447 00:16:08,388 --> 00:16:09,888 من می دانم. بسیار خوب. 448 00:16:10,021 --> 00:16:12,654 باشه بیا تماشا کنیم مگنولیاهای فولادی. 449 00:16:14,554 --> 00:16:16,154 - دوستت دارم -منم دوستت دارم 450 00:16:17,154 --> 00:16:19,121 [♪] 451 00:16:19,254 --> 00:16:20,654 [زنگ در به صدا در می آید] 452 00:16:23,087 --> 00:16:24,354 سلام ممنون 453 00:16:24,488 --> 00:16:25,588 صبح بخیر 454 00:16:25,721 --> 00:16:27,421 ممنون که اومدی به من امروز 455 00:16:27,554 --> 00:16:30,388 من خیلی پریشانم، نمیتونستم لباس بپوشم 456 00:16:30,521 --> 00:16:32,521 فقط باید داخل بمانم و مراقبت از خود 457 00:16:32,654 --> 00:16:34,054 البته. 458 00:16:34,187 --> 00:16:36,021 بله، من از آن حمایت می کنم، 459 00:16:36,154 --> 00:16:37,888 اما من شنیدم شما همچنین برنامه های گفتگو را انجام می دهید؟ 460 00:16:38,021 --> 00:16:39,621 آره یه فرمه از خودمراقبتی 461 00:16:39,755 --> 00:16:42,221 شاید، اما اینطور است احتمالا ایده خوبی نیست 462 00:16:42,354 --> 00:16:44,021 اما همه علاقه دارند 463 00:16:44,154 --> 00:16:46,454 من جذابیت را درک می کنم جلب حمایت هواداران، 464 00:16:46,588 --> 00:16:48,921 اما شما واقعا نیاز دارید همین الان بی طرف بمونی 465 00:16:49,054 --> 00:16:50,121 چرا اینقدر نگران هستی؟ 466 00:16:50,254 --> 00:16:51,621 این وظیفه من است که نگران باشم. 467 00:16:51,755 --> 00:16:54,121 صحبت از، اگر شما دارید هر اسکلت در کمد شما، 468 00:16:54,254 --> 00:16:55,621 اکنون وقت آن است که بگوییم 469 00:16:55,755 --> 00:16:58,187 - اسکلت؟ - نه! من جیرجیر و تمیز هستم. 470 00:16:58,321 --> 00:16:59,388 بیا داخل، آبمیوه بخور. 471 00:17:00,554 --> 00:17:01,454 متشکرم. 472 00:17:02,755 --> 00:17:05,021 [بی سر و صدا، به خود] وای. 473 00:17:05,154 --> 00:17:06,755 [بازدم شدید] 474 00:17:06,888 --> 00:17:08,488 من خیلی خاک روی تابی دارم. 475 00:17:08,621 --> 00:17:10,354 می دانم کجاست همه اسکلت ها هستند 476 00:17:10,488 --> 00:17:11,688 مم 477 00:17:11,821 --> 00:17:14,788 برت، ما واقعا به اسکلت نیازی نیست، باشه؟ 478 00:17:14,921 --> 00:17:15,821 ما به بزرگسالان بالغ نیاز داریم 479 00:17:15,955 --> 00:17:18,955 که متعهد هستند به یک قطعنامه دوستانه 480 00:17:19,087 --> 00:17:20,321 آیا می دانید آن چیست؟ 481 00:17:23,221 --> 00:17:24,154 نه 482 00:17:26,488 --> 00:17:28,187 البته نه. 483 00:17:28,321 --> 00:17:31,021 [♪] 484 00:17:40,388 --> 00:17:41,354 [صدای زنگ تلفن] 485 00:17:43,488 --> 00:17:44,454 سلام 486 00:17:44,588 --> 00:17:46,955 سلام. عمویت همین الان برنامه ریزی کرده یک جلسه ظهر 487 00:17:47,087 --> 00:17:48,354 آدرس رو برات میفرستم 488 00:17:48,488 --> 00:17:50,087 باشه، عالی برت را پیدا کردی؟ 489 00:17:50,221 --> 00:17:52,588 بله، سرور فرآیند الان باید به آنجا برود 490 00:17:52,721 --> 00:17:53,654 خیلی ممنون 491 00:17:53,788 --> 00:17:55,321 باشه، متاسفم، در واقع باید بروم، 492 00:17:55,454 --> 00:17:56,254 اما بعدا برمی گردم و ما می توانیم کار را تمام کنیم 493 00:17:56,388 --> 00:17:57,855 - [صدای زنگ در] - می تونی اینو بگیری؟ 494 00:17:59,554 --> 00:18:01,054 سلام؟ 495 00:18:01,187 --> 00:18:03,087 [زنگ در به‌طور مکرر به صدا در می‌آید] 496 00:18:08,388 --> 00:18:11,054 ناخن های من خراب می شوند 497 00:18:13,955 --> 00:18:14,755 آیا شما تابی نوبل هستید؟ 498 00:18:14,888 --> 00:18:15,755 [نفس زدن تابی] 499 00:18:15,888 --> 00:18:16,955 بله! 500 00:18:17,087 --> 00:18:18,755 نه، نه، نه، نه! بس کن بس کن تابی، آن را باز نکن. 501 00:18:18,888 --> 00:18:20,721 - نه! - [فوق العاده] 502 00:18:20,855 --> 00:18:22,855 به شما خدمت شده است. 503 00:18:22,988 --> 00:18:25,354 [آهی افسرده] 504 00:18:25,488 --> 00:18:26,388 [غرغر کردن] 505 00:18:26,521 --> 00:18:27,788 اصلا بلند می کنی داداش؟ 506 00:18:29,488 --> 00:18:30,888 چهارتایی خوب! 507 00:18:31,021 --> 00:18:32,421 صبر کن، تو برت نوبل هستی، درسته؟ 508 00:18:32,554 --> 00:18:33,755 آره 509 00:18:33,888 --> 00:18:34,988 -میتونم عکس بگیرم؟ - البته! 510 00:18:35,121 --> 00:18:35,988 این برای شماست. 511 00:18:36,121 --> 00:18:36,921 نه، نه، نه! 512 00:18:37,054 --> 00:18:38,187 [فوق العاده] 513 00:18:38,321 --> 00:18:39,221 به شما خدمت شده است. 514 00:18:40,454 --> 00:18:42,521 [♪] 515 00:18:45,554 --> 00:18:46,755 [آه کشیدن] 516 00:18:46,888 --> 00:18:48,554 او به من اوراق طلاق می دهد در ورزشگاه؟ 517 00:18:48,688 --> 00:18:50,421 اینجا فضای امن من است! 518 00:18:50,554 --> 00:18:52,921 اینجا جایی است که برای شفا می روم! 519 00:18:54,054 --> 00:18:56,321 می توانید دریافت کنید مشتری شما در صف است؟ 520 00:18:56,454 --> 00:18:57,654 او در خانه به من خدمات می دهد؟ 521 00:18:57,788 --> 00:18:59,654 این خیلی ناقضه... 522 00:18:59,788 --> 00:19:01,821 و ناخن هایم را خراب کرد. 523 00:19:03,121 --> 00:19:04,454 این ممکن است یک مشکل باشد، دانا. 524 00:19:04,588 --> 00:19:06,588 [آه می کشد] اوه. 525 00:19:07,921 --> 00:19:09,588 صبر کن فکر کردم - فکر کردم 526 00:19:09,721 --> 00:19:11,287 برت تکرار شد توسط میلر و تالبوت؟ 527 00:19:11,421 --> 00:19:13,287 نه، او با آنها ملاقات کرد بنابراین تابی نتوانست، 528 00:19:13,421 --> 00:19:15,454 اما در نهایت برت رفت 529 00:19:15,588 --> 00:19:17,121 با گیل، فابل، و شرکا 530 00:19:17,254 --> 00:19:18,654 چی؟ W-چه کسی رهبر است؟ 531 00:19:18,788 --> 00:19:20,287 به اندازه کافی خنده دار ... 532 00:19:20,421 --> 00:19:21,454 مارک است 533 00:19:21,588 --> 00:19:23,654 آیا این خواهد شد یک مشکل؟ 534 00:19:23,788 --> 00:19:25,788 [کلمات جذاب] 535 00:19:25,921 --> 00:19:27,321 من... 536 00:19:27,454 --> 00:19:29,121 عزیزم... 537 00:19:29,254 --> 00:19:31,121 این یک مشکل خواهد بود 538 00:19:31,254 --> 00:19:32,921 این قبلا یک مشکل است. 539 00:19:33,054 --> 00:19:34,955 یعنی نمی خواستم باشم در این مورد برای شروع، 540 00:19:35,087 --> 00:19:37,388 اما عمو پل از Tabby بسیار محافظت می کند. 541 00:19:37,521 --> 00:19:38,888 مادرش را بر اثر سرطان از دست داد 542 00:19:39,021 --> 00:19:40,488 او در هیئت مدیره است از صندوق خاله جکی، 543 00:19:40,621 --> 00:19:42,454 بنابراین او فقط می خواهد برای کمک به این - 544 00:19:42,588 --> 00:19:43,921 این طلاق تا حد امکان آسان 545 00:19:44,054 --> 00:19:45,287 خب من میتونم کنار برم 546 00:19:45,421 --> 00:19:46,788 نه! دارن چیدن به زودی شرکا 547 00:19:46,921 --> 00:19:48,287 مطلقا نه. شما دارید برای آن خیلی زحمت کشید، 548 00:19:48,421 --> 00:19:49,488 و من می دانم که چقدر آن را می خواهی 549 00:19:49,621 --> 00:19:51,121 [نفس عمیق] 550 00:19:51,254 --> 00:19:53,321 باشه اوم... 551 00:19:53,454 --> 00:19:55,321 شاید بتوانیم این کار را انجام دهید 552 00:19:55,454 --> 00:19:56,621 چطوری میفهمی؟ 553 00:19:56,755 --> 00:19:58,321 هر دو می دانیم، اگر پیش وکلای دیگر بروند، 554 00:19:58,454 --> 00:20:00,321 آنها این را خواهند کشید، بحث برانگیز کردن، 555 00:20:00,454 --> 00:20:01,721 آنها را قبض کنید برای آخرین چیز... 556 00:20:01,855 --> 00:20:03,821 درست است، اما ما می توانستیم این را بسیار مدنی نگه دارید. 557 00:20:03,955 --> 00:20:04,855 بله، ما می توانیم آن را انجام دهیم 558 00:20:04,988 --> 00:20:06,388 سریع ترین، طلاق توافقی امکان پذیر است 559 00:20:06,521 --> 00:20:07,588 و با هم انجامش میدیم 560 00:20:10,121 --> 00:20:11,788 دوستت دارم 561 00:20:11,921 --> 00:20:13,788 دوستت دارم برویم 562 00:20:15,621 --> 00:20:16,821 باشه 563 00:20:18,955 --> 00:20:20,855 [♪] 564 00:20:24,654 --> 00:20:25,888 [همپوشانی] بیایید شروع کنیم. 565 00:20:33,488 --> 00:20:34,688 خوب، خوب پیش رفت، فکر نمی کنی؟ 566 00:20:34,821 --> 00:20:36,688 واقعا عمو پل؟ 567 00:20:36,821 --> 00:20:39,021 خب من انجام دادم... [خنده] 568 00:20:39,154 --> 00:20:40,755 غذای آماده شما چیست؟ 569 00:20:40,888 --> 00:20:44,154 خوب، نیویورک است وضعیت توزیع عادلانه، 570 00:20:44,287 --> 00:20:46,421 بنابراین من و مارک هر دو معتقدیم به نفع همه است 571 00:20:46,554 --> 00:20:48,054 برای رساندن این موضوع به داوری، A.S.A.P. 572 00:20:48,187 --> 00:20:50,521 اما هر دو از مشتریان شما همه چیز را می خواهد 573 00:20:50,654 --> 00:20:52,554 چطوری فکر میکنی ما داوری می کنیم؟ 574 00:20:52,688 --> 00:20:54,888 متاسفانه، این به ما بستگی ندارد 575 00:20:55,021 --> 00:20:57,721 میترسم مال این یکی برای دادگاه، دانا. 576 00:20:57,855 --> 00:20:59,087 من از آن قدردانی می کنم شما در حال تلاش برای کمک به تابی هستید، 577 00:20:59,221 --> 00:21:00,621 و من نیز می خواهم حمایت کننده بودن، 578 00:21:00,755 --> 00:21:02,287 اما من - من دادگاه نمی کنم. 579 00:21:02,421 --> 00:21:03,721 می دانم، 580 00:21:03,855 --> 00:21:05,588 و مارک پرتاب می کند یک آچار اضافه شده به آن، 581 00:21:05,721 --> 00:21:07,554 و من می دانم چقدر همدلی 582 00:21:07,688 --> 00:21:10,621 و چقدر شخصی هر مورد به شما تبدیل می شود، 583 00:21:10,755 --> 00:21:12,221 اما من واقعا معتقدم 584 00:21:12,354 --> 00:21:15,621 حق با شماست، و تنها، وکیل برای کار 585 00:21:16,855 --> 00:21:18,988 [♪] 586 00:21:21,454 --> 00:21:23,221 آیا شما قادر خواهید بود به مصاف دانا بروم؟ 587 00:21:23,354 --> 00:21:24,921 نمیخوای با ما نرم بشی؟ 588 00:21:25,054 --> 00:21:26,254 بیا لوئیس من این را دارم، 589 00:21:26,388 --> 00:21:28,488 و من نیستم مقابل دانا... 590 00:21:28,621 --> 00:21:31,221 ما در یک تیم هستیم، و ما همین چیزها را می خواهیم. 591 00:21:31,354 --> 00:21:33,321 بازگشت به ورزشگاه 592 00:21:34,921 --> 00:21:36,287 بنابراین، شما خواهید بود با همسرت میجنگی؟ 593 00:21:36,421 --> 00:21:37,888 خوب، اگر با "مبارزه کردن" 594 00:21:38,021 --> 00:21:40,254 منظورت درگیر شدن در روند قانونی، بله. 595 00:21:40,388 --> 00:21:42,454 خب امیدوارم حالتون بهتر باشه در دعوا با همسرت 596 00:21:42,588 --> 00:21:43,821 از من در دعوا با همسرم 597 00:21:43,955 --> 00:21:45,588 اوه... 598 00:21:45,721 --> 00:21:46,755 اوه، و، به هر حال، 599 00:21:46,888 --> 00:21:48,621 تیم من از من می خواهد که بدوم بررسی پس زمینه شما 600 00:21:48,755 --> 00:21:50,454 این خوب است. فقط یه لطفی کن 601 00:21:50,588 --> 00:21:52,221 و یک کپی برای من بفرست از یافته ها، آیا؟ 602 00:21:52,354 --> 00:21:53,187 گوش کن، ادامه بده، برت، 603 00:21:53,321 --> 00:21:54,788 من باید برم لیستی از دارایی ها در اینجا، 604 00:21:54,921 --> 00:21:56,721 اگر بتوانیم... این کار را بکنیم؟ 605 00:21:56,855 --> 00:21:59,588 اول از همه، من می خواهم صحبت کنم به شما در مورد آپارتمان سوهو. 606 00:21:59,721 --> 00:22:01,721 تابی می خواست داخل باشد گران ترین محله 607 00:22:01,855 --> 00:22:02,988 چه در مورد خانه دریاچه در بالای ایالت؟ 608 00:22:03,121 --> 00:22:05,054 او یک کلبه تابستانی می خواست. 609 00:22:05,187 --> 00:22:07,821 اینجا می گوید، شما صاحب سه ماشین هستید؟ 610 00:22:07,955 --> 00:22:09,354 آره اون حمایت کرد دو تا از آنها به قطب. 611 00:22:10,254 --> 00:22:11,721 چه خبر - اینجا می گوید - برچسب شراب، 612 00:22:11,855 --> 00:22:13,554 شرکت پوشاک، خط عطر؟ 613 00:22:13,688 --> 00:22:15,821 اوه، او همیشه شروع می کند برخی از مشاغل جدید - 614 00:22:15,955 --> 00:22:18,721 گچ گرفتن صورتش در سراسر یک محصول جدید ... 615 00:22:18,855 --> 00:22:19,988 [وزن ها به هم زدن] 616 00:22:20,121 --> 00:22:21,855 اما من از آن گذشتم. 617 00:22:21,988 --> 00:22:23,955 از این به بعد، من یک نمایش انفرادی هستم. 618 00:22:24,087 --> 00:22:26,254 اوه، این را بررسی کنید 619 00:22:27,354 --> 00:22:29,287 "سرج نجیب... 620 00:22:29,421 --> 00:22:30,554 نوبلد شو." 621 00:22:33,821 --> 00:22:35,021 شاید الان وقتش نیست 622 00:22:35,154 --> 00:22:37,054 برای سرمایه گذاری در سرمایه گذاری های جدید، برت. 623 00:22:38,821 --> 00:22:39,821 بنابراین، شما واقعاً خوب هستید 624 00:22:39,955 --> 00:22:41,154 مبارزه با آن با شوهرت؟ 625 00:22:41,287 --> 00:22:42,821 اوه، ما دعوا نداریم 626 00:22:42,955 --> 00:22:43,988 ما در یک تیم هستیم 627 00:22:44,121 --> 00:22:46,287 ما واقعاً خوب با هم کار می کنیم. ما - ما محکم هستیم. 628 00:22:46,421 --> 00:22:48,154 این چیزی است که من می گفتم درباره من و برت، 629 00:22:48,287 --> 00:22:50,121 پس... مراقب باش 630 00:22:50,254 --> 00:22:51,621 بنابراین، آیا این آپارتمان را می خواهید، 631 00:22:51,755 --> 00:22:52,755 خانه در بالای ایالت، 632 00:22:52,888 --> 00:22:54,187 یا میخوای هر دو رو بفروشی و پول نقد را تقسیم کنید؟ 633 00:22:55,421 --> 00:22:57,554 چرا همیشه اینجوری لباس میپوشی شما در راه ملاقات هستید؟ 634 00:22:57,688 --> 00:23:00,388 چون... هر بار که مرا می بینی، 635 00:23:00,521 --> 00:23:02,721 من در راه ملاقات هستم با شما 636 00:23:02,855 --> 00:23:04,688 آیا تا به حال پوشیده اید چیزی از خط نجیب؟ 637 00:23:04,821 --> 00:23:05,721 [نفس می کشد] 638 00:23:05,855 --> 00:23:08,121 منو بیار لباس توری زمردی، 639 00:23:08,254 --> 00:23:10,121 اونی که مژه تراشیده - بله خانم. 640 00:23:12,354 --> 00:23:13,554 [پاها در حال عقب نشینی] 641 00:23:13,688 --> 00:23:15,287 خیلی سخته برای پیدا کردن کمک خوب 642 00:23:15,421 --> 00:23:17,721 اوم، صحبت از دستیاران است... 643 00:23:17,855 --> 00:23:20,187 آیا شما صحبت کرده اید اخیرا با گوئن؟ 644 00:23:20,321 --> 00:23:21,454 گوئن؟ شوخی میکنی؟ 645 00:23:21,588 --> 00:23:23,121 من هرگز با او صحبت نمی کنم دوباره 646 00:23:23,254 --> 00:23:24,287 موضوع اینجاست. 647 00:23:24,421 --> 00:23:26,755 اگه بتونم عالی میشه حداقل باهاش حرف بزن 648 00:23:26,888 --> 00:23:27,855 ببین، برت با او خیانت کرده است. 649 00:23:27,988 --> 00:23:29,588 من نمی گویم که می شود بر تسویه حساب، 650 00:23:29,721 --> 00:23:31,254 اما ظاهر خوبی نیست برای او، 651 00:23:31,388 --> 00:23:32,855 پس اگر می توانستیم داشته باشیم دسترسی به گوئن، 652 00:23:32,988 --> 00:23:34,354 که بسیار مفید خواهد بود. 653 00:23:34,488 --> 00:23:36,388 یعنی اگه میتونی پیداش کن اما آخرین موردی که چک کردم، 654 00:23:36,521 --> 00:23:39,921 او حالت ناشناس بود-- ناپدید شد. 655 00:23:40,054 --> 00:23:42,688 و نه، من او را کتک نزدم 656 00:23:42,821 --> 00:23:44,354 [خنده] باشه، ممنون برای اطمینان، 657 00:23:44,488 --> 00:23:45,588 دونا کورلئونه. 658 00:23:45,721 --> 00:23:47,287 مم 659 00:23:47,421 --> 00:23:49,121 باشه چی میخوای برای انجام با دارایی؟ 660 00:23:49,254 --> 00:23:50,755 دارایی ها؟ 661 00:23:50,888 --> 00:23:52,454 من می خواهم همه چیز را حفظ کنم. 662 00:23:52,588 --> 00:23:54,621 مارک من بود من موتور بودم 663 00:23:54,755 --> 00:23:56,855 یعنی همیشه همینطور بود "نمایش تابی." 664 00:23:56,988 --> 00:23:59,054 برت فقط دنبالش رفت تلاش برای ادامه دادن 665 00:23:59,187 --> 00:24:00,688 اوه، اتفاقا، 666 00:24:00,821 --> 00:24:02,955 تیم من به من پیشنهاد داد که بدوم بررسی پس زمینه شما 667 00:24:03,087 --> 00:24:04,187 اوه، خوب است. 668 00:24:04,321 --> 00:24:05,588 فقط یک کپی به من نشان بده از نتایج. 669 00:24:05,721 --> 00:24:06,755 عالی میشه 670 00:24:06,888 --> 00:24:07,855 [رد پا] 671 00:24:08,988 --> 00:24:11,855 اوه، وای، به آن نگاه کنید. 672 00:24:11,988 --> 00:24:14,287 خب خیلی قشنگه اما من نه 673 00:24:14,421 --> 00:24:16,354 اما چرا شما همیشه هستید؟ 674 00:24:19,554 --> 00:24:22,121 [♪] 675 00:24:22,254 --> 00:24:23,821 [رد پا] 676 00:24:23,955 --> 00:24:25,087 هی! 677 00:24:25,221 --> 00:24:26,254 متاسفم، تابی من را درگیر کرده است بر روی ساعت 678 00:24:26,388 --> 00:24:27,688 اوه، این خیلی بد است، ها؟ 679 00:24:27,821 --> 00:24:28,821 آه، خوب است که شما را می بینم. 680 00:24:28,955 --> 00:24:30,521 آره یعنی بدتره 681 00:24:30,654 --> 00:24:31,654 تمام زندگی او مربوط به دیده شدن است 682 00:24:31,788 --> 00:24:33,021 تا حد امکان، 683 00:24:33,154 --> 00:24:34,788 به کمترین اصیل ترین شکل ممکن است. 684 00:24:34,921 --> 00:24:36,154 باشه اسمش هست "مشهور بودن." 685 00:24:36,287 --> 00:24:37,755 عجب 686 00:24:37,888 --> 00:24:39,021 و آیا این جدید است؟ 687 00:24:39,154 --> 00:24:40,755 اوه، از آن است مجموعه نجیب 688 00:24:40,888 --> 00:24:42,688 اوه هو هو به تو نگاه کن 689 00:24:42,821 --> 00:24:43,921 شما فوق العاده به نظر می رسید، 690 00:24:44,054 --> 00:24:45,688 و تو زیباترینی زنی که تا به حال دیده ام، 691 00:24:45,821 --> 00:24:46,821 و شما به گرفتن ادامه می دهید بیشتر و زیباتر 692 00:24:46,955 --> 00:24:47,988 متشکرم. 693 00:24:48,121 --> 00:24:49,988 خیلی تنگ است، من نمی توانم نفس بکشم. 694 00:24:50,121 --> 00:24:51,588 - خیلی ممنون - ممنون 695 00:24:51,721 --> 00:24:52,788 اوه، اتفاقا، 696 00:24:52,921 --> 00:24:55,121 من برایت یک ارکیده جدید گرفتم برای افزودن به مجموعه، 697 00:24:55,254 --> 00:24:56,654 اما هدیه واقعی اینجاست-- - اوه؟ 698 00:24:56,788 --> 00:24:58,187 ... آیا به شما قول می دهم، من شما را همراهی خواهم کرد 699 00:24:58,321 --> 00:25:00,254 به جشنواره ارکیده امسال 700 00:25:00,388 --> 00:25:01,521 متشکرم. یعنی خیلی. 701 00:25:02,855 --> 00:25:04,388 - سالگرد مبارک - سالگرد مبارک 702 00:25:04,521 --> 00:25:05,721 - [کلیک کردن] - دوستت دارم 703 00:25:05,855 --> 00:25:07,888 دوستت دارم 704 00:25:09,021 --> 00:25:11,321 و میخواستم ازت بپرسم... 705 00:25:11,454 --> 00:25:12,588 مممم؟ 706 00:25:12,721 --> 00:25:14,855 ... چه بوده ای می خواهید از من بپرسید؟ 707 00:25:14,988 --> 00:25:16,354 - منظورت چیه؟ - الان دو بار 708 00:25:16,488 --> 00:25:17,721 شما دلهره آور بوده اید در مورد بالا آوردن 709 00:25:17,855 --> 00:25:18,755 می خواهد با من صحبت کند در مورد چیزی، 710 00:25:18,888 --> 00:25:20,755 و من فقط برایت آرزو می کنم خواهد ریخت، عشق 711 00:25:20,888 --> 00:25:22,488 دانا، اوم... 712 00:25:22,621 --> 00:25:24,921 خوب، و قضاوت بر اساس نحوه در حال حاضر ناراحت هستید، 713 00:25:25,054 --> 00:25:26,821 احساس می کنم ممکن است باشد چیزی واقعا وحشتناک 714 00:25:26,955 --> 00:25:27,855 - نه - می گذری؟ 715 00:25:27,988 --> 00:25:28,855 بحران میانسالی؟ 716 00:25:28,988 --> 00:25:30,054 مادرت نقل مکان می کند؟ 717 00:25:30,187 --> 00:25:31,488 مادر من نیست حرکت کردن، باشه؟ 718 00:25:31,621 --> 00:25:32,988 هیچ چیز آنقدر زندگی را تغییر نمی دهد. این هرگز اتفاق نمی افتد. 719 00:25:33,121 --> 00:25:34,187 به من اعتماد کن - چیه؟ 720 00:25:34,321 --> 00:25:35,855 به من بگو ما می توانیم در مورد هر چیزی صحبت کنیم. 721 00:25:37,121 --> 00:25:40,187 باشه، باشه 722 00:25:40,321 --> 00:25:42,521 مکالمه رو یادت هست قبل از ازدواج داشتیم 723 00:25:42,654 --> 00:25:44,021 در مورد بچه دار شدن؟ 724 00:25:44,154 --> 00:25:45,821 و هر دو تصمیم گرفتیم، در آن زمان، 725 00:25:45,955 --> 00:25:46,821 که ما آماده نبودیم، 726 00:25:46,955 --> 00:25:48,855 و اینکه ما قرار بودیم یک سنجاق در آن قرار دهید ... 727 00:25:48,988 --> 00:25:51,721 آیا شما می خواهید آن پین را بیرون بیاورم؟ 728 00:25:51,855 --> 00:25:53,855 بله، من می خواهم برای بازبینی این ایده 729 00:25:56,354 --> 00:25:57,488 چون...؟ 730 00:25:57,621 --> 00:26:00,788 چون عزیزم... 731 00:26:00,921 --> 00:26:03,488 من آماده بچه دار شدن هستم، 732 00:26:03,621 --> 00:26:05,654 و من آنها را با شما می خواهم 733 00:26:08,354 --> 00:26:09,721 تو تمام این کار را شروع کردی 734 00:26:09,855 --> 00:26:11,321 با گفتن آنقدرها "تغییر دهنده زندگی" نبود. 735 00:26:11,454 --> 00:26:12,388 [خنده] 736 00:26:12,521 --> 00:26:14,488 من انجام دادم. [می خندد] 737 00:26:14,621 --> 00:26:15,788 [صدای زنگ تلفن] 738 00:26:15,921 --> 00:26:18,121 اوه متاسفم 739 00:26:20,021 --> 00:26:21,221 اوه برت 740 00:26:21,354 --> 00:26:22,287 - اوه... - مممم؟ 741 00:26:22,421 --> 00:26:24,087 تابی می شود فردا در نمایشگاه دکتر داگ 742 00:26:24,221 --> 00:26:26,488 برت هم همینطور. عالیه 743 00:26:26,621 --> 00:26:27,955 و عمو پل مرا می خواهد آنجا بودن 744 00:26:28,087 --> 00:26:29,321 برای اطمینان هیچ افترای غیرقابل جبرانی وجود ندارد 745 00:26:29,454 --> 00:26:31,221 آره لوئیس منو میخواد برای انجام همین کار. 746 00:26:31,354 --> 00:26:33,121 آقا و خانم سی، میز شما آماده است 747 00:26:33,254 --> 00:26:34,388 با تشکر، TJ. 748 00:26:34,521 --> 00:26:37,454 - ممنون - قدرش را بدان 749 00:26:38,354 --> 00:26:40,254 [آه کشیدن] این می تواند واقعاً بد پیش برود. 750 00:26:40,388 --> 00:26:45,254 [♪] 751 00:26:45,388 --> 00:26:47,154 [مجری تلویزیون] آنها ملت را مجذوب خود کردند، 752 00:26:47,287 --> 00:26:48,621 مطمئناً یکدیگر را مجذوب خود کرده اند ... 753 00:26:48,755 --> 00:26:50,121 [مارک] شما خوب می شوید. باشه؟ اینو گرفتیم 754 00:26:50,254 --> 00:26:51,621 بله، البته. ما فقط بی طرف خواهیم ماند 755 00:26:51,755 --> 00:26:52,721 و ما حفظ خواهیم کرد مبارزه به حداقل برسد 756 00:26:52,855 --> 00:26:54,054 بله، "برنده" آنها هستند حل و فصل طلاق آنها 757 00:26:54,187 --> 00:26:55,087 در سریع ترین زمان ممکن 758 00:26:55,221 --> 00:26:56,421 اوه، عالی اینجا هستند. 759 00:26:56,554 --> 00:26:57,221 [مجری تلویزیون] اما ما به آن نیاز داریم-- 760 00:26:57,354 --> 00:26:58,955 خواهیم دید که این چگونه پیش می رود آماده است؟ 761 00:26:59,087 --> 00:27:00,388 چه خبر؟ 762 00:27:00,521 --> 00:27:02,488 بنابراین، تابی، به مردم چه می گویید 763 00:27:02,621 --> 00:27:04,021 که فکر می کنند برت فقط در حال معاشقه بود؟ 764 00:27:04,154 --> 00:27:05,821 من می گویم که معاشقه تقلب است 765 00:27:05,955 --> 00:27:07,788 خب تو به من خیانت کردی از نظر احساسی 766 00:27:07,921 --> 00:27:08,821 چه زمانی این کار را کردم؟ 767 00:27:08,955 --> 00:27:09,755 با کار! 768 00:27:09,888 --> 00:27:11,988 تو تمام زندگی ما را ساختی در مورد برند ما 769 00:27:12,121 --> 00:27:13,454 تو - تو به من خیانت کردی با جاه طلبی 770 00:27:13,588 --> 00:27:14,488 [می خندد] 771 00:27:14,621 --> 00:27:16,287 به نظر می رسد تو فقط به من حسودی کردی 772 00:27:16,421 --> 00:27:17,988 چون همیشه بودم موفق تر از شما 773 00:27:18,121 --> 00:27:19,888 شاید من این کار را نکردم موفقیت را می خواهند 774 00:27:20,021 --> 00:27:21,121 شاید ما می خواستیم چیزهای مختلف 775 00:27:21,254 --> 00:27:23,321 شاید انجام دادیم، اما به این دلیل می خواستم به ما خیانت نکنی 776 00:27:23,454 --> 00:27:24,521 - این دستور زبان نیست! - هر چی باشه 777 00:27:24,654 --> 00:27:26,187 زمان خوبی برای گرفتن تماس گیرنده 778 00:27:26,321 --> 00:27:27,121 اوه، صبح بخیر، گوئن، تو روی آنتن هستی 779 00:27:27,254 --> 00:27:28,855 تابی، تو بودی یک دوست وحشتناک 780 00:27:28,988 --> 00:27:30,287 تو هرگز از رویاهای من حمایت نکردی 781 00:27:30,421 --> 00:27:31,388 [تسخیر] 782 00:27:31,521 --> 00:27:32,955 رویاهای شما دقیقا چه بود؟ 783 00:27:33,087 --> 00:27:34,154 [گوئن] بودن یک تأثیرگذار تناسب اندام- 784 00:27:34,287 --> 00:27:35,454 بازیگر زن با روش اسلش. 785 00:27:35,588 --> 00:27:36,888 - من استراسبرگ را تمرین کردم! - [صدای زنگ تلفن] 786 00:27:37,021 --> 00:27:39,454 من بلافاصله برمی گردم. فقط... 787 00:27:39,588 --> 00:27:40,287 [صدای زنگ] 788 00:27:40,421 --> 00:27:41,855 [بوق] 789 00:27:41,988 --> 00:27:44,388 [پل] اونجا چه خبره؟ 790 00:27:44,521 --> 00:27:45,888 رسانه های اجتماعی پاره کردن تابی 791 00:27:46,021 --> 00:27:47,721 بهش زنگ میزنن سرد، عصبانی 792 00:27:47,855 --> 00:27:50,621 دانا لطفا... این را برگردان 793 00:27:50,755 --> 00:27:52,054 خوب، من در آن هستم. 794 00:27:54,087 --> 00:27:57,354 [شماره گیری] 795 00:27:59,988 --> 00:28:01,721 [زنگ زدن] 796 00:28:01,855 --> 00:28:04,021 بچه ها بیایید یه تماس دیگه بگیریم 797 00:28:04,154 --> 00:28:06,755 ما میریم به Joanne Vlacho در Boise، آیداهو. 798 00:28:06,888 --> 00:28:08,021 هی، جوآن، تو روی آنتن هستی 799 00:28:08,154 --> 00:28:09,054 [لهجه جنوبی] سلام. 800 00:28:09,187 --> 00:28:10,955 من فقط می خواهم بگویم این چنین دلشکستگی است 801 00:28:11,087 --> 00:28:12,554 مورد خیانت قرار گرفتن به عشق زندگیت 802 00:28:12,688 --> 00:28:14,621 و بهترین دوستت، که بیشتر به او اعتماد کردی 803 00:28:14,755 --> 00:28:16,221 یعنی... 804 00:28:16,354 --> 00:28:18,221 اما برای تو اعتراف کنی 805 00:28:18,354 --> 00:28:20,855 شما اشتباهاتی انجام داده اید و مسئولیت پذیرفتن - 806 00:28:20,988 --> 00:28:22,921 یعنی انسان بودن... فقط این است-- 807 00:28:23,054 --> 00:28:25,221 خوب تو برای من یک قهرمان هستی 808 00:28:25,354 --> 00:28:26,454 منظورم اینه که به دلت خوش بگذره 809 00:28:26,588 --> 00:28:28,087 تو خیلی قوی هستی، 810 00:28:28,221 --> 00:28:30,187 و در عین حال آسیب پذیر، الگو 811 00:28:30,321 --> 00:28:32,121 [Tabby] خیلی ممنون، جوآن. که-- 812 00:28:32,254 --> 00:28:34,721 واقعاً یعنی دنیا برای من 813 00:28:34,855 --> 00:28:37,087 [بدون صدا] 814 00:28:37,221 --> 00:28:39,588 نمیتونی اجازه بدی یک لحظه فرصت دارید، می توانید؟ 815 00:28:39,721 --> 00:28:40,721 - آره، تو به من می دهی... -شس! 816 00:28:40,855 --> 00:28:42,221 دارم حس میکنم تنش زیاد اینجا 817 00:28:42,354 --> 00:28:43,121 آیا نیاز به استراحت دارید؟ 818 00:28:45,221 --> 00:28:47,054 [لهجه جنوبی] ممنون که تماس من را پذیرفتید. 819 00:28:49,087 --> 00:28:50,187 سلام! 820 00:28:50,321 --> 00:28:51,187 [صدای معمولی] سلام. 821 00:28:51,321 --> 00:28:53,187 فقط می خواهم بدانم چگونه "جوان از بویز" 822 00:28:53,321 --> 00:28:55,921 دارای ملاس غلیظ است لهجه جنوبی. 823 00:28:56,054 --> 00:28:58,054 حدس میزنم بعد از بازنشستگی از جایگاه باربیکیو او، 824 00:28:58,187 --> 00:28:59,121 او به سمت جنوب نقل مکان کرد 825 00:28:59,254 --> 00:29:00,688 بنابراین او می تواند نزدیک تر باشد به نوه هایش 826 00:29:00,821 --> 00:29:02,788 آه... فکر کردم ما بی طرف می ماندیم؟ 827 00:29:02,921 --> 00:29:05,755 ما بودیم ما هستیم. متاسفم، باشه؟ 828 00:29:05,888 --> 00:29:07,755 این می شود فقط بی طرفانه دریانوردی صاف داشته باشید 829 00:29:07,888 --> 00:29:08,788 تمام راه به یک شهرک سازی 830 00:29:08,921 --> 00:29:09,921 خوب باشه 831 00:29:10,054 --> 00:29:11,154 [صدای زنگ تلفن] 832 00:29:11,287 --> 00:29:12,087 [صدای زنگ هشدار متنی] 833 00:29:12,221 --> 00:29:13,821 [آه می کشد] 834 00:29:13,955 --> 00:29:15,755 اوه، عالی تازه تاریخ داوری ما را گرفتیم. 835 00:29:15,888 --> 00:29:17,154 در دو روز. 836 00:29:17,287 --> 00:29:18,221 درسته 837 00:29:24,054 --> 00:29:27,354 [♪] 838 00:29:27,488 --> 00:29:29,154 - تنقلات؟ - بررسی کنید 839 00:29:29,287 --> 00:29:31,154 عالیه قهوه؟ 840 00:29:31,287 --> 00:29:32,154 بررسی کنید. 841 00:29:32,287 --> 00:29:34,121 - نوت بوک؟ - بررسی کنید 842 00:29:36,855 --> 00:29:37,821 تو برو ای عشق 843 00:29:37,955 --> 00:29:39,087 - ممنون - باشه 844 00:29:39,221 --> 00:29:41,921 باشه 845 00:29:42,054 --> 00:29:43,221 آره 846 00:29:43,354 --> 00:29:45,354 در مورد چرویچ و چرویچ، 847 00:29:45,488 --> 00:29:46,421 بزرگ کردن خانواده خود - 848 00:29:46,554 --> 00:29:47,721 درسته 849 00:29:47,855 --> 00:29:48,855 [آه می کشد] 850 00:29:48,988 --> 00:29:49,821 میخوای شروع کنم؟ یا شما؟ 851 00:29:49,955 --> 00:29:51,021 آره میتونی شروع کنی 852 00:29:51,154 --> 00:29:53,588 باشه اوم... 853 00:29:54,788 --> 00:29:56,588 میدونی که خیلی دوستت دارم 854 00:29:56,721 --> 00:29:58,221 شما این را می دانید، درست است؟ 855 00:29:58,354 --> 00:30:00,755 تو تمام قلب من را داری 856 00:30:00,888 --> 00:30:02,154 مم 857 00:30:02,287 --> 00:30:05,254 اما احساس می کنم دارم خیلی بیشتر برای دادن، 858 00:30:05,388 --> 00:30:06,421 و ما نیستیم جوان تر شدن 859 00:30:06,554 --> 00:30:07,888 خوب، شما می توانید برای خودت صحبت کن 860 00:30:08,021 --> 00:30:10,221 آره باشه 861 00:30:10,354 --> 00:30:12,187 من فقط شوخی می کنم. ادامه دهید. 862 00:30:12,321 --> 00:30:13,554 من نمی دانم، من-من-- 863 00:30:13,688 --> 00:30:16,388 من یک تغییر را احساس می کنم در من اتفاق می افتد 864 00:30:16,521 --> 00:30:18,421 یعنی من همیشه می خواستم بچه دار شدن 865 00:30:18,554 --> 00:30:19,755 می دانی؟ من آماده ام. 866 00:30:19,888 --> 00:30:23,187 می توانم آن را حس کنم، و من آنها را با شما می خواهم 867 00:30:23,321 --> 00:30:24,654 من می خواهم به شما بدهم هر چیزی که شما می خواهید 868 00:30:24,788 --> 00:30:25,921 من می خواهم به شما بدهم - 869 00:30:26,054 --> 00:30:27,921 خانه در کانکتیکات با باغ بزرگ 870 00:30:28,054 --> 00:30:29,554 می خواهم سگ ها را به تو بدهم، بز - 871 00:30:29,688 --> 00:30:31,488 شما می دانید من بچه بز را دوست دارم. 872 00:30:31,621 --> 00:30:32,921 میدونم که میدونی عزیزم 873 00:30:33,054 --> 00:30:35,121 عزیزم... 874 00:30:37,688 --> 00:30:38,988 من واقعا بچه میخوام... 875 00:30:39,121 --> 00:30:40,021 مممم 876 00:30:40,154 --> 00:30:41,054 ... اما این یک قدم بزرگ است. 877 00:30:41,187 --> 00:30:42,121 من فکر می کنم این است 878 00:30:42,254 --> 00:30:43,388 مهمترین تصمیم تو در زندگی می سازی، 879 00:30:43,521 --> 00:30:45,021 و من-فقط احساس می کنم، 880 00:30:45,154 --> 00:30:46,554 می دانی، در 10 سال گذشته، 881 00:30:46,688 --> 00:30:47,454 ما خیلی سخت کار کرده ایم، 882 00:30:47,588 --> 00:30:48,721 به سمت بالا کار می کنیم در حرفه ما، 883 00:30:48,855 --> 00:30:49,988 و ما در نهایت هستیم روی پایه محکم 884 00:30:50,121 --> 00:30:52,287 آیا واقعا مسئله این است؟ 885 00:30:56,054 --> 00:30:57,588 چه می شود اگر ما پدر و مادر خوبی نیستیم؟ 886 00:30:57,721 --> 00:30:58,821 بیا ما پدر و مادر خوبی خواهیم شد 887 00:30:58,955 --> 00:31:00,688 [آه می کشد] 888 00:31:03,788 --> 00:31:05,121 من می ترسم. 889 00:31:06,921 --> 00:31:07,921 پس... 890 00:31:08,054 --> 00:31:09,955 چه می شود اگر سازش وجود دارد؟ 891 00:31:10,087 --> 00:31:11,388 چگونه می خواهید برای سازش؟ 892 00:31:11,521 --> 00:31:12,788 بیا فقط یه سگ بگیریم 893 00:31:12,921 --> 00:31:14,154 عزیزم، ما یک تن کار می کنیم. 894 00:31:14,287 --> 00:31:15,955 ما نمی توانیم فقط یک سگ را ترک کنیم تمام روز در خانه تنها 895 00:31:17,755 --> 00:31:20,755 من تو را گرفته بودم این هدیه سالگرد 896 00:31:20,888 --> 00:31:22,488 شما بهترین زمان ها را انتخاب می کنید، شما نه؟ 897 00:31:22,621 --> 00:31:24,421 - [خنده] - زمان بندی من عالی است. 898 00:31:25,521 --> 00:31:27,721 برای توله سگ 899 00:31:27,855 --> 00:31:30,755 باشه اسم می بری سگ لفاظی ما، الیور؟ 900 00:31:30,888 --> 00:31:31,921 "الیور" چه مشکلی دارد؟ 901 00:31:34,554 --> 00:31:37,321 [♪] 902 00:31:44,588 --> 00:31:47,321 اوم، هی، آیا شانسی داشتی؟ هنوز گوئن را پیدا کرده اید؟ 903 00:31:47,454 --> 00:31:49,554 من فکر می کنم او واقعا می تواند برت را آرام کنید و به او کمک کنید 904 00:31:49,688 --> 00:31:51,121 این طلاق را سریعتر حل کنید 905 00:31:51,254 --> 00:31:52,221 ما هنوز در حال جستجو هستیم. 906 00:31:52,354 --> 00:31:53,921 درسته 907 00:31:56,021 --> 00:31:56,955 شما خوبی رئیس؟ 908 00:31:57,087 --> 00:31:59,488 آیا نگران داوری هستید؟ 909 00:31:59,621 --> 00:32:01,521 نه، بیا، با من شوخی می کنی؟ 910 00:32:01,654 --> 00:32:03,421 من نگران نبودم داوری در بیش از یک دهه 911 00:32:04,588 --> 00:32:07,154 اوم، جرد؟ 912 00:32:07,287 --> 00:32:08,788 جلسه برای لوئیس 913 00:32:08,921 --> 00:32:11,321 رئیس Reality Reel. 914 00:32:12,488 --> 00:32:14,054 بسیار خوب، لطفی به من بکنید؟ به دنبال گوئن باشید، باشه؟ 915 00:32:14,187 --> 00:32:15,955 آره فهمیدی 916 00:32:16,087 --> 00:32:17,821 [♪] 917 00:32:20,855 --> 00:32:23,054 [♪] 918 00:32:26,921 --> 00:32:29,121 برای داوری آماده اید؟ 919 00:32:29,254 --> 00:32:31,688 آره فقط... 920 00:32:31,821 --> 00:32:33,254 درسته 921 00:32:40,354 --> 00:32:41,388 آه، کت و شلوار کیست؟ 922 00:32:41,521 --> 00:32:43,488 یک مدیر شبکه از Reality Reel 923 00:32:43,621 --> 00:32:44,388 ملاقات با پل 924 00:32:44,521 --> 00:32:46,755 خخ 925 00:32:51,421 --> 00:32:52,955 [وکلا، همپوشانی] آن را مدنی نگه دارید. 926 00:32:53,087 --> 00:32:54,187 [اجباری] تابی. 927 00:32:54,321 --> 00:32:55,221 برت 928 00:32:57,921 --> 00:32:59,221 سلام آقا سلام 929 00:32:59,354 --> 00:33:00,287 من تابی هستم. 930 00:33:00,421 --> 00:33:01,221 [داور] سلام. 931 00:33:01,354 --> 00:33:02,087 [قهقهه های تابی] 932 00:33:02,221 --> 00:33:03,921 معاشقه میکنی با واسطه ما؟ 933 00:33:04,054 --> 00:33:05,721 نه، معاشقه با غریبه ها شغل شماست 934 00:33:05,855 --> 00:33:07,454 - ها. - به علاوه، او یک داور است. 935 00:33:07,588 --> 00:33:08,888 چه فرقی دارد؟ 936 00:33:09,021 --> 00:33:09,855 - افراد نادان می گویند "چی؟" - چی؟ 937 00:33:09,988 --> 00:33:11,121 حرف من دقیقا 938 00:33:11,254 --> 00:33:13,788 آنها در تلویزیون واقعیت حضور داشته اند از زمانی که آنها نوجوان بودند، بنابراین. 939 00:33:13,921 --> 00:33:15,221 فهمیده شد. 940 00:33:15,354 --> 00:33:16,855 میشه لطفا شروع کنیم؟ 941 00:33:16,988 --> 00:33:18,121 آره 942 00:33:18,254 --> 00:33:19,855 با شفاهی شروع می کنیم توافقات از هر آیتم خط. 943 00:33:19,988 --> 00:33:22,054 برای شروع - چگونه شما خانه را در بالای ایالت می فروشید، 944 00:33:22,187 --> 00:33:23,855 و وجوه را تقسیم کرد. 945 00:33:23,988 --> 00:33:25,421 -من خونه رو میخوام -من خونه رو میخوام 946 00:33:26,654 --> 00:33:27,855 واضح است که یک نقطه چسبنده است. 947 00:33:27,988 --> 00:33:29,454 در حال حرکت 948 00:33:29,588 --> 00:33:30,554 آپارتمان مشترک در Viscano 949 00:33:30,688 --> 00:33:32,121 شما موافقید که یکی از طرفین خارج می شود 950 00:33:32,254 --> 00:33:33,521 و دیگری جبران خواهد شد؟ 951 00:33:33,654 --> 00:33:34,955 - موافق - موافق 952 00:33:35,755 --> 00:33:37,721 بنابراین، چه کسی دارد بیرون می رود؟ 953 00:33:37,855 --> 00:33:39,421 او هست. او هست. 954 00:33:40,254 --> 00:33:43,955 مشاوران می توانید لطفا مشتریان خود را مدیریت کنید؟ 955 00:33:44,087 --> 00:33:46,454 متأسفانه این است تقریباً به همان اندازه که می شود. 956 00:33:46,588 --> 00:33:48,688 بعد پیشنهاد میکنم شما برای دادگاه آماده می شوید 957 00:33:48,821 --> 00:33:50,321 - چی؟ - چی؟ 958 00:33:53,921 --> 00:33:55,287 آیا شما فقط به ما بدهید یک ثانیه، لطفا؟ 959 00:33:55,421 --> 00:33:56,287 علامت گذاری کنید؟ 960 00:33:56,421 --> 00:33:57,454 آره آره 961 00:33:58,421 --> 00:33:59,221 کار خوب! 962 00:33:59,354 --> 00:34:01,621 [♪] 963 00:34:01,755 --> 00:34:03,087 [خاموش] من دادگاه انجام نمی دهم. 964 00:34:03,221 --> 00:34:04,654 میدونی حالم چطوره با سخنرانی عمومی 965 00:34:04,788 --> 00:34:07,287 [بی سر و صدا] میدونم عزیزم میدونم 966 00:34:10,755 --> 00:34:12,287 اوه، آیا می دانم 967 00:34:18,821 --> 00:34:19,788 تابی. 968 00:34:19,921 --> 00:34:21,454 من قلب شما را می شناسم شکسته شده است، 969 00:34:21,588 --> 00:34:22,588 و من خیلی متاسفم 970 00:34:22,721 --> 00:34:24,087 اما در تنبیه برت، 971 00:34:24,221 --> 00:34:25,287 شما واقعا فقط خودتو تنبیه کن 972 00:34:25,421 --> 00:34:27,354 منظورم این است که همه اینها قابل انجام است خیلی سریع و روان 973 00:34:27,488 --> 00:34:28,855 اشاره کرده ام برت پول را پنهان می کند؟ 974 00:34:28,988 --> 00:34:31,321 نه، تو یه جورایی لید را روی آن دفن کرد. 975 00:34:31,454 --> 00:34:33,521 آره خب او خیلی کارت بازی کرد. 976 00:34:33,654 --> 00:34:35,187 او به وگاس رفت، ورزش قمار ... 977 00:34:35,321 --> 00:34:37,955 مطمئنی که داره پول رو مخفی میکنه یا او خسارات را پنهان می کند؟ 978 00:34:38,087 --> 00:34:39,087 - [وزوز تلفن] - یک ثانیه 979 00:34:39,221 --> 00:34:40,187 [وزوز] 980 00:34:40,321 --> 00:34:42,921 این Tabby است. 981 00:34:43,054 --> 00:34:45,654 آره، ما نیاز داریم نگهدارنده بزرگتر 982 00:34:45,788 --> 00:34:47,187 باشه همچنین... گوئن را پیدا کردم. 983 00:34:47,321 --> 00:34:48,421 - واقعا؟ - مممم 984 00:34:48,554 --> 00:34:49,821 آدرس رو برات پیامک دادم 985 00:34:49,955 --> 00:34:50,855 متشکرم. 986 00:34:52,988 --> 00:34:54,254 [♪] 987 00:34:54,388 --> 00:34:55,521 کامل! 988 00:34:55,654 --> 00:34:56,788 فکر کنم داره مخفی میشه تمام پول او، 989 00:34:56,921 --> 00:34:58,354 یا شاید او همه آن را خرج کرد؟ 990 00:34:58,488 --> 00:35:00,254 میدونی اون همیشه میخواست چیزهای فانتزی تر، 991 00:35:00,388 --> 00:35:02,855 کسب و کار بیشتر، برندهای بیشتر 992 00:35:02,988 --> 00:35:04,354 وام گرفت... 993 00:35:04,488 --> 00:35:05,821 و نه همیشه از بانک ها. 994 00:35:05,955 --> 00:35:06,888 [صدای زنگ تلفن] 995 00:35:07,021 --> 00:35:07,988 خب، چی، داری به من میگی 996 00:35:08,121 --> 00:35:09,521 که نمره اعتباری او با ماهی ها می خوابد؟ 997 00:35:09,654 --> 00:35:11,554 [♪] 998 00:35:11,688 --> 00:35:12,688 "ماهی ها"؟ 999 00:35:12,821 --> 00:35:13,988 بعدا بهت زنگ میزنم، باشه؟ 1000 00:35:14,121 --> 00:35:15,988 من باید بروم 1001 00:35:16,121 --> 00:35:19,421 مثل آکواریوم سرمایه گذاری من، یا...؟ 1002 00:35:19,554 --> 00:35:21,021 [وزوزهای اینترکام] 1003 00:35:23,554 --> 00:35:26,488 از همه ی سکونتگاه ها در جهان، 1004 00:35:26,621 --> 00:35:27,921 فقط داشتی وارد خانه من شوم، ها؟ 1005 00:35:28,054 --> 00:35:28,955 میدونی چیه؟ 1006 00:35:29,087 --> 00:35:30,721 نمی دانم، شاید این کار را آسان تر کند 1007 00:35:30,855 --> 00:35:32,187 - ما فقط می توانیم با هم کار کنیم. - هوم 1008 00:35:32,321 --> 00:35:34,021 [بوق اینترکام] 1009 00:35:34,154 --> 00:35:35,688 کیست؟ 1010 00:35:35,821 --> 00:35:38,321 سلام، گوئن! دانا چرویچ است. من نماینده تابی هستم. 1011 00:35:38,454 --> 00:35:41,187 و گوئن، من مارک چرویچ هستم. من نماینده برت هستم. 1012 00:35:41,321 --> 00:35:43,254 من با کسی صحبت نمی کنم. 1013 00:35:43,388 --> 00:35:44,488 - [اینترکام قطع می شود] - خوب گذشت. 1014 00:35:44,621 --> 00:35:45,521 آره 1015 00:35:45,654 --> 00:35:46,855 [دانا] ظاهرا، او نمی خواهد صحبت کند 1016 00:35:46,988 --> 00:35:47,721 آره، هر دو اینجا هستند. 1017 00:35:47,855 --> 00:35:48,888 [گوئن] نه من چیزی نگفتم 1018 00:35:49,021 --> 00:35:49,988 [دانا] خب حالا چیکار کنیم؟ 1019 00:35:50,121 --> 00:35:52,554 و چه چیزی به دست می‌آورم از آن؟ 1020 00:35:52,688 --> 00:35:54,021 خوب 1021 00:35:54,154 --> 00:35:56,054 آره آره من پشت را کنار می گذارم. 1022 00:35:56,187 --> 00:35:57,521 نمی توانم نام ببرم یک چوپان آلمانی "الیور". 1023 00:35:57,654 --> 00:35:59,054 اما شما می توانید نام ببرید الیور ابله؟ 1024 00:35:59,187 --> 00:36:00,721 آیا پیش عروسی ما مشخص نکرده است "بدون ابله"؟ 1025 00:36:00,855 --> 00:36:02,888 اوه واقعا یادم نیست که در شرایط و ضوابط. 1026 00:36:03,021 --> 00:36:04,988 واقعا؟ چون من یه جورایی... 1027 00:36:06,221 --> 00:36:07,955 سلام! 1028 00:36:08,087 --> 00:36:09,654 - شما برو. - بعد از تو 1029 00:36:11,121 --> 00:36:12,654 [مارک] آن گوئن است؟ 1030 00:36:12,788 --> 00:36:13,955 وای وای وای من تازه گوئن را دیدم. 1031 00:36:14,087 --> 00:36:15,087 - واقعاً؟ - اون گوئن بود. 1032 00:36:15,221 --> 00:36:16,688 - اون گوئن بود؟ - بله 1033 00:36:18,087 --> 00:36:21,287 [شماره گیری و زنگ تلفن] 1034 00:36:21,421 --> 00:36:22,488 هی، کیم 1035 00:36:22,621 --> 00:36:24,154 بنابراین، گوئن بداخلاق شد و فرار کرد 1036 00:36:24,287 --> 00:36:26,221 ما باید او را عزل کنیم. با تشکر 1037 00:36:26,354 --> 00:36:27,154 یه چیزی به من چیزهایی بگو 1038 00:36:27,287 --> 00:36:28,254 فقط مقدار زیادی بدست آوردم پیچیده تر 1039 00:36:28,388 --> 00:36:30,421 چگونه ممکن است این ممکن است پیچیده تر شود؟ 1040 00:36:30,554 --> 00:36:31,888 فکر میکنی به چی فکر میکنم 1041 00:36:32,021 --> 00:36:34,454 مهم نیست چقدر وحشتناک است این می شود، عزیزم، 1042 00:36:34,588 --> 00:36:36,121 تا زمانی که ما با هم در آن هستیم 1043 00:36:36,254 --> 00:36:38,554 اوه داشتم فکر میکردم ما باید دندانپزشک می شدیم 1044 00:36:38,688 --> 00:36:39,788 دندانپزشک بهتر بود 1045 00:36:39,921 --> 00:36:42,788 اما این مورد احساس می کند مثل اینکه داریم دندان می کشیم، بنابراین. 1046 00:36:42,921 --> 00:36:44,154 [آه کشیدن] 1047 00:36:51,821 --> 00:36:52,855 هی! 1048 00:36:52,988 --> 00:36:55,321 بنابراین، اوم، این برای شما آمده است. 1049 00:36:55,454 --> 00:36:57,321 اوه، بله، احتمالاً همینطور است بررسی پس زمینه 1050 00:36:57,454 --> 00:36:58,888 که تابی روی من دوید. 1051 00:36:59,021 --> 00:37:01,488 صحبت از-- در مورد یافتن گوئن صحبتی دارید؟ 1052 00:37:01,621 --> 00:37:02,588 ما واقعا نیاز داریم برای ارائه احضاریه به او 1053 00:37:02,721 --> 00:37:03,621 تا بتوانیم او را عزل کنیم 1054 00:37:03,755 --> 00:37:06,421 همچنین، شما نگاه کنید به امور مالی برت؟ 1055 00:37:06,554 --> 00:37:08,988 شبهه هست پول پنهان یا گم شده 1056 00:37:09,121 --> 00:37:11,087 روی آن. 1057 00:37:11,221 --> 00:37:13,154 خیلی ممنون شب خوبی داشته باشید 1058 00:37:13,287 --> 00:37:14,988 - تو هم همینطور - ممنون 1059 00:37:15,121 --> 00:37:17,254 [♪] 1060 00:37:20,221 --> 00:37:21,654 من به دنبال تو بودم 1061 00:37:24,054 --> 00:37:25,321 دعوت به گالا 1062 00:37:25,454 --> 00:37:27,755 "به میزبانی پل لارسن و تابی نوبل." 1063 00:37:27,888 --> 00:37:29,588 این اصلاً تعارض نیست. 1064 00:37:29,721 --> 00:37:30,621 [خندیدن] 1065 00:37:30,755 --> 00:37:32,554 مارک و من آنجا خواهیم بود. 1066 00:37:32,688 --> 00:37:34,254 من واقعاً به شما افتخار می کنم. 1067 00:37:34,388 --> 00:37:36,154 خاله جکی هم همینطور. 1068 00:37:39,121 --> 00:37:40,021 می خواستم از شما بپرسم - 1069 00:37:40,154 --> 00:37:43,254 یک پسر اینجا بود از Reality Reel...؟ 1070 00:37:43,388 --> 00:37:46,888 اوه، آنها پول زیادی به دست می آورند خارج از تکرار نوبلز. 1071 00:37:47,021 --> 00:37:47,921 می خواستند بدانند 1072 00:37:48,054 --> 00:37:50,287 این چه طلاق به قیمت برند آنها تمام می شود. 1073 00:37:50,421 --> 00:37:51,888 نظری در مورد آن دارید؟ 1074 00:37:52,021 --> 00:37:53,421 علاوه بر شأن همه؟ 1075 00:37:53,554 --> 00:37:54,955 من نمی دانم. 1076 00:37:55,087 --> 00:37:55,988 ما دوباره در داوری هستیم فردا، 1077 00:37:56,121 --> 00:37:57,821 و امیدوارم حل و فصل کنیم 1078 00:37:57,955 --> 00:37:59,888 شب بخیر 1079 00:38:00,087 --> 00:38:03,187 [♪] 1080 00:38:06,588 --> 00:38:07,988 این برای شما آمد 1081 00:38:08,121 --> 00:38:09,654 اوه، خوب. با تشکر این است احتمالا بررسی پیشینه من 1082 00:38:09,788 --> 00:38:10,955 پیدا کردی اون حسابدار پزشکی قانونی 1083 00:38:11,087 --> 00:38:11,955 هنوز به Tabby Noble نگاه کنید؟ 1084 00:38:12,087 --> 00:38:13,187 بله، فقط او را رزرو کردم. 1085 00:38:13,321 --> 00:38:15,321 آنتابوی. آنتابوی. کار قشنگیه 1086 00:38:18,321 --> 00:38:20,354 حدس بزن کیه تازه به دفتر زنگ زدی؟ 1087 00:38:20,488 --> 00:38:22,321 گوئن. او می خواهد تا امشب با شما ملاقات کنم 1088 00:38:22,454 --> 00:38:24,521 اوه لوئیس من و دانا قرار بود... 1089 00:38:26,988 --> 00:38:28,788 باشه، من بهش میدم یک تماس برگشتی 1090 00:38:28,921 --> 00:38:29,855 او را در کنار ما قرار دهید. 1091 00:38:29,988 --> 00:38:31,988 ما توان مالی نداریم شهادت او علیه برت 1092 00:38:32,121 --> 00:38:33,287 و آبروی او را می برند. 1093 00:38:33,421 --> 00:38:35,221 می توانستیم او را نگه داریم به عنوان مشتری آینده 1094 00:38:35,354 --> 00:38:36,354 هی، اتفاقا، 1095 00:38:36,488 --> 00:38:38,521 چرا سر بود از Reel Reel امروز اینجاست؟ 1096 00:38:38,654 --> 00:38:40,488 اوه، آنها فقط نیاز داشتند مقداری دست گرفتن 1097 00:38:40,621 --> 00:38:42,321 می خواست مطمئن شود که طلاق دوستانه خواهد بود، 1098 00:38:42,454 --> 00:38:44,187 که نام تجاری آنها می تواند ذخیره شود. 1099 00:38:44,321 --> 00:38:45,187 باشه خب در اینجا انگشتان دست کشیده شده است 1100 00:38:45,321 --> 00:38:47,688 برای داوری فردا، درست است؟ 1101 00:38:52,187 --> 00:38:54,154 اوه 1102 00:38:58,087 --> 00:38:58,955 سلام! 1103 00:38:59,087 --> 00:39:00,254 سلام. 1104 00:39:01,821 --> 00:39:02,921 باشه، باشه، خوبه 1105 00:39:03,054 --> 00:39:05,955 خوب، مارتینی من کجاست و شام استیک و سیب زمینی من؟ 1106 00:39:06,087 --> 00:39:07,254 من بر روی اجاق داغ برده ام تمام روز، 1107 00:39:07,388 --> 00:39:08,688 و این سلام است می گیرم؟ 1108 00:39:08,821 --> 00:39:09,955 مواه! اوه عزیزم؟ 1109 00:39:10,087 --> 00:39:11,454 اوه، ببخشید، چیز صندلی - فراموش کردم 1110 00:39:11,588 --> 00:39:12,488 من یک پیو رایگان به شما بدهکارم. 1111 00:39:12,621 --> 00:39:14,855 آره نگران نباش دارم بانکشون میکنم عزیزم 1112 00:39:14,988 --> 00:39:16,921 اوه، اتفاقا، من باید برای یک ثانیه سریع بروید 1113 00:39:17,054 --> 00:39:18,454 - من یک کار دارم. -ولی تو به من قول دادی 1114 00:39:18,588 --> 00:39:20,388 همجوشی آسیایی و مکزیکی امشب، و فیلم های قدیمی 1115 00:39:20,521 --> 00:39:22,187 تاکوهای بولگوگی در راه هستند، 1116 00:39:22,321 --> 00:39:24,554 و من برخواهم گشت قبل از تحویل آنها 1117 00:39:24,688 --> 00:39:25,688 یه کم میبینمت! 1118 00:39:25,821 --> 00:39:27,321 [آه می کشد] 1119 00:39:29,087 --> 00:39:30,221 لوکا 1120 00:39:30,354 --> 00:39:32,021 هی، ما بودیم به امید اینکه وارد بشی 1121 00:39:32,154 --> 00:39:34,021 من برای شما بلیط دارم و خانم سی به نمایشنامه جدید من. 1122 00:39:34,154 --> 00:39:35,454 اوه، تبریک، TJ. برادوی؟ 1123 00:39:35,588 --> 00:39:36,721 آتلانتیک سیتی 1124 00:39:36,855 --> 00:39:37,921 "برادوی جرسی." 1125 00:39:38,054 --> 00:39:39,621 نمی توانم صبر کنم. 1126 00:39:39,755 --> 00:39:40,755 [خنده] 1127 00:39:40,888 --> 00:39:42,888 اوه، گوش کن، لوکا. میخواستم یه سوال ازت بپرسم 1128 00:39:43,021 --> 00:39:45,688 اوم، شما مردم را می شناسید، درست است؟ 1129 00:39:45,821 --> 00:39:47,554 من مردم را می شناسم که مردم را می شناسند 1130 00:39:47,688 --> 00:39:49,121 فکر میکنی میتوانی؟ گوشت را به زمین بگذار 1131 00:39:49,254 --> 00:39:50,388 در تابی نوبل، 1132 00:39:50,521 --> 00:39:51,955 و اینکه آیا او وام می گیرد یا خیر یا بدهکاری در اطراف شهر؟ 1133 00:39:52,087 --> 00:39:54,187 برای تو، و برای تی جی من چه کردی؟ 1134 00:39:54,321 --> 00:39:55,454 هر چیزی 1135 00:39:55,588 --> 00:39:57,421 ممنون دوست من 1136 00:39:58,855 --> 00:40:00,454 [صدای زنگ هشدار متنی] 1137 00:40:00,588 --> 00:40:03,021 [♪] 1138 00:40:03,154 --> 00:40:05,121 [آه می کشد] 1139 00:40:05,254 --> 00:40:07,087 [♪] 1140 00:40:07,221 --> 00:40:08,788 باشه 1141 00:40:22,087 --> 00:40:22,955 چی؟ 1142 00:40:27,054 --> 00:40:28,621 - سلام - سلام 1143 00:40:28,755 --> 00:40:30,187 گوئن، متاسفم، بله. سلام 1144 00:40:30,321 --> 00:40:31,454 ممنون که اومدی 1145 00:40:31,588 --> 00:40:33,755 تازه داشتم میرفتم بیش از یک خلاصه حقوقی 1146 00:40:33,888 --> 00:40:35,588 آیا می توانم برای شما نوشیدنی بیاورم؟ چیزی برای خوردن؟ 1147 00:40:35,721 --> 00:40:38,121 نه، نه. فقط میخوام بگیرم به ته این. 1148 00:40:38,254 --> 00:40:40,221 هی، اون تنهاست؟ او با کی است؟ 1149 00:40:40,354 --> 00:40:44,121 خوب، او با یک مرد است، اما من نمی توانم صورت او را ببینم. 1150 00:40:44,254 --> 00:40:45,888 باشه سعی کن عکس بگیری و آنها را برای من بفرست، خوب؟ 1151 00:40:47,721 --> 00:40:49,421 [فوق العاده] 1152 00:40:50,588 --> 00:40:53,321 [♪] 1153 00:41:11,588 --> 00:41:13,988 [صداهای متنی] 1154 00:41:19,321 --> 00:41:21,688 "یک کار کوچک"؟ 1155 00:41:21,821 --> 00:41:23,721 [تسخیر] 1156 00:41:24,788 --> 00:41:27,488 [دانا] هی، 10 دقیقه صبر کن و به او خدمت کن 1157 00:41:27,621 --> 00:41:29,054 روی آن. 1158 00:41:30,087 --> 00:41:30,988 الان نیازی به وکیل ندارید 1159 00:41:31,121 --> 00:41:32,488 اما آنچه شما نیاز دارید، آیا شما نیاز دارید که ... 1160 00:41:32,621 --> 00:41:34,421 با من خیلی صادقانه، باشه؟ 1161 00:41:34,554 --> 00:41:37,354 من نیاز دارم، اوه... 1162 00:41:40,888 --> 00:41:42,654 ...به محو شدنت نیاز دارم. 1163 00:41:42,788 --> 00:41:44,588 -"ناپدید شدن"؟ - بله، من نیاز دارم که دراز بکشی. 1164 00:41:44,721 --> 00:41:45,988 من نمی توانم تابی را بپردازم 1165 00:41:46,121 --> 00:41:47,654 برای عزل شما برای شهادت علیه برت، 1166 00:41:47,788 --> 00:41:49,454 تحت هر شرایطی 1167 00:41:49,588 --> 00:41:50,921 - عصر بخیر - آب سبز 1168 00:41:51,054 --> 00:41:52,021 و مقداری چیپس نوری 1169 00:41:52,154 --> 00:41:53,354 اوه، نه، نه، آن را نگیر - 1170 00:41:53,488 --> 00:41:54,788 باشه 1171 00:41:54,921 --> 00:41:55,855 به شما خدمت شده است. 1172 00:41:55,988 --> 00:41:56,955 [فوق العاده] 1173 00:41:57,087 --> 00:41:58,588 - اوه، سلام، مارک. - سلام! 1174 00:41:58,721 --> 00:42:00,488 - همیشه از دیدنت خوشحالم. - خیلی وقته ندیدم 1175 00:42:00,621 --> 00:42:02,621 [خش خش پاکت] 1176 00:42:04,388 --> 00:42:05,421 آیا می توانم آن را ببینم؟ 1177 00:42:05,554 --> 00:42:06,654 آره 1178 00:42:06,788 --> 00:42:07,688 متشکرم. 1179 00:42:10,154 --> 00:42:12,821 بله، شما احضار شده اید تا فردا به داوری بیایند. 1180 00:42:12,955 --> 00:42:14,588 اما من فردا پیلاتس دارم. 1181 00:42:14,721 --> 00:42:17,354 گوئن، متاسفم، ممکن است مجبور شوید - 1182 00:42:18,688 --> 00:42:20,755 ...شاید نه فردا پیلاتس درست کن 1183 00:42:21,888 --> 00:42:24,888 [♪] 1184 00:42:25,021 --> 00:42:26,755 "یک کار کوچک"، ها؟ 1185 00:42:26,888 --> 00:42:28,154 من کاملا مطمئن هستم ما بررسی های پس زمینه را تغییر دادیم. 1186 00:42:28,287 --> 00:42:29,654 اوه، آره ما حتما انجام دادیم! 1187 00:42:29,788 --> 00:42:30,921 متاهل بودی؟ 1188 00:42:31,054 --> 00:42:33,021 تو زندان بودی؟ 1189 00:42:34,521 --> 00:42:35,421 [ ضربه زدن ] 1190 00:42:38,955 --> 00:42:40,054 [صدا] 1191 00:42:40,187 --> 00:42:41,921 آیا نجیب زاده ها را به اجرا درآوردید؟ بررسی پس زمینه من؟ 1192 00:42:42,054 --> 00:42:43,388 چون هر دو می دانیم که شما نیاز دارید برای گرفتن خاک، درست است، عزیزم؟ 1193 00:42:43,521 --> 00:42:45,321 اما من تلاش می کنم بر روی مشاغل 1194 00:42:45,454 --> 00:42:46,554 تفاوت زیادی وجود دارد! 1195 00:42:46,688 --> 00:42:48,021 آنها شرکت ها هستند، نه مردم 1196 00:42:48,154 --> 00:42:49,121 نه بر اساس به دیوان عالی کشور 1197 00:42:49,254 --> 00:42:50,755 بیایید در اینجا به موضوع بمانیم. چون میدونی چیه؟ 1198 00:42:50,888 --> 00:42:51,888 واقعا موضوع بزرگی است. 1199 00:42:52,021 --> 00:42:53,521 - متاهل بودی! - برای یک روز! 1200 00:42:53,654 --> 00:42:55,388 در یک مهمانی مجردی در وگاس! 1201 00:42:55,521 --> 00:42:57,388 - تو زندان بودی! - برای پنج دقیقه! 1202 00:42:57,521 --> 00:42:58,354 ببخشید از دست رفتم تابلوی "تجاوز ممنوع" 1203 00:42:58,488 --> 00:42:59,988 تو هم دروغ گفتی در مورد معدل کالج شما 1204 00:43:00,187 --> 00:43:01,654 من گرد کردم! چه کسی این کار را نمی کند؟ 1205 00:43:01,788 --> 00:43:03,121 در ضمن چکار میکنی وقتی تلویزیون تماشا می کنی؟ 1206 00:43:03,254 --> 00:43:04,888 شما همیشه دوست ندارید آن مسابقات زیبایی، 1207 00:43:05,021 --> 00:43:07,287 اما حدس بزنید کی بود "خانم سوپریم آن آربر" در سال 2006؟ 1208 00:43:07,421 --> 00:43:08,755 من آن را انجام دادم برای پول بورسیه! 1209 00:43:08,888 --> 00:43:10,721 سخنرانی شما در مورد صلح جهانی بود! 1210 00:43:10,855 --> 00:43:11,921 همه ما اشتباه می کنیم وقتی ما جوان هستیم! 1211 00:43:12,054 --> 00:43:13,554 [غرش] آره، مثل من علامت "تجاوز ممنوع"! 1212 00:43:13,688 --> 00:43:15,488 - ارگ! - اوه! 1213 00:43:15,621 --> 00:43:17,388 [♪] 1214 00:43:17,521 --> 00:43:19,654 [به هم خوردن در] 1215 00:43:19,788 --> 00:43:21,755 [صدا] 1216 00:43:26,621 --> 00:43:28,454 [ضربه زدن درب] 1217 00:43:29,588 --> 00:43:31,054 [آه می کشد] 1218 00:43:31,187 --> 00:43:31,955 این ما نیستیم 1219 00:43:32,087 --> 00:43:32,921 خیلی متاسفم خیلی متاسفم عزیزم! 1220 00:43:33,054 --> 00:43:34,321 این ما نیستیم عزیزم ما چه کار می کنیم؟ 1221 00:43:34,454 --> 00:43:35,421 - این دیوانه است! - ما این کار را نمی کنیم. 1222 00:43:35,554 --> 00:43:37,554 خیلی دوستت دارم متاسفم 1223 00:43:37,688 --> 00:43:38,755 متاهل بودی؟ 1224 00:43:38,888 --> 00:43:40,187 تو زندانی بودی؟ 1225 00:43:41,388 --> 00:43:42,821 ببین متاسفم در مورد گوئن، باشه؟ 1226 00:43:42,955 --> 00:43:44,154 باید همه چی رو بهت میگفتم جلسه - او زنگ زد. 1227 00:43:44,287 --> 00:43:45,221 او گفت که می خواهد راز نگه داشتن آن 1228 00:43:45,354 --> 00:43:46,521 - اشکالی نداره - ببین، من... 1229 00:43:46,654 --> 00:43:48,454 من باید صادقانه می گفتم، اما من نتوانستم زیرا - هر چه باشد. 1230 00:43:48,588 --> 00:43:50,421 نکته این است که این مورد است رانندگی کردن من -- [سوت می زند] ... آجیل! 1231 00:43:50,554 --> 00:43:51,554 من هم همینطور گوش کن، ما می خواهیم فردا برو داخل 1232 00:43:51,688 --> 00:43:53,054 ما این را حل می کنیم، 1233 00:43:53,187 --> 00:43:54,488 و همه چیز خواهد رفت برگشت به حالت عادی، باشه؟ 1234 00:43:54,621 --> 00:43:56,321 ما به دادگاه نمی رویم بدون دادگاه 1235 00:43:56,454 --> 00:43:58,287 قطعا دادگاهی وجود ندارد. 1236 00:43:58,421 --> 00:43:59,788 باشه 1237 00:44:00,921 --> 00:44:02,154 باشه 1238 00:44:03,421 --> 00:44:05,554 وجود دارد تاکوی بولگوگی دیگری باقی مانده است؟ 1239 00:44:05,688 --> 00:44:06,788 - چون دارم از گرسنگی میمیرم. - آره حتما 1240 00:44:06,921 --> 00:44:08,988 [♪] 1241 00:44:13,454 --> 00:44:15,154 بنابراین، آیا شما آماده هستید؟ برای یک شانس دوم 1242 00:44:15,287 --> 00:44:16,488 در یک معامله منصفانه برای هر دوی شما؟ 1243 00:44:16,621 --> 00:44:18,087 خیر 1244 00:44:19,087 --> 00:44:21,221 فکر کن میتونی منطقی باشی با Tabby امروز؟ 1245 00:44:21,354 --> 00:44:23,321 خیر 1246 00:44:28,621 --> 00:44:30,187 من می دانم که طلاق یک ضربه روحی است، 1247 00:44:30,321 --> 00:44:31,721 اما شما دو نفر رفتن به دادگاه 1248 00:44:31,855 --> 00:44:32,988 فقط درد بیشتری به همراه خواهد داشت برای هر دوی شما 1249 00:44:35,254 --> 00:44:38,087 از این طریق. 1250 00:44:43,454 --> 00:44:44,955 گوئن کجاست؟ 1251 00:44:45,087 --> 00:44:46,221 اورژانس خانوادگی 1252 00:44:47,287 --> 00:44:48,521 این یک وضعیت اضطراری به موقع است. 1253 00:44:49,654 --> 00:44:50,921 آیا ما آماده تقسیم دارایی هستیم؟ 1254 00:44:53,521 --> 00:44:55,554 نه، در واقع. 1255 00:44:55,688 --> 00:44:56,821 پس از مشورت با وکیلم 1256 00:44:56,955 --> 00:44:59,221 من تصمیم گرفته ام من می خواهم به دادگاه بروم. 1257 00:44:59,354 --> 00:45:00,354 ببخشید؟ 1258 00:45:00,488 --> 00:45:01,888 و بعد از کنفرانس - 1259 00:45:02,021 --> 00:45:03,955 اوه، کنفرانس - هر چی - 1260 00:45:04,087 --> 00:45:05,688 با وکیلم 1261 00:45:05,821 --> 00:45:07,888 من می خواهم به دادگاه بروم. 1262 00:45:09,988 --> 00:45:12,788 [داور] پس حدس می‌زنم شما به دادگاه می روید 1263 00:45:18,021 --> 00:45:20,287 [♪] 1264 00:45:20,421 --> 00:45:21,588 [دنگ زدن درهای آسانسور] 1265 00:45:22,921 --> 00:45:24,554 - آه! - صبح بخیر 1266 00:45:24,688 --> 00:45:27,121 اوه ... شما چه فکر می کنید ... برای گالا؟ 1267 00:45:27,254 --> 00:45:29,321 ارکیده، یا این گلهای صورتی زیبا؟ 1268 00:45:29,454 --> 00:45:30,521 خوب، شما می دانید من عاشق ارکیده هستم، 1269 00:45:30,654 --> 00:45:34,021 اما صورتی رنگ است تحقیقات سرطان سینه، بنابراین. 1270 00:45:34,154 --> 00:45:37,054 تو همیشه هستی شخصی که باید بپرسد 1271 00:45:37,187 --> 00:45:38,554 ما یک ترکیب کوچک از هر دو را انجام خواهیم داد. 1272 00:45:38,688 --> 00:45:42,488 میخواستم باهات حرف بزنم در مورد پرونده نوبل 1273 00:45:42,621 --> 00:45:44,554 من همه چیزم را داده ام، اما من وکیل دعاوی نیستم 1274 00:45:44,688 --> 00:45:45,855 یعنی... 1275 00:45:45,988 --> 00:45:48,721 من مطمئن هستم که شما می توانید کسی را پیدا کنید برای این بسیار مناسب تر است. 1276 00:45:48,855 --> 00:45:50,121 دانا 1277 00:45:50,254 --> 00:45:52,388 من به تو ایمان دارم. 1278 00:45:52,521 --> 00:45:54,187 من همچنین می دانم که شما هرگز با چالش روبرو شد 1279 00:45:54,321 --> 00:45:57,888 که تو آن را فتح نکرده ای... 1280 00:45:58,021 --> 00:46:01,121 و من می دانم که تابی در حال حاضر به شما نیاز دارد. 1281 00:46:01,254 --> 00:46:03,588 او تنهاست 1282 00:46:03,721 --> 00:46:05,021 اکنون - 1283 00:46:05,154 --> 00:46:07,187 اوه اوه! 1284 00:46:07,321 --> 00:46:08,554 یه درخواست کوچولو دارم 1285 00:46:08,688 --> 00:46:09,921 بله؟ 1286 00:46:10,054 --> 00:46:11,254 [خنده] 1287 00:46:11,388 --> 00:46:14,521 میخوام از مارک بپرسی برای آوردن برت 1288 00:46:14,654 --> 00:46:15,788 به گالا 1289 00:46:15,921 --> 00:46:19,354 اوم، این چیزی نیست من به یک درخواست کوچک زنگ می زنم. 1290 00:46:19,488 --> 00:46:21,554 یعنی اونجا نیست درگیری وجود خواهد داشت؟ 1291 00:46:21,688 --> 00:46:22,454 Tabby آنجا خواهد بود. 1292 00:46:22,588 --> 00:46:23,588 دقیقا. 1293 00:46:23,721 --> 00:46:24,855 ببین فکر من اینه 1294 00:46:24,988 --> 00:46:26,888 که تابی و برت همیشه هستند بهترین آنها در رویدادهای بزرگ، 1295 00:46:27,021 --> 00:46:28,888 جلوی دوربین، 1296 00:46:29,021 --> 00:46:32,054 و این فقط برای نمایش نیست - به نوعی آنها را پیوند می دهد. 1297 00:46:32,187 --> 00:46:33,187 بنابراین، من فکر می کردم 1298 00:46:33,321 --> 00:46:34,955 گالا ممکن است یک فرصت باشد برای آشتی 1299 00:46:35,087 --> 00:46:37,121 تو واقعا یک خوشبین ابدی هستند 1300 00:46:37,254 --> 00:46:41,454 من فقط دوست دارم درست کنم فرصت های خارج از چالش ها 1301 00:46:41,588 --> 00:46:44,187 باشه، می کنم از مارک در مورد برت بپرسید. 1302 00:46:44,321 --> 00:46:45,621 متشکرم. 1303 00:46:45,755 --> 00:46:47,921 ممنون از گلها دارم نگهشون میدارم 1304 00:46:48,054 --> 00:46:49,621 [خنده] 1305 00:46:49,755 --> 00:46:51,888 [♪] 1306 00:46:53,521 --> 00:46:54,454 هی 1307 00:46:55,654 --> 00:46:57,688 این یک اسلم دانک است، درست است؟ 1308 00:46:57,821 --> 00:47:00,621 خب...آره منظورم اینه که دانا عاشق دادگاه نیست، 1309 00:47:00,755 --> 00:47:02,488 اما من مطمئنا نیستم روی آن سرمایه گذاری خواهد کرد 1310 00:47:02,621 --> 00:47:03,621 تو نیستی؟ 1311 00:47:03,755 --> 00:47:05,855 [خنده] 1312 00:47:05,988 --> 00:47:07,688 علامت گذاری کنید. 1313 00:47:07,821 --> 00:47:09,855 من نباید باشم به اشتراک گذاشتن این با شما، 1314 00:47:09,988 --> 00:47:12,354 اما، اوه، به نظر می رسد شما قرار است شریک شوید 1315 00:47:12,488 --> 00:47:14,788 مشروط به برنده شدن این مورد، البته، درست است؟ 1316 00:47:14,921 --> 00:47:16,254 البته. 1317 00:47:16,388 --> 00:47:18,621 به شرکا نیازمندیم چه کسی آنچه را که لازم است انجام خواهد داد 1318 00:47:19,721 --> 00:47:21,654 خوب، هر طور که ممکن است، لوئیس، 1319 00:47:21,788 --> 00:47:23,821 من اولویت بندی می کنم چه چیزی برای من و دانا بهترین است. 1320 00:47:23,955 --> 00:47:25,921 اما چه چیزی بهتر است برای هر دوی شما 1321 00:47:26,054 --> 00:47:27,154 آیا شریک می شوید 1322 00:47:27,287 --> 00:47:29,521 گرفتن افزایش حقوق، بردن دانا به هاوایی-- 1323 00:47:29,654 --> 00:47:31,688 او... او هاوایی را دوست دارد، درست است؟ 1324 00:47:32,588 --> 00:47:33,855 من دیگر نمی توانم تفاوت را بگویید 1325 00:47:33,988 --> 00:47:35,488 بین هویج و چوب 1326 00:47:35,621 --> 00:47:37,354 هویج 1327 00:47:37,488 --> 00:47:39,321 من استفاده نمی کنم چوب 1328 00:47:43,087 --> 00:47:44,955 اسلم دانک. 1329 00:47:53,421 --> 00:47:56,454 میدونی حالم چطوره با سخنرانی عمومی 1330 00:47:56,588 --> 00:47:58,521 دارم عجیب میشم من قلاب می کنم. من صورت را می سازم! 1331 00:47:58,654 --> 00:47:59,988 عزیزم... 1332 00:48:00,187 --> 00:48:01,855 چهره شما دوست داشتنی است 1333 00:48:01,988 --> 00:48:03,888 به علاوه، دادگاه اتفاق نخواهد افتاد برای چند ماه دیگر 1334 00:48:04,021 --> 00:48:06,087 شما زمان زیادی دارید برای تهیه 1335 00:48:06,221 --> 00:48:07,755 تو عالی میشی، باشه؟ 1336 00:48:07,888 --> 00:48:09,688 [آرام] 1337 00:48:09,821 --> 00:48:12,654 به علاوه... اتفاقا تو تنها وکیل هستی 1338 00:48:12,788 --> 00:48:15,821 که من هرگز از معمولم استفاده نخواهم کرد صدای بایت از "ترجیح می دهم --" 1339 00:48:15,955 --> 00:48:17,054 [هر دو] «... از طرف ما نسبت به حریف." 1340 00:48:17,187 --> 00:48:18,755 درسته؟ 1341 00:48:18,888 --> 00:48:20,654 باشه، وارد موضوعات مهم تر-- 1342 00:48:20,788 --> 00:48:21,888 مثل یک تعطیلات 1343 00:48:22,021 --> 00:48:23,221 من فکر می کنم وقتی همه اینها انجام شود، من و تو به یک جای خالی نیاز داریم 1344 00:48:23,354 --> 00:48:26,221 - در مورد هاوایی چه می گویید؟ - لطفا؟ هاوایی، مائوئی، کائوآی-- 1345 00:48:26,354 --> 00:48:28,488 هر جایی که هست یک ساحل و یک پینا کولادا. 1346 00:48:28,621 --> 00:48:29,654 [خنده] 1347 00:48:29,788 --> 00:48:32,054 برای من کامل به نظر می رسد. 1348 00:48:32,187 --> 00:48:35,488 شاید بشه بچه ماه کوچولوی خودمون، هوم؟ 1349 00:48:35,621 --> 00:48:38,421 مام، حالا به دایره کامل رسیده ایم بازگشت به جلسه کودک 1350 00:48:38,554 --> 00:48:39,421 مممم 1351 00:48:39,554 --> 00:48:41,254 گوش کن، داشتم فکر می کردم، 1352 00:48:41,388 --> 00:48:44,054 زیاد و... 1353 00:48:44,187 --> 00:48:47,888 آیا مطمئن هستید که ما آماده هستیم فقط این نیست که ما دو نفر باشیم؟ 1354 00:48:48,021 --> 00:48:49,821 شما می دانید - بستنی آخر شب، 1355 00:48:49,955 --> 00:48:52,654 و شنبه های تنبل در رختخواب، 1356 00:48:52,788 --> 00:48:55,755 و تعطیلات؟ 1357 00:48:55,888 --> 00:48:57,921 آیا ما واقعا آماده ایم؟ پدر و مادر بودن؟ 1358 00:48:58,054 --> 00:49:00,421 عزیزم... 1359 00:49:02,354 --> 00:49:04,488 ... آیا کسی تا به حال آماده است؟ 1360 00:49:04,621 --> 00:49:07,321 [♪] 1361 00:49:09,521 --> 00:49:14,421 ♪ ... اما نگاه عاشقانه ♪ 1362 00:49:20,221 --> 00:49:21,221 هی عزیزم 1363 00:49:21,354 --> 00:49:22,921 سلام 1364 00:49:23,054 --> 00:49:24,154 یک قهوه در راه است. 1365 00:49:24,287 --> 00:49:25,221 اوه، متشکرم. 1366 00:49:25,354 --> 00:49:26,287 مواه 1367 00:49:26,421 --> 00:49:27,388 فقط باید کیفمو بگیرم 1368 00:49:27,521 --> 00:49:28,454 باشه 1369 00:49:31,254 --> 00:49:32,321 بسیار خوب. 1370 00:49:32,454 --> 00:49:34,888 [صدای زنگ هشدارهای متنی] 1371 00:49:35,021 --> 00:49:37,955 [صدای زنگ] 1372 00:49:47,254 --> 00:49:48,121 میدونی من تو رو با لباس آبی دوست دارم 1373 00:49:48,254 --> 00:49:49,921 اوه، تو را با رنگ سبز دوست دارم. 1374 00:49:50,054 --> 00:49:51,121 مم 1375 00:49:51,254 --> 00:49:52,421 صبح شما چگونه است؟ 1376 00:49:52,554 --> 00:49:55,654 اوه میدونی من... 1377 00:49:55,788 --> 00:49:56,888 فقط یه سری چیزای کار 1378 00:49:57,021 --> 00:49:57,921 شما چطور؟ 1379 00:49:58,054 --> 00:49:59,721 آره همینطور روز بزرگ 1380 00:49:59,855 --> 00:50:01,087 کی. آماده ای؟ 1381 00:50:01,221 --> 00:50:02,254 آره دو دقیقه 1382 00:50:02,388 --> 00:50:03,621 باشه، طبقه پایین می بینمت. 1383 00:50:15,755 --> 00:50:17,654 بعدا میبینمت 1384 00:50:20,287 --> 00:50:22,321 [♪] 1385 00:50:29,287 --> 00:50:31,521 [♪] 1386 00:50:47,955 --> 00:50:50,421 [♪] 1387 00:51:00,187 --> 00:51:01,287 خیلی متاسفم 1388 00:51:01,421 --> 00:51:04,021 [♪] 1389 00:51:15,154 --> 00:51:16,454 اگر به چیزی نیاز دارم ... 1390 00:51:16,588 --> 00:51:17,621 با تشکر 1391 00:51:17,755 --> 00:51:20,021 [♪] 1392 00:51:31,021 --> 00:51:32,021 گوئن. 1393 00:51:32,154 --> 00:51:33,154 سلام 1394 00:51:33,287 --> 00:51:34,121 جدی؟ 1395 00:51:34,254 --> 00:51:36,287 اینجا هستی که به من پیشنهاد بدهی احضاریه دیگر؟ 1396 00:51:36,421 --> 00:51:37,888 نه، نه. من نیستم - 1397 00:51:38,021 --> 00:51:39,388 [صدا] 1398 00:51:39,521 --> 00:51:40,688 خیلی متاسفم 1399 00:51:40,821 --> 00:51:42,821 گوش کن، من... من به عنوان وکیل اینجا نیستم. 1400 00:51:42,955 --> 00:51:44,321 من به عنوان یک انسان اینجا هستم، باشه؟ 1401 00:51:44,454 --> 00:51:45,721 بهترین دوست شما 20 سال، تابی، 1402 00:51:45,855 --> 00:51:47,121 می گذرد یک زمان واقعا سخت، 1403 00:51:47,254 --> 00:51:49,388 و او این کار را به تنهایی انجام می دهد. 1404 00:51:49,521 --> 00:51:51,221 حتی اگر شما نقشی در آن داشته باشید، 1405 00:51:51,354 --> 00:51:53,654 من واقعاً فکر می کنم او می تواند همین الان از یک دوست استفاده کن 1406 00:51:53,788 --> 00:51:55,488 اوه من خیلی تموم شدم این همه چیز 1407 00:51:55,621 --> 00:51:57,021 من آدم بد اینجا نیستم، 1408 00:51:57,154 --> 00:51:58,488 و به من قول داده شد من نخواهم بود، 1409 00:51:58,621 --> 00:52:00,454 اما من خواهم بود اگر باید باشم 1410 00:52:00,588 --> 00:52:02,454 من فکر نمی کنم منظورش را می فهمم. 1411 00:52:02,588 --> 00:52:04,621 یعنی به تابی بگو برای پرداخت پولی که به من بدهکار است 1412 00:52:04,755 --> 00:52:06,755 دیگه حتی نمیتونم اجاره بدم 1413 00:52:08,254 --> 00:52:09,955 [پاها در حال عقب نشینی] 1414 00:52:10,087 --> 00:52:11,454 اوه، تو گذاشتی... 1415 00:52:21,855 --> 00:52:23,721 [زنگ خط] 1416 00:52:23,855 --> 00:52:26,721 کیم، بیایید پس زمینه را اجرا کنیم روی گوئن 1417 00:52:27,921 --> 00:52:30,621 [♪] 1418 00:52:38,988 --> 00:52:41,287 [رد پا] 1419 00:52:42,855 --> 00:52:45,187 هی عزیزم تو منو ترسوندی 1420 00:52:45,321 --> 00:52:48,121 روزت چطور بود؟ 1421 00:52:48,254 --> 00:52:49,521 روزم چطور گذشت... 1422 00:52:49,654 --> 00:52:51,688 اوم، کاملا خسته کننده 1423 00:52:51,821 --> 00:52:53,221 [آه می کشد] 1424 00:52:53,354 --> 00:52:56,087 جلسه بزرگی داشتی؟ 1425 00:52:56,221 --> 00:52:58,788 خوب، در واقع، امروز با گوئن نشستم 1426 00:52:58,921 --> 00:53:01,621 و، اوه، ما در مورد احضاریه شما صحبت کردیم 1427 00:53:01,755 --> 00:53:02,855 برای کمک به او طلاق را تسریع کنید 1428 00:53:02,988 --> 00:53:05,021 او می گوید هر کاری انجام می دهد برای کمک به هر دوی ما، پس... 1429 00:53:05,154 --> 00:53:06,254 حالت خوبه؟ 1430 00:53:06,388 --> 00:53:08,421 آره، من - من فقط، اوم... 1431 00:53:08,554 --> 00:53:11,254 آره فقط خرج میکردم روز تعقیب چیزها 1432 00:53:11,388 --> 00:53:12,821 [نفس عمیق، آه] 1433 00:53:13,821 --> 00:53:14,821 بیا اینجا 1434 00:53:17,621 --> 00:53:19,688 بنابراین، من فکر کرده ام در مورد چیزی که گفتی 1435 00:53:19,821 --> 00:53:21,488 فکر کردم، 1436 00:53:21,621 --> 00:53:23,354 اگر کارم را رها کنم چه می شود 1437 00:53:23,488 --> 00:53:24,955 و من در خانه ماندم با بچه؟ 1438 00:53:25,087 --> 00:53:25,955 جالب است، می دانید؟ 1439 00:53:26,087 --> 00:53:27,521 من یک ... 1440 00:53:27,654 --> 00:53:29,755 مهندس داخلی 1441 00:53:29,888 --> 00:53:31,021 [می خندد] 1442 00:53:31,154 --> 00:53:33,087 پس صبر کن من تمام روز کار می کردم 1443 00:53:33,221 --> 00:53:35,421 در حالی که شما در خانه هستید با بچه کوچولوی شیرین ما؟ 1444 00:53:35,554 --> 00:53:36,554 خوب، خوب، ما می توانیم به نوبت کار کن 1445 00:53:36,688 --> 00:53:38,421 و سپس می توانید در خانه بمانید با بچه و رمبو 1446 00:53:38,554 --> 00:53:39,321 "رمبو" کیست؟ 1447 00:53:39,454 --> 00:53:41,087 رمبو سگ ماست، ژرمن شپرد 1448 00:53:41,221 --> 00:53:43,121 فکر کردم او را بگیرم یک باندای قرمز زیبا 1449 00:53:43,254 --> 00:53:45,321 [می خندد] توله سگ ما به نظر می رسد او به تازگی از نام برگشته است. 1450 00:53:45,454 --> 00:53:47,154 من حتی رمبو را دوست ندارم. 1451 00:53:47,287 --> 00:53:48,488 در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟ 1452 00:53:48,621 --> 00:53:49,855 تو به من گفتی شما فرنچایز را دوست داشتید 1453 00:53:49,988 --> 00:53:50,855 آره عزیزم 1454 00:53:50,988 --> 00:53:53,955 به همین ترتیب من می گویم عاشق تماشای هاکی هستم، 1455 00:53:54,087 --> 00:53:55,955 یا میدونی رفتن یکشنبه به فروشگاه سخت افزار. 1456 00:53:56,087 --> 00:53:59,187 منظورم این است که اینها فقط چیزهایی هستند در قرار دوم می گویید 1457 00:53:59,321 --> 00:54:00,554 وقتی در حال سقوط هستید دیوانه وار عاشق 1458 00:54:00,688 --> 00:54:03,688 آه، چه احساسی دارم وقتی باید بریم کفش بخریم 1459 00:54:03,821 --> 00:54:06,388 یا شاید شما ما را رزرو کنید چند کلاس آشپزی Cajun-- 1460 00:54:06,521 --> 00:54:07,488 - چی؟ -یا ما اینجا میشینیم 1461 00:54:07,621 --> 00:54:10,054 و ماگنولیاهای فولادی را تماشا می کنیم بارها و بارها - 1462 00:54:10,187 --> 00:54:11,054 نه، این امکان پذیر نیست. 1463 00:54:11,187 --> 00:54:12,821 مگنولیاهای فولادی یک کلاسیک آمریکایی است. 1464 00:54:12,955 --> 00:54:14,388 باشه! 1465 00:54:14,521 --> 00:54:16,154 باشه، خوب بنابراین، اجازه دهید این کار را انجام دهیم. 1466 00:54:16,287 --> 00:54:17,388 بیایید سازش کنیم، خوب 1467 00:54:17,521 --> 00:54:18,521 چی؟ 1468 00:54:18,654 --> 00:54:20,821 ما الیور را داریم. ما رمبو داریم 1469 00:54:20,955 --> 00:54:22,087 - باشه - یک بز ... 1470 00:54:22,221 --> 00:54:24,087 و بچه چرویچ، 1471 00:54:24,221 --> 00:54:25,221 بنابراین ما پاره وقت کار خواهیم کرد 1472 00:54:25,354 --> 00:54:26,855 تا بتوانیم پاره وقت در خانه بمانید 1473 00:54:26,988 --> 00:54:28,855 و آیا این درآمد کافی است؟ 1474 00:54:28,988 --> 00:54:32,254 عزیزم... شاید به درآمد کمتری نیاز داشته باشیم 1475 00:54:32,388 --> 00:54:34,087 شاید باید حرکت کنیم جایی ارزان تر 1476 00:54:34,221 --> 00:54:35,721 ما می توانیم به مینه سوتا حرکت کنیم، نزدیک خانواده ام 1477 00:54:35,855 --> 00:54:38,021 آره وگرنه میتونیم بریم به آن آربور نزدیک خانواده ام، 1478 00:54:38,154 --> 00:54:40,154 و بچه چرویچ می تواند باشد اطراف پسرعمو و ... 1479 00:54:40,287 --> 00:54:41,388 مممم 1480 00:54:41,521 --> 00:54:42,688 نمیدونم عزیزم ما آن را کشف خواهیم کرد. 1481 00:54:42,821 --> 00:54:45,054 بله، خواهیم کرد. 1482 00:54:45,187 --> 00:54:46,321 [صدای زنگ هشدار متنی] 1483 00:54:46,454 --> 00:54:49,388 [صدای زنگ تلفن دوم] 1484 00:54:49,521 --> 00:54:51,087 اوه عالیه... 1485 00:54:51,221 --> 00:54:52,221 چی؟ 1486 00:54:52,354 --> 00:54:53,554 تاریخ دادگاه ما تعیین شده است. 1487 00:54:53,688 --> 00:54:55,054 نه نه... دوشنبه آینده؟ 1488 00:54:55,187 --> 00:54:57,221 این قرار است چند ماه دیگر! 1489 00:54:57,354 --> 00:55:00,154 اشراف باید داشته باشند چند رشته کشید 1490 00:55:00,287 --> 00:55:01,888 - اوه! - اشکالی نداره همه چیز درست است. 1491 00:55:02,021 --> 00:55:03,388 هی... اشکالی نداره. 1492 00:55:03,521 --> 00:55:04,821 ما آن را کشف خواهیم کرد. 1493 00:55:04,955 --> 00:55:06,287 بیا اینجا عزیزم 1494 00:55:06,421 --> 00:55:07,654 ما آن را کشف خواهیم کرد. 1495 00:55:09,087 --> 00:55:10,454 من به چیزهایی فکر می کنم خیلی بهتر خواهد شد 1496 00:55:10,588 --> 00:55:12,154 یک بار ما رمبو را تماشا می کنیم. 1497 00:55:12,287 --> 00:55:14,021 [خنده] 1498 00:55:18,688 --> 00:55:20,788 ما شما را آنجا خواهیم دید.urda. 1499 00:55:20,921 --> 00:55:21,654 بسیار خوب. سیائو 1500 00:55:21,788 --> 00:55:22,988 لوکا، دوست من 1501 00:55:23,121 --> 00:55:25,354 علامت گذاری کنید همیشه یک درمان. 1502 00:55:25,488 --> 00:55:28,121 از من می پرسیدی در مورد تابی نوبل، درست است؟ 1503 00:55:28,254 --> 00:55:29,021 مممم 1504 00:55:29,154 --> 00:55:30,888 خوب، من انجام دادم برخی اطراف را بو می کشند 1505 00:55:31,021 --> 00:55:33,521 معلوم شد او دارد تعداد زیادی خط اعتباری راه اندازی شده است، 1506 00:55:33,654 --> 00:55:35,788 اما با، اوه، نهادهای غیر بانکی، 1507 00:55:35,921 --> 00:55:37,121 اگر دریفت من را بگیری 1508 00:55:37,254 --> 00:55:38,021 مم 1509 00:55:38,154 --> 00:55:40,521 کلمه است، او یک تاجر باهوش است 1510 00:55:40,654 --> 00:55:42,521 او لمس طلایی را دارد. 1511 00:55:42,654 --> 00:55:46,221 "چاپ پول" نقل قول است ... 1512 00:55:46,354 --> 00:55:49,221 اما اینطور نیست به بانک ارسال شود 1513 00:55:49,354 --> 00:55:51,388 خب چی میگی؟ او حساب های خارج از کشور دارد؟ 1514 00:55:51,521 --> 00:55:53,454 چه کسی باید بگوید؟ 1515 00:55:53,588 --> 00:55:54,888 باشه یه لطفی بکن 1516 00:55:55,021 --> 00:55:56,287 این را نگه داریم بین من و تو، باشه؟ 1517 00:55:56,421 --> 00:55:57,521 لب ها زیپ شده اند. 1518 00:55:57,654 --> 00:55:58,688 گرزی. 1519 00:55:58,821 --> 00:56:01,521 بسیار خوب! و من خواهم بود همین جا با نوشیدنی هایت 1520 00:56:01,654 --> 00:56:02,721 شب خوبی داشته باشید 1521 00:56:02,855 --> 00:56:05,221 ممنون دوست من 1522 00:56:05,354 --> 00:56:06,454 دوباره شما را می بینیم. 1523 00:56:06,588 --> 00:56:07,588 تی جی، سلام! 1524 00:56:07,721 --> 00:56:08,721 خانم سی. 1525 00:56:08,855 --> 00:56:09,955 من نمی توانم برای دیدن بازی شما صبر کنم. 1526 00:56:10,087 --> 00:56:11,421 مارک همین پایین است. 1527 00:56:11,554 --> 00:56:13,221 اتفاقا من از اطراف پرسیدم درباره برت نوبل 1528 00:56:13,354 --> 00:56:14,421 به نظر می رسد حق با شماست 1529 00:56:14,554 --> 00:56:16,054 او روحیه قماربازی دارد. 1530 00:56:16,187 --> 00:56:18,287 بازی های ورق، وگاس-- او در همه جا پرخاشگر است. 1531 00:56:18,421 --> 00:56:19,721 پس تمام پول آنها را خرج کرد؟ 1532 00:56:19,855 --> 00:56:20,755 آه، بیشتر برعکس. 1533 00:56:20,888 --> 00:56:23,121 کلمه یک برنده است. دست های الماس. 1534 00:56:23,254 --> 00:56:24,955 اوه، پس او پنهان شده است بردهای او؟ 1535 00:56:25,087 --> 00:56:25,921 هه! 1536 00:56:26,054 --> 00:56:28,287 گوش کن فقط اینو نگه دار بین ما، باشه؟ 1537 00:56:28,421 --> 00:56:29,421 با تشکر 1538 00:56:29,554 --> 00:56:30,588 هی، عشق! 1539 00:56:30,721 --> 00:56:31,688 سلام عزیزم 1540 00:56:31,821 --> 00:56:33,287 اوه، گرسنه 1541 00:56:33,421 --> 00:56:34,855 من خیلی خسته ام 1542 00:56:34,988 --> 00:56:35,654 میدونی داشتم به چی فکر میکردم؟ 1543 00:56:35,788 --> 00:56:37,354 - مم؟ - به جای تعطیلات، 1544 00:56:37,488 --> 00:56:38,921 ما باید کارمان را رها کنیم باید هر چیزی را که داریم بفروشیم، 1545 00:56:39,054 --> 00:56:40,087 و ما باید فقط به هاوایی بروید 1546 00:56:40,221 --> 00:56:42,054 مم من خیلی اهل بازی هستم این شگفت انگیز به نظر می رسد. 1547 00:56:42,187 --> 00:56:43,221 اوه، اتفاقا، 1548 00:56:43,354 --> 00:56:45,221 در واقع رمبو ماسه را هم دوست دارد 1549 00:56:45,354 --> 00:56:46,187 [خنده] 1550 00:56:46,321 --> 00:56:47,788 و با چه کاری همه ارکیده های شما؟ 1551 00:56:47,921 --> 00:56:49,554 مم مم، نقطه محکم 1552 00:56:49,688 --> 00:56:50,888 چه حسی داری در مورد دادگاه؟ 1553 00:56:51,021 --> 00:56:53,021 چه احساسی دارم همه چیز در حال حاضر - 1554 00:56:53,154 --> 00:56:54,221 مثل این است خارج شدن از کنترل 1555 00:56:54,354 --> 00:56:56,221 بیا اینجا 1556 00:56:56,354 --> 00:56:57,688 تو عالی خواهی شد، 1557 00:56:57,821 --> 00:56:59,855 اما... 1558 00:56:59,988 --> 00:57:01,588 ما قاضی کلارک داریم، 1559 00:57:01,721 --> 00:57:04,154 که من خوب می شناسم - او عالی است - اما آیا می توانم به شما اشاره کنم؟ 1560 00:57:04,287 --> 00:57:05,788 لطفا من تمام اشاره ها را می گیرم. 1561 00:57:05,921 --> 00:57:07,988 قاضی کلارک تشبیهات ورزشی را دوست دارد، 1562 00:57:08,121 --> 00:57:10,087 بنابراین، اگر می توانید فلفل کنید برخی تشابهات ورزشی 1563 00:57:10,221 --> 00:57:11,588 در اظهارات شما، این عالی خواهد بود 1564 00:57:11,721 --> 00:57:13,321 صبر کن چی؟ قاضی کلارک ورزش را دوست دارد؟ 1565 00:57:13,454 --> 00:57:15,087 - آره - آنلاین، او از پروست نقل می کرد 1566 00:57:15,221 --> 00:57:17,488 و بازی Dungeons and Dragons. - من - فقط دارم بهت میگم. 1567 00:57:17,621 --> 00:57:19,421 باشه پس بیایید فقط این را بازی کنیم 1568 00:57:19,554 --> 00:57:20,454 چه جور چیزای ورزشی 1569 00:57:20,588 --> 00:57:21,488 آیا من واقعا می خواهم می دانید چگونه به مرجع مراجعه کنید؟ 1570 00:57:21,621 --> 00:57:23,821 من می روم چیزی شبیه به "اوه، این مورد 1571 00:57:23,955 --> 00:57:25,688 یک هدف اسلم است" و "همتراز برای میدان". 1572 00:57:25,821 --> 00:57:27,488 هی، ما آن را کارگاه می کنیم. نگران نباشید. 1573 00:57:27,621 --> 00:57:29,187 [آه می کشد] اوه. 1574 00:57:29,321 --> 00:57:30,521 چی؟ 1575 00:57:30,654 --> 00:57:33,021 اوه عمو پل 1576 00:57:33,154 --> 00:57:34,821 من را می خواهد از شما بپرسم 1577 00:57:34,955 --> 00:57:38,121 اگر برت بیاید به جشن جکی 1578 00:57:39,488 --> 00:57:41,755 اما... تابی نیست آنجا خواهد بود؟ 1579 00:57:41,888 --> 00:57:43,454 یعنی عزیزم ما هر دو میدونیم 1580 00:57:43,588 --> 00:57:45,621 که آن دو با هم مانند دره های شل هستند، 1581 00:57:45,755 --> 00:57:46,588 و شب قبل تاریخ دادگاه آنها؟ 1582 00:57:46,721 --> 00:57:48,521 ما در مورد چه چیزی صحبت می کنیم؟ - میدونم من می دانم. 1583 00:57:48,654 --> 00:57:50,121 اما او واقعا فکر می کند می تواند به بهبود اوضاع کمک کند. 1584 00:57:51,621 --> 00:57:53,354 شما می دانید که من باید انجام دهم 1585 00:57:53,488 --> 00:57:54,554 بهترین برای مشتری من، درست است؟ 1586 00:57:55,955 --> 00:57:57,488 بهترین چیزی نیست برای مشتری شما 1587 00:57:57,621 --> 00:58:00,955 برای تلاش برای آشتی؟ 1588 00:58:02,054 --> 00:58:03,454 نه لزوما. 1589 00:58:06,621 --> 00:58:07,921 چی؟ 1590 00:58:08,054 --> 00:58:10,855 هیچی. هیچی. 1591 00:58:10,988 --> 00:58:13,054 [♪] 1592 00:58:16,788 --> 00:58:19,388 این استایلیست جدید آورده است چند گزینه شگفت انگیز 1593 00:58:19,521 --> 00:58:21,588 تابی؟ من واقعا به تمرکز شما نیاز دارم. 1594 00:58:21,721 --> 00:58:23,321 ما باید به سرعت شما را برای دادگاه آماده کند 1595 00:58:23,454 --> 00:58:25,755 بله، در مورد آن - چقدر رسمی خواهد بود؟ 1596 00:58:25,888 --> 00:58:28,855 اوه، محاکمه طلاق می تواند باشد مراحل کاملاً سختگیرانه 1597 00:58:28,988 --> 00:58:30,321 نه، نه، نه، منظورم لباس من است. 1598 00:58:30,454 --> 00:58:32,488 مثلا پاشنه؟ گوه ها؟ 1599 00:58:32,621 --> 00:58:34,087 لحن خنثی پاییزی؟ 1600 00:58:34,221 --> 00:58:35,988 میشه لطفا این را جدی بگیریم؟ 1601 00:58:36,121 --> 00:58:37,588 از شما خواسته خواهد شد 1602 00:58:37,721 --> 00:58:39,221 سوالات بسیار کنجکاو در مورد ازدواج شما، 1603 00:58:39,354 --> 00:58:40,388 تاریخ شما، شخصیت شما، 1604 00:58:40,521 --> 00:58:42,254 در یک دادگاه پر از مطبوعات 1605 00:58:42,388 --> 00:58:44,321 بله، پس؟ من می توانم آن را اداره کنم. 1606 00:58:44,454 --> 00:58:46,654 من جلوی دوربین بودم به مدت 20 سال 1607 00:58:46,788 --> 00:58:48,721 من 3.4 میلیون نفر داشتم 1608 00:58:48,855 --> 00:58:50,888 مبارزه من را تماشا کن برای باردار شدن 1609 00:58:51,021 --> 00:58:52,321 متاسفم 1610 00:58:52,454 --> 00:58:55,254 من-- واقعا نمی توانم تصور کنید چه حسی دارد 1611 00:58:55,388 --> 00:58:57,388 بله، من نمی خواهم شما. 1612 00:58:59,688 --> 00:59:01,955 هنوز بچه می خواهی؟ 1613 00:59:03,855 --> 00:59:05,187 بیشتر از هر چیزی. 1614 00:59:06,621 --> 00:59:09,988 یه جورایی من همیشه می خواستم 1615 00:59:11,921 --> 00:59:13,988 شما چطور؟ بچه میخوای؟ 1616 00:59:15,187 --> 00:59:17,721 بله خیلی... 1617 00:59:17,855 --> 00:59:19,755 اما من احساس می کنم این بزرگترین تصمیم است 1618 00:59:19,888 --> 00:59:22,221 در زندگی خواهم ساخت و... 1619 00:59:22,354 --> 00:59:23,621 من یه جورایی میترسم 1620 00:59:24,855 --> 00:59:25,988 دقیقا از چی می ترسید؟ 1621 00:59:26,121 --> 00:59:28,388 ترسیده که ... 1622 00:59:28,521 --> 00:59:29,921 می ترسم خرابش کنم 1623 00:59:30,054 --> 00:59:31,621 که من مامان خوبی نخواهم شد 1624 00:59:31,755 --> 00:59:34,755 که اوضاع را تغییر خواهد داد بین من و مارک 1625 00:59:34,888 --> 00:59:35,821 [خنده] 1626 00:59:35,955 --> 00:59:38,121 چیزها را تغییر خواهد داد بین تو و مارک 1627 00:59:38,254 --> 00:59:40,621 می دانم و مطمئنم به جادویی ترین شکل 1628 00:59:40,755 --> 00:59:42,221 اما... 1629 00:59:42,354 --> 00:59:43,755 برای پدر و مادرم، 1630 00:59:43,888 --> 00:59:44,955 همه چیز را تغییر داد، 1631 00:59:45,087 --> 00:59:46,888 و به آرامی از هم پاشیدند-- 1632 00:59:47,021 --> 00:59:48,154 و من فقط نمی خواهم 1633 00:59:48,287 --> 00:59:49,454 تا بچه هایم را کنار بگذارم چیزی که من ازش گذشتم 1634 00:59:49,588 --> 00:59:50,755 وقتی پدر و مادرم طلاق گرفته بودند 1635 00:59:50,888 --> 00:59:52,955 بنابراین، شما در مورد بچه ها مطمئن نیستید 1636 00:59:53,087 --> 00:59:55,454 چون فکر میکنی ممکنه طلاق بگیری 1637 00:59:55,588 --> 00:59:56,721 نه! 1638 00:59:56,855 --> 00:59:58,154 اوه، نه، نه، نه، نه، من ... 1639 00:59:58,287 --> 01:00:02,287 نه. مارک است-- من مارک را دوست دارم با تمام وجودم 1640 01:00:02,421 --> 01:00:04,721 او بهترین تصمیم است من تا به حال ساخته ام. 1641 01:00:04,855 --> 01:00:06,654 من فکر می کنم این برنده است. شما چطور؟ 1642 01:00:08,187 --> 01:00:10,621 اوه، بله، این عالی است. این کامل است. 1643 01:00:10,755 --> 01:00:12,988 آره 1644 01:00:13,121 --> 01:00:14,588 برت، بیا من باید تو را برای دادگاه آماده کنم. 1645 01:00:14,721 --> 01:00:17,321 داداش من 3 درصد چربی بدنم من آماده ام! 1646 01:00:17,454 --> 01:00:19,388 اوه، این عالی است. خوشحالم که 3% چربی بدن. 1647 01:00:19,521 --> 01:00:20,654 ما باید بریم مسائل، مرد 1648 01:00:20,788 --> 01:00:21,955 هیچ مشکلی وجود ندارد. 1649 01:00:22,087 --> 01:00:23,988 هرچی خواستم باید مال من باشد 1650 01:00:24,121 --> 01:00:25,888 و این خواهد بود، اگر پیش ازدواج را امضا کرده بودید 1651 01:00:26,021 --> 01:00:27,788 به هیچ وجه مرد! پیش عروسی ها بسیار بد هستند. 1652 01:00:27,921 --> 01:00:29,654 این یعنی بی اعتمادی این عشق نیست 1653 01:00:29,788 --> 01:00:31,388 کاری نداره با بی اعتمادی، برت 1654 01:00:31,521 --> 01:00:32,721 به آن حفاظت می گویند. 1655 01:00:32,855 --> 01:00:35,554 ازدواج یک هوی و هوس نیست - این یک قرارداد قانونی و الزام آور است. 1656 01:00:35,688 --> 01:00:36,654 بله، اما اینطور است، 1657 01:00:36,788 --> 01:00:38,254 از تمام درهای خروجی مطمئن شوید کار در هواپیما 1658 01:00:38,388 --> 01:00:39,388 قبل از پرواز بلند می شود." 1659 01:00:39,521 --> 01:00:41,921 دقیقا! حرف من همین است! به آن حفاظت می گویند. 1660 01:00:42,054 --> 01:00:44,955 بله، اما چرا سوار هواپیما شوید اگر هواپیما به تازگی سقوط کند؟ 1661 01:00:45,087 --> 01:00:46,287 باشه، میدونی چیه، برت؟ فقط-- 1662 01:00:46,421 --> 01:00:47,988 میشه اینجا پایین بیای و تو - 1663 01:00:48,121 --> 01:00:49,921 چرا نمیکنی... چرا به من نمیگی 1664 01:00:51,287 --> 01:00:52,021 یعنی پیش عروسی داری؟ 1665 01:00:52,154 --> 01:00:53,955 به من نگاه کن من وکیل خانواده هستم 1666 01:00:54,087 --> 01:00:55,087 البته من پیش عروسی دارم. 1667 01:00:55,221 --> 01:00:57,121 بله، و این هرگز احساس نمی شود مثل یک علامت بد برای شما؟ 1668 01:00:57,254 --> 01:00:58,354 مثل عدم اعتماد؟ 1669 01:00:58,488 --> 01:00:59,755 منظورم این است که شما در حال حاضر تمرکز کرده اید در پایان ازدواج 1670 01:00:59,888 --> 01:01:00,855 حتی قبل از شروع آن 1671 01:01:00,988 --> 01:01:02,221 نه، نه، نه. 1672 01:01:02,354 --> 01:01:04,221 باشه، باشه، من آن را به شما می دهم. 1673 01:01:04,354 --> 01:01:06,821 اگر قرار بود کاملا باشم صادقانه با شما، مطمئنا 1674 01:01:06,955 --> 01:01:07,855 برای یک لحظه، آره 1675 01:01:07,988 --> 01:01:09,287 دقیقا، و چرا می خواهید باور کنید 1676 01:01:09,421 --> 01:01:10,988 که باید یک روز از خود محافظت کن 1677 01:01:11,121 --> 01:01:12,521 از شخص که تو دنیا بیشتر دوستش داری؟ 1678 01:01:12,654 --> 01:01:13,988 نمی خواستم این را باور کنم. 1679 01:01:14,121 --> 01:01:15,154 پس چرا خواستی پیش عروسی؟ 1680 01:01:15,287 --> 01:01:17,521 نکردم، برت. 1681 01:01:17,654 --> 01:01:19,388 من پیش عروسی نمی خواستم. 1682 01:01:19,521 --> 01:01:20,988 او انجام داد. 1683 01:01:21,121 --> 01:01:23,287 بنابراین، منظور شما چیست؟ 1684 01:01:23,421 --> 01:01:24,654 من نمی دانم. 1685 01:01:24,788 --> 01:01:27,054 فقط میدونی... 1686 01:01:27,187 --> 01:01:28,621 نگران نباش در مورد درهای خروجی 1687 01:01:28,755 --> 01:01:30,654 [ ضربه زدن ] 1688 01:01:37,521 --> 01:01:42,921 [♪] 1689 01:01:50,888 --> 01:01:52,888 این سایه قرمز در واقع برای من ایجاد شده است. 1690 01:01:53,021 --> 01:01:54,921 اسمش «قرمز تابی» است. 1691 01:01:55,054 --> 01:01:56,454 - اوه! - [کرکره در حال شکستن] 1692 01:02:01,988 --> 01:02:05,488 [♪] 1693 01:02:05,621 --> 01:02:08,488 [خنده] شما فوق العاده به نظر می رسید! 1694 01:02:08,621 --> 01:02:09,521 متشکرم. 1695 01:02:09,654 --> 01:02:11,121 این زیباست 1696 01:02:11,254 --> 01:02:13,087 خاله جکی خیلی افتخار می کند. 1697 01:02:13,221 --> 01:02:15,755 ممنونم و امیدوارم. 1698 01:02:15,888 --> 01:02:19,788 بنابراین، برای اینکه موضوع را تحت فشار قرار ندهیم، اما آیا برت می آید؟ 1699 01:02:19,921 --> 01:02:22,187 او نیست. متاسفم 1700 01:02:22,321 --> 01:02:24,187 مارک فقط فکر نمی کرد ایده خوبی بود 1701 01:02:24,321 --> 01:02:25,688 من امیدوار بودم برای چیزی متفاوت 1702 01:02:25,821 --> 01:02:26,621 من می دانم. 1703 01:02:28,488 --> 01:02:29,788 اوه ... ببخشید 1704 01:02:29,921 --> 01:02:31,821 البته. 1705 01:02:34,921 --> 01:02:36,588 بنابراین، این ابریشم ایتالیایی است و این بود - 1706 01:02:36,721 --> 01:02:38,187 اوه اوه و این - 1707 01:02:38,321 --> 01:02:40,988 وکیل طلاق من دانا چرویچ-- 1708 01:02:41,121 --> 01:02:42,454 اما او خیلی بیشتر است از آن 1709 01:02:42,588 --> 01:02:44,688 او ملکه من، سنگ من است. 1710 01:02:44,821 --> 01:02:46,454 او عملا بهترین دوست من 1711 01:02:46,588 --> 01:02:47,988 اوه، خوب، من باید نرخم را بالا ببرم! 1712 01:02:48,121 --> 01:02:49,921 [خنده] 1713 01:02:50,054 --> 01:02:51,354 اوم، یک ثانیه ببخشید. 1714 01:02:53,054 --> 01:02:54,654 هی، ببخشید که قطع کردم 1715 01:02:54,788 --> 01:02:56,254 اما بررسی پیشینه گوئن تازه وارد شد 1716 01:02:56,388 --> 01:02:57,354 - و؟ - و به نظر می رسد 1717 01:02:57,488 --> 01:02:59,588 او فقط خرید یک ملک تجاری در سوهو. 1718 01:02:59,721 --> 01:03:01,021 خریده؟ 1719 01:03:01,154 --> 01:03:02,988 به صورت نقدی، به نام او، روز قبل 1720 01:03:03,121 --> 01:03:04,921 چند روز پیش داشت به من می گفت او نمی توانست اجاره بدهد. 1721 01:03:05,054 --> 01:03:06,921 شاید برت خریده ملک برای گوئن؟ 1722 01:03:07,054 --> 01:03:08,921 ببین یه چیزی خرابه یه چیزی ماهیگیره 1723 01:03:09,054 --> 01:03:11,187 بنابراین، شاید برت پول را پنهان کرده است از طریق گوئن؟ 1724 01:03:11,321 --> 01:03:13,354 یک اصطلاح قانونی وجود دارد برای پنهان کردن پول 1725 01:03:13,488 --> 01:03:15,354 چه کرد حسابدار پزشکی قانونی می گویند؟ 1726 01:03:15,488 --> 01:03:16,721 دارن تموم میکنن 1727 01:03:16,855 --> 01:03:18,388 باشه فقط بهشون بگو لطفا هرچه پیدا کردند به من اطلاع بده 1728 01:03:18,521 --> 01:03:20,154 - البته. - ممنون 1729 01:03:20,287 --> 01:03:22,955 [♪] 1730 01:03:30,955 --> 01:03:32,688 - سلام - سلام. 1731 01:03:35,488 --> 01:03:36,888 اوه، تو نگاه میکنی... 1732 01:03:37,021 --> 01:03:38,955 خیره کننده، مثل همیشه 1733 01:03:40,054 --> 01:03:40,888 همینطور. 1734 01:03:41,021 --> 01:03:41,921 برات هدیه گرفتم 1735 01:03:42,054 --> 01:03:43,021 الیور است؟ 1736 01:03:43,154 --> 01:03:43,855 کجایی پسر؟ بیا اینجا! 1737 01:03:43,988 --> 01:03:45,254 نه نه نه نه این الیور نیست، 1738 01:03:45,388 --> 01:03:46,688 اما امیدوارم چیزی به همان خوبی 1739 01:03:46,821 --> 01:03:49,688 گوش کن عزیزم فقط می خواهم بگویم، 1740 01:03:49,821 --> 01:03:50,688 با تمام دعوا - 1741 01:03:50,821 --> 01:03:51,721 ما دعوا نداریم 1742 01:03:51,855 --> 01:03:52,921 بله ما هستیم و اشکالی ندارد 1743 01:03:53,054 --> 01:03:56,321 هیچکس روی این سیاره نیست ترجیح میدم باهاش دعوا کنم 1744 01:03:56,454 --> 01:03:57,521 بیشتر از تو 1745 01:03:57,654 --> 01:03:58,755 منظورم مجانیه 1746 01:03:58,888 --> 01:04:00,388 منم همینطور 1747 01:04:00,521 --> 01:04:02,788 و به زودی، این همه است پشت سر ما خواهد بود، 1748 01:04:02,921 --> 01:04:04,021 و دوباره ما خواهیم بود 1749 01:04:04,154 --> 01:04:06,154 آره، فقط باید بگیریم از طریق دادگاه فردا، درست است؟ 1750 01:04:06,287 --> 01:04:07,554 آیا عصبی هستید؟ 1751 01:04:07,688 --> 01:04:09,821 یعنی نه، 1752 01:04:09,955 --> 01:04:11,654 اما من می خواهم به هر حال اضطراب مارپیچی 1753 01:04:11,788 --> 01:04:12,821 سلام. 1754 01:04:12,955 --> 01:04:14,621 تو عالی خواهی شد 1755 01:04:14,755 --> 01:04:16,287 زیرا شما همیشه عالی عمل می کنید، 1756 01:04:16,421 --> 01:04:18,287 و من خواهم بود همانجا با شما 1757 01:04:18,421 --> 01:04:19,488 آره از طرف دیگه 1758 01:04:19,621 --> 01:04:22,287 نه از طرف شما 1759 01:04:22,421 --> 01:04:23,521 همیشه. 1760 01:04:24,721 --> 01:04:27,287 شیرین ترین حرف ها را میزنی 1761 01:04:27,421 --> 01:04:29,821 میتونم ازت بپرسم یک سوال کمی مماس؟ 1762 01:04:29,955 --> 01:04:31,421 البته. این موارد مورد علاقه من هستند. 1763 01:04:32,421 --> 01:04:33,888 چرا پیش عروسی می خواستی؟ 1764 01:04:34,021 --> 01:04:36,821 من-- هر دوی ما پیش عروسی می خواستیم. 1765 01:04:36,955 --> 01:04:38,221 خیر 1766 01:04:38,354 --> 01:04:40,321 دانا، تو یکی هستی که پیش عروسی را می خواست 1767 01:04:40,454 --> 01:04:41,921 [♪] 1768 01:04:42,054 --> 01:04:43,454 [قطع شدن شاترهای دوربین] 1769 01:04:44,855 --> 01:04:47,321 - [خندیدن] - [کرکره محکم می شود] 1770 01:04:49,121 --> 01:04:50,621 عزیزم... 1771 01:04:50,755 --> 01:04:52,588 خواستی برت بیاد؟ 1772 01:04:52,721 --> 01:04:54,221 چطوری-چطوری--؟ 1773 01:04:54,354 --> 01:04:55,955 اوه، آره، هدیه شما، 1774 01:04:56,087 --> 01:04:58,955 چون گفتی این برای بهترین بود، 1775 01:04:59,087 --> 01:05:00,821 و من به تو ایمان دارم، پس... 1776 01:05:00,955 --> 01:05:03,955 فقط باید بفهمم چطوری من می توانم این مرد را کنترل کنم. 1777 01:05:04,087 --> 01:05:05,654 متشکرم. من نگه دارم Tabby در چک، بیش از حد. 1778 01:05:05,788 --> 01:05:07,488 بسیار خوب. تقسیم و تسخیر؟ 1779 01:05:09,087 --> 01:05:10,287 خوب، ما می رویم. 1780 01:05:10,421 --> 01:05:11,388 برت 1781 01:05:11,521 --> 01:05:12,988 - مرد من - بیا برات نوشیدنی بگیریم. 1782 01:05:13,121 --> 01:05:14,988 خوب پاک کردی 1783 01:05:16,488 --> 01:05:17,488 [دانا] سلام. 1784 01:05:17,621 --> 01:05:19,354 لحظه آخر، او تصمیم می گیرد که ظاهر شود؟ 1785 01:05:19,488 --> 01:05:21,221 داره سعی میکنه منو نگه داره خارج از کیل. 1786 01:05:21,354 --> 01:05:22,721 نه، او فقط تلاش می کند برای حمایت از شما 1787 01:05:22,855 --> 01:05:24,988 و-و مقداری پول جمع کنید برای تحقیقات سرطان 1788 01:05:25,121 --> 01:05:27,187 یا او همان کاری را که همیشه انجام می دهد انجام می دهد انجام می دهد و این را در مورد او می سازد. 1789 01:05:27,321 --> 01:05:29,654 تابی، آنجا نیست هیچ فایده ای از شک در اینجا وجود دارد؟ 1790 01:05:29,788 --> 01:05:32,321 منظورم این است که هیچ چیز خوبی وجود ندارد در او هنوز هم می توانید پیدا کنید؟ 1791 01:05:36,087 --> 01:05:37,388 آره 1792 01:05:37,521 --> 01:05:39,388 او با لباس تاکس عالی به نظر می رسد. 1793 01:05:44,021 --> 01:05:45,788 درسته 1794 01:05:45,921 --> 01:05:47,521 سفارش دادی زودتر از موعد یا...؟ 1795 01:05:47,654 --> 01:05:48,988 این یک رویداد درجه یک است. 1796 01:05:49,121 --> 01:05:51,588 آره آره 1797 01:05:52,921 --> 01:05:54,755 آیا، اوه، تابی نگاه می کند؟ 1798 01:05:58,654 --> 01:06:00,254 اوه ها 1799 01:06:00,388 --> 01:06:01,454 چهره اش چه می گوید؟ 1800 01:06:01,588 --> 01:06:03,955 صورتش می گوید او دارد نگاه می کند، برت. 1801 01:06:04,087 --> 01:06:05,454 خخ 1802 01:06:05,588 --> 01:06:07,221 چرا نمیری اونجا و به او تبریک بگویم؟ 1803 01:06:09,154 --> 01:06:11,588 [♪] 1804 01:06:11,721 --> 01:06:12,721 آره 1805 01:06:12,855 --> 01:06:15,121 یا... من می توانستم، اوه، روی صحنه بروید و می دانید، 1806 01:06:15,254 --> 01:06:16,755 در مورد سرطان سخنرانی کنید یا چیزی؟ 1807 01:06:16,888 --> 01:06:18,388 می دانی، خیلی لطف کردی 1808 01:06:18,521 --> 01:06:20,054 نه. این کار را نکن. 1809 01:06:20,187 --> 01:06:21,554 اما من می توانم سرگرم کنم. 1810 01:06:21,688 --> 01:06:23,254 هی، خنده بهترین دارو! 1811 01:06:23,388 --> 01:06:25,021 من فکر می کنم علم آن را رد می کند. 1812 01:06:25,154 --> 01:06:26,187 میدونی، کاری که میتونی انجام بدی اینه که 1813 01:06:26,321 --> 01:06:29,354 من فکر می کنم تابی لیاقتش را دارد یک سلام خصوصی و زیبا، باشه؟ 1814 01:06:29,488 --> 01:06:30,588 باشه 1815 01:06:30,721 --> 01:06:32,021 می توانستیم داشته باشیم صدای سریع؟ 1816 01:06:32,154 --> 01:06:33,121 خیر 1817 01:06:33,254 --> 01:06:35,054 بله! 1818 01:06:35,187 --> 01:06:37,855 عالیه برت، نظرت چیه در مورد جلسه فردا؟ 1819 01:06:37,988 --> 01:06:39,788 مشتری من در واقع معتقد است که منصفانه خواهد بود 1820 01:06:39,921 --> 01:06:41,955 و توافق عادلانه که خواهد رسید، بنابراین. 1821 01:06:42,087 --> 01:06:43,254 نه، نه. 1822 01:06:43,388 --> 01:06:45,388 من فکر می کنم وکیل من مدام به من می گوید - 1823 01:06:45,521 --> 01:06:48,087 که او ترجیح می دهد در کنار ما باشد نسبت به حریف 1824 01:06:48,221 --> 01:06:49,221 ببخشید؟ 1825 01:06:52,321 --> 01:06:54,354 من-- بیا، فقط همین است چیزی که باید بگویم 1826 01:06:54,488 --> 01:06:55,421 تا این مرد را تحت کنترل نگه دارد. 1827 01:06:55,554 --> 01:06:56,454 بله، این چیزی است که شما می گویید 1828 01:06:56,588 --> 01:06:57,855 وقتی فکر می کنی شما برنده خواهید شد 1829 01:06:57,988 --> 01:06:58,855 عزیزم، برنده شدن خواهد بود 1830 01:06:58,988 --> 01:07:00,755 ما هرگز نمی بینیم دوباره این دو نفر 1831 01:07:00,888 --> 01:07:02,855 داره دیوونم میکنه 1832 01:07:02,988 --> 01:07:05,788 [♪] 1833 01:07:05,921 --> 01:07:07,855 - اوه-- - آیا آنها معاشقه می کنند؟ 1834 01:07:07,988 --> 01:07:10,688 یه جورایی امیدوار بودم شما ظاهر می شوید 1835 01:07:10,821 --> 01:07:11,788 دلم برات تنگ شده بود 1836 01:07:11,921 --> 01:07:12,821 چه اتفاقی می افتد؟ 1837 01:07:12,955 --> 01:07:15,488 اون قرمز واقعا مکمل رژ لب شماست 1838 01:07:15,621 --> 01:07:17,187 [قهقهه می خندد] متشکرم. 1839 01:07:17,321 --> 01:07:19,154 و چشمانت 1840 01:07:19,287 --> 01:07:22,688 و این... معاشقه است، پس شاید ما فقط برنده شدیم؟ 1841 01:07:22,821 --> 01:07:23,788 بله، ما انجام دادیم. 1842 01:07:23,921 --> 01:07:25,688 من عاشق وقتی که تو تاکس می پوشی. 1843 01:07:25,821 --> 01:07:28,755 -آره همینه... - آره، متوجه شدم. 1844 01:07:28,888 --> 01:07:30,621 او را دوست دارد. 1845 01:07:31,788 --> 01:07:32,821 ببخشید 1846 01:07:32,955 --> 01:07:33,821 آره 1847 01:07:36,287 --> 01:07:38,354 ببخشید 1848 01:07:38,488 --> 01:07:41,588 بنابراین، ما فقط پزشکی قانونی را دریافت کردیم گزارش حسابداری در مورد برت 1849 01:07:41,721 --> 01:07:44,187 تازه به پزشکی قانونی رسیدیم حسابداری در Tabby 1850 01:07:44,321 --> 01:07:46,287 - باشه - او حساب های خارج از کشور دارد. 1851 01:07:46,421 --> 01:07:48,454 او قابل توجه است برنده پوکر 1852 01:07:48,588 --> 01:07:49,988 او در سطح بین المللی سرمایه گذاری کرده است. 1853 01:07:50,121 --> 01:07:52,654 چندگانه مشاغل غیر قابل ردیابی 1854 01:07:52,788 --> 01:07:55,454 او پنهان شده است میلیون ها نفر از او 1855 01:07:55,588 --> 01:07:57,354 او میلیون ها دلار را از او پنهان می کند. 1856 01:07:57,488 --> 01:07:59,755 من حدس می زنم او نیست به اندازه او ساده لوح به نظر می رسد؟ 1857 01:07:59,888 --> 01:08:01,988 حدس بزن اون نیست همانقدر ساده لوح به نظر می رسد 1858 01:08:02,121 --> 01:08:03,021 حدس بزنید نه. 1859 01:08:03,154 --> 01:08:04,154 تو همه چیز من بودی! 1860 01:08:04,287 --> 01:08:05,521 من همه چیز تو هستم؟ 1861 01:08:05,654 --> 01:08:06,454 - بیا! - نه، نه، نه، نه، نه. 1862 01:08:06,588 --> 01:08:07,221 [تاببی] شما همه چیز را در مورد خود می سازید - 1863 01:08:07,354 --> 01:08:08,554 همیشه باید در مورد شما باشد. 1864 01:08:08,688 --> 01:08:10,755 - من دعوت شدم! - نه تو نبودی! 1865 01:08:10,888 --> 01:08:12,021 - بیا - بیا بریم. - حتی دعوت نشدی! 1866 01:08:12,154 --> 01:08:14,721 من دعوت شدم! من یک ایمیل دریافت کردم. 1867 01:08:14,855 --> 01:08:17,187 بیا برات یه دوش آب سرد بگیریم 1868 01:08:17,321 --> 01:08:18,254 یک نان تست پنیر بردارید. 1869 01:08:19,721 --> 01:08:20,988 اشکالی ندارد. متاسفم 1870 01:08:21,121 --> 01:08:22,354 این چیه؟ 1871 01:08:25,388 --> 01:08:27,087 نفس عمیق بکش. 1872 01:08:31,788 --> 01:08:34,621 [♪] 1873 01:08:39,721 --> 01:08:41,087 چرا اینقدر زود بیدار شدی؟ 1874 01:08:41,221 --> 01:08:43,154 چرا روی مبل خوابیدی؟ 1875 01:08:43,287 --> 01:08:45,988 فکر می کنم فقط، اوه، من اینجا خوابم برد 1876 01:08:47,588 --> 01:08:48,955 ببین، در مورد دیشب، من... 1877 01:08:49,087 --> 01:08:51,888 چیزهایی گفتم که پشیمانم 1878 01:08:52,021 --> 01:08:53,287 و فقط به این دلیل نیست 1879 01:08:53,421 --> 01:08:56,287 من تلافی های بسیار شوخ تری دارم در صبح 1880 01:08:56,421 --> 01:08:57,921 باشه، اشاره شد 1881 01:08:59,855 --> 01:09:01,121 سلام. 1882 01:09:01,254 --> 01:09:03,388 ما آن را دریابیم، باشه؟ 1883 01:09:03,521 --> 01:09:04,688 ما همیشه انجام می دهیم. 1884 01:09:04,821 --> 01:09:05,888 بله، ما همیشه انجام می دهیم. 1885 01:09:06,021 --> 01:09:07,554 [آرام] 1886 01:09:07,688 --> 01:09:09,721 بنابراین، آیا می خواهید ماشین را با هم تحویل بگیریم؟ 1887 01:09:09,855 --> 01:09:11,221 نه، فکر می کنم فقط نیاز دارم یک دقیقه تا، می دانید، 1888 01:09:11,354 --> 01:09:12,354 خودم را جمع کنم 1889 01:09:12,488 --> 01:09:13,521 خب من الان میرم 1890 01:09:13,654 --> 01:09:16,554 اما هی... من شما را تحت پوشش قرار دادم 1891 01:09:16,688 --> 01:09:18,488 [زمزمه می کند] تو عالی خواهی شد 1892 01:09:19,521 --> 01:09:21,154 [آرام] 1893 01:09:33,921 --> 01:09:35,888 [آه می کشد] 1894 01:09:36,021 --> 01:09:38,187 [مارک] اما چه اون سه امتیازی بازی پنج؟ 1895 01:09:38,321 --> 01:09:40,021 اما چه در مورد آن قلاب آسمان جادویی؟ 1896 01:09:40,154 --> 01:09:42,054 [مارک] اوه، بیا... افسانه ای، درست است؟ 1897 01:09:42,187 --> 01:09:43,154 [هر دو خندیدن] 1898 01:09:43,287 --> 01:09:44,287 از دیدنت خوشحالم مشاور 1899 01:09:44,421 --> 01:09:45,454 خوب، بیایید شروع کنیم. 1900 01:09:45,588 --> 01:09:47,121 دوستی با قاضی؟ 1901 01:09:47,254 --> 01:09:48,588 من یک پسر دوستانه هستم. 1902 01:09:52,321 --> 01:09:54,021 بنابراین، شما چه فکر می کنید؟ 1903 01:09:54,154 --> 01:09:56,955 فکر میکنم... ما تمام تلاش خود را خواهیم کرد 1904 01:09:57,087 --> 01:09:58,788 نه منظورم لباس منه 1905 01:09:58,921 --> 01:10:01,688 فکر می کنم فریاد می زند: «من لیاقتش را دارم تمام اموال زناشویی." 1906 01:10:02,821 --> 01:10:03,654 آره 1907 01:10:03,788 --> 01:10:05,454 این خیلی طول میکشه؟ 1908 01:10:05,588 --> 01:10:06,788 چه، شما به جایی رسیدید مهم تر بودن؟ 1909 01:10:06,921 --> 01:10:09,054 کراس فیت ساعت 3:00 است، پس... 1910 01:10:09,187 --> 01:10:10,554 مشاور، 1911 01:10:10,688 --> 01:10:13,087 آیا ما دارایی های مورد بحث داریم؟ و استدلال آماده است؟ 1912 01:10:14,321 --> 01:10:15,988 جناب عالی، بله، ما انجام می دهیم. 1913 01:10:22,755 --> 01:10:23,755 مشاور؟ 1914 01:10:28,454 --> 01:10:30,821 اجازه دارم فقط لطفا یک ثانیه وقت داشته باشید؟ 1915 01:10:30,955 --> 01:10:32,888 تمام زمانی را که نیاز دارید صرف کنید. 1916 01:10:33,021 --> 01:10:35,521 [♪] 1917 01:10:38,354 --> 01:10:40,121 [به خود زمزمه می کند] "قرارداد-- 31، ساعت 11:00." 1918 01:10:40,254 --> 01:10:42,554 [زمزمه نامشخص] 1919 01:10:45,087 --> 01:10:46,721 جناب شما با توجه به یافته های اخیر، 1920 01:10:46,855 --> 01:10:48,688 من می خواهم برای درخواست یک استراحت کوتاه 1921 01:10:48,821 --> 01:10:49,888 تازه شروع کردیم 1922 01:10:50,021 --> 01:10:52,321 حالا چرا نیاز داری یک استراحت؟ 1923 01:10:52,454 --> 01:10:53,855 من باید بررسی لازم را انجام دهم 1924 01:10:53,988 --> 01:10:56,121 همانطور که شواهد جدید وجود دارد مورد توجه ما قرار داد 1925 01:10:56,254 --> 01:10:58,454 که روی مالی تاثیر می گذارد ساختار شهرک 1926 01:10:58,588 --> 01:11:00,755 من مطمئنم دادگاه از اینکه ما را در حال بازی ببینند متنفرم 1927 01:11:00,888 --> 01:11:03,621 به جای تلاش یک پایان در اطراف 1928 01:11:03,755 --> 01:11:04,855 [خنده اجباری] 1929 01:11:04,988 --> 01:11:06,988 تو خوش شانسی که صبحانه را از دست دادم 1930 01:11:08,988 --> 01:11:10,588 دادگاه یک ساعت تعطیل است 1931 01:11:10,721 --> 01:11:11,921 متشکرم. 1932 01:11:14,488 --> 01:11:15,755 آدرس را به من بده 1933 01:11:15,888 --> 01:11:17,287 در ملک تجاری گوئن خرید. 1934 01:11:17,421 --> 01:11:18,254 محکم آویزان شوید. من بلافاصله برمی گردم. 1935 01:11:18,388 --> 01:11:19,287 باشه 1936 01:11:19,421 --> 01:11:22,154 [♪] 1937 01:11:32,221 --> 01:11:33,788 آیا نباید در دادگاه حضور داشته باشید؟ 1938 01:11:33,921 --> 01:11:34,788 بله، باید باشم. 1939 01:11:34,921 --> 01:11:37,121 این چیه؟ W-Gwen's Glutes چیست؟ 1940 01:11:37,254 --> 01:11:40,688 استودیوی پیلاتس جدید من- کارگاه بازیگری با روش اسلش. 1941 01:11:40,821 --> 01:11:44,354 بنابراین، آیا آن چیزی است "قرارداد 31 در 11" یعنی؟ 1942 01:11:44,488 --> 01:11:46,087 چون این سی و یکمین است، 1943 01:11:46,221 --> 01:11:47,755 و این است فضای تجاری جدید شما 1944 01:11:47,888 --> 01:11:49,421 این فضا؟ چگونه این هزینه را پرداخت کردید؟ 1945 01:11:49,554 --> 01:11:52,187 آیا برت این را برای شما خریده است؟ پولی که از تابی پنهان می کند؟ 1946 01:11:52,321 --> 01:11:53,421 آیا به وکیل نیاز دارم؟ 1947 01:11:53,554 --> 01:11:55,554 اگر شریک جرم باشی در پولشویی، پس بله. 1948 01:11:55,688 --> 01:11:56,721 من پولشویی نمیکنم 1949 01:11:56,855 --> 01:11:57,855 سپس آن را به قاضی بگویید. 1950 01:11:57,988 --> 01:11:59,755 من شرور اینجا نیستم! 1951 01:11:59,888 --> 01:12:01,521 میدونی چیه؟ این دارد کمی بیش از حد شود 1952 01:12:01,654 --> 01:12:03,521 بعد بیا دادگاه و راستش را بگو لطفا؟ 1953 01:12:04,755 --> 01:12:06,221 یا من می گویم آنچه من فکر می کنم حقیقت است 1954 01:12:08,321 --> 01:12:10,688 [غایب زدن طبل] 1955 01:12:10,821 --> 01:12:11,955 [درها باز می شوند] 1956 01:12:12,087 --> 01:12:14,688 [♪] 1957 01:12:18,588 --> 01:12:21,321 [بازدم عمیق] 1958 01:12:21,454 --> 01:12:22,855 اون اینجا چیکار میکنه؟ 1959 01:12:22,988 --> 01:12:25,921 تو بهترین دوست منی و شوهرم را دزدیدی! 1960 01:12:26,054 --> 01:12:27,021 [گوئن] من هرگز او را دزدیدم. 1961 01:12:27,154 --> 01:12:28,821 تمام وقت با هم گذراندیم 1962 01:12:28,955 --> 01:12:30,654 برت در موردش صحبت می کرد چقدر دوستت داشت 1963 01:12:30,788 --> 01:12:32,588 پرسیدن چگونه او می تواند شکاف شما را برطرف کند 1964 01:12:32,721 --> 01:12:34,254 و شما را برگرداند 1965 01:12:34,388 --> 01:12:35,187 هیچ وقت فرصتی نداشتم. 1966 01:12:35,321 --> 01:12:36,287 چی؟ 1967 01:12:36,421 --> 01:12:37,821 حتی اگر او را می خواستم، 1968 01:12:37,955 --> 01:12:40,154 چگونه می توانم مقایسه کنم با تابی کامل؟ 1969 01:12:40,287 --> 01:12:42,988 - [چتری گاو] - سفارش دهید سفارش دهید. 1970 01:12:43,121 --> 01:12:44,688 - [کوبیدن مثانه] - سفارش دهید 1971 01:12:44,821 --> 01:12:46,254 [آه می کشد] 1972 01:12:46,388 --> 01:12:47,454 آیا این درست است؟ 1973 01:12:47,588 --> 01:12:48,788 تک تک کلمه ها 1974 01:12:48,921 --> 01:12:50,621 من تو را دوست داشته ام 1975 01:12:50,755 --> 01:12:51,988 از لحظه ای که با تو آشنا شدم 1976 01:12:52,121 --> 01:12:53,621 حتی الان 1977 01:12:53,755 --> 01:12:55,121 آه، برتی! منم همینطور 1978 01:12:55,254 --> 01:12:57,788 برای همه چیز خیلی متاسفم 1979 01:12:57,921 --> 01:12:59,588 [برت] نه عزیزم تقصیر تو نیست 1980 01:12:59,721 --> 01:13:00,621 وکلا بودند. 1981 01:13:00,755 --> 01:13:03,354 به ما فشار آوردند به طلاق گرفتن 1982 01:13:03,488 --> 01:13:04,521 - واقعا این کار را کردند. - چی؟ 1983 01:13:04,654 --> 01:13:05,521 ببخشید چی؟ اون چیه؟ 1984 01:13:05,654 --> 01:13:07,521 بله، درست است، آنها انجام دادند، انجام دادند اما... 1985 01:13:08,988 --> 01:13:10,254 من نمی خواهم بدون تو زندگی کنم 1986 01:13:10,388 --> 01:13:12,421 خب پس... 1987 01:13:15,821 --> 01:13:17,755 ... با من ازدواج می کنی ... 1988 01:13:17,888 --> 01:13:18,955 دوباره؟ 1989 01:13:19,087 --> 01:13:20,855 شما واقعا ندارید از او بخواهی که دوباره با تو ازدواج کند. 1990 01:13:20,988 --> 01:13:21,988 بله، شما بچه ها هرگز طلاق نگرفتند 1991 01:13:22,121 --> 01:13:22,888 در وهله اول، برت. 1992 01:13:23,021 --> 01:13:24,388 البته من باهات ازدواج میکنم عشق من - 1993 01:13:24,521 --> 01:13:25,855 دوباره! 1994 01:13:25,988 --> 01:13:28,054 [کلیک کردن شاترهای دوربین] 1995 01:13:30,454 --> 01:13:32,187 برای همیشه و همیشه! 1996 01:13:32,321 --> 01:13:34,755 بله، و ما خواهیم داشت - ما بزرگترین عروسی را خواهیم داشت 1997 01:13:34,888 --> 01:13:35,921 بله، و همه شما دعوت هستید. 1998 01:13:36,054 --> 01:13:36,855 همه شما 1999 01:13:36,988 --> 01:13:39,254 یا می توانید برای عکس ها مناقصه بدهید از رویداد. 2000 01:13:39,388 --> 01:13:40,654 [هیاهو ادامه دارد، نامشخص] 2001 01:13:40,788 --> 01:13:42,254 [قطع کرکره] 2002 01:13:45,788 --> 01:13:47,521 [قطع کرکره] 2003 01:13:52,888 --> 01:13:55,554 نمک و کره اضافی در هر دو طرف 2004 01:13:55,688 --> 01:13:57,054 مم، خوب 2005 01:13:57,187 --> 01:13:58,888 من به پاپ کورن بیشتری نیاز دارم. 2006 01:13:59,021 --> 01:14:00,588 امروز فاجعه بود 2007 01:14:00,721 --> 01:14:01,821 میدونم عزیزم 2008 01:14:01,955 --> 01:14:03,888 این یک فاجعه بود. وحشتناک. 2009 01:14:04,021 --> 01:14:05,388 - اشکالی نداره - [در حال پخش موسیقی تم تلویزیون] 2010 01:14:05,521 --> 01:14:07,788 [تاببی] اگر زوج مشکلی هستید 2011 01:14:07,921 --> 01:14:09,121 در آستانه تسلیم شدن - 2012 01:14:09,254 --> 01:14:10,388 ...پس با ما همراه باش... 2013 01:14:10,521 --> 01:14:11,621 آن را روشن کنید. آن را روشن کنید. 2014 01:14:12,788 --> 01:14:15,154 ... جایی که ما کشف می کنیم چالش ها و پیروزی ها، 2015 01:14:15,287 --> 01:14:16,154 از ازدواج، 2016 01:14:16,287 --> 01:14:19,454 همانطور که ما به زوج ها مشاوره می دهیم ... بازگشت به عشق 2017 01:14:19,588 --> 01:14:21,888 زنده، روی آنتن، هر چهارشنبه شب 2018 01:14:22,021 --> 01:14:22,921 من تابی نوبل هستم. 2019 01:14:23,054 --> 01:14:24,087 و من برت نوبل هستم. 2020 01:14:24,221 --> 01:14:26,321 [با هم] و، لطفا، برای Noble Love به ما بپیوندید 2021 01:14:26,454 --> 01:14:27,688 در Real Reel. 2022 01:14:30,521 --> 01:14:31,488 متاسفم، ببخشید؟ 2023 01:14:31,621 --> 01:14:33,087 نمایش جدید دارند؟ 2024 01:14:33,221 --> 01:14:33,821 جایی که آنها هستند مشاوره ازدواج؟ 2025 01:14:33,955 --> 01:14:34,688 زنده؟ 2026 01:14:34,821 --> 01:14:35,988 آنها بودند طلاق امروز صبح! 2027 01:14:36,121 --> 01:14:37,988 چگونه در جهان آنها می توانند اینقدر سریع جمعش کنی؟ 2028 01:14:40,254 --> 01:14:41,755 [همپوشانی] آنها این کار را نکردند. 2029 01:14:45,588 --> 01:14:47,321 [دانا] هی، گوئن، ما واقعا نیاز به صحبت داریم! 2030 01:14:47,454 --> 01:14:48,955 تو نمیخوای قاطی کنی با وکلا، گوئن! 2031 01:14:49,087 --> 01:14:51,621 ما دستورات را اجرا می کنیم برای صبحانه 2032 01:14:54,021 --> 01:14:55,488 [دانا آه می کشد] 2033 01:14:55,621 --> 01:14:56,621 [صدای درب] 2034 01:14:56,755 --> 01:14:57,988 خب، بازی اینجا چیست؟ 2035 01:14:58,121 --> 01:14:59,788 آنها هرگز طلاق نمی گرفتند؟ این یک شیرین کاری بود؟ 2036 01:15:01,921 --> 01:15:02,888 آره 2037 01:15:03,021 --> 01:15:04,788 همش کلاهبرداری بود 2038 01:15:04,921 --> 01:15:06,521 آنها نتوانسته اند برای فروش یک نمایش در مدتی، 2039 01:15:06,654 --> 01:15:08,488 سپس آنها به این نتیجه رسیدند. 2040 01:15:08,621 --> 01:15:09,721 به من پول دادند همراهی با آن - 2041 01:15:09,855 --> 01:15:12,221 قول داد من را بخرد استودیو پیلاتس 2042 01:15:12,354 --> 01:15:14,454 [آه می کشد] سپس مرا ساختند شرور در هر قدم 2043 01:15:14,588 --> 01:15:16,121 چرا؟ یعنی چطوری؟ 2044 01:15:16,254 --> 01:15:17,621 یعنی، این هیچ معنایی ندارد 2045 01:15:17,755 --> 01:15:19,221 بله، وجود داشت خیلی لحظات خصوصی 2046 01:15:19,354 --> 01:15:20,221 که بودند-- آنها فیلمبرداری نمی کردند 2047 01:15:20,354 --> 01:15:21,287 آره 2048 01:15:21,421 --> 01:15:22,955 نه، آنها بودند. 2049 01:15:23,087 --> 01:15:23,855 همه را ضبط کردند، 2050 01:15:23,988 --> 01:15:25,221 برنامه ریزی برای استفاده از آن همه برای نمایش 2051 01:15:26,421 --> 01:15:28,187 پس از شما سوء استفاده کردند؟ 2052 01:15:28,321 --> 01:15:31,054 آره، چون این کاری است که آنها بهترین کار را انجام می دهند ... 2053 01:15:31,187 --> 01:15:32,287 اما هر چه باشد 2054 01:15:32,421 --> 01:15:33,354 شرکت های شما حقوق گرفتند، 2055 01:15:33,488 --> 01:15:34,721 و همه پایان خوش می یابد 2056 01:15:34,855 --> 01:15:36,454 همه به جز ما 2057 01:15:36,588 --> 01:15:37,621 درسته 2058 01:15:37,755 --> 01:15:38,721 [آه می کشد] 2059 01:15:44,654 --> 01:15:46,354 آقازاده ها دروغ می گفتند. 2060 01:15:46,488 --> 01:15:47,855 هرگز وجود نداشت طلاق خواهد بود 2061 01:15:47,988 --> 01:15:49,388 این تقلب است. 2062 01:15:49,521 --> 01:15:50,855 مراقب باشیم با اصطلاحات 2063 01:15:50,988 --> 01:15:53,855 کلاهبرداری یک اتهام سنگین است... 2064 01:15:53,988 --> 01:15:56,287 و صریح بودن، هر چند با تاخیر - 2065 01:15:56,421 --> 01:15:57,388 من و پل می دانستیم. 2066 01:15:57,521 --> 01:15:59,087 نه در ابتدا، 2067 01:15:59,221 --> 01:16:01,287 اما رئیس Reality Reel با ما پاکش کرد 2068 01:16:01,421 --> 01:16:02,187 در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟ 2069 01:16:02,321 --> 01:16:03,621 متاسفم، ببخشید؟ چی؟ چی؟ 2070 01:16:03,755 --> 01:16:05,354 ما هرگز تصور نمی کردیم تا این حد پیش می رفت، 2071 01:16:05,488 --> 01:16:06,454 و ما هرگز این کار را نمی کردیم همراه آن رفت 2072 01:16:06,588 --> 01:16:08,488 اگر می دانستیم بر شما تأثیر منفی خواهد گذاشت 2073 01:16:08,621 --> 01:16:10,588 چرا شما بچه ها حتی این کار را انجام دهم؟ 2074 01:16:10,721 --> 01:16:12,154 شرکا فکر کردند برای شرکت ما خوب است. 2075 01:16:12,287 --> 01:16:13,354 و من فکر کردم خوب خواهد بود 2076 01:16:13,488 --> 01:16:15,321 هر دو برای Tabby و برای حرفه شما، 2077 01:16:15,454 --> 01:16:16,921 و برای صندوق میراث جکی. 2078 01:16:17,054 --> 01:16:19,755 من فکر نمی کردم اینجوری بهمن میاد 2079 01:16:19,888 --> 01:16:23,354 اما در نهایت، ما می خواستیم آنها با هم آشتی کنند، 2080 01:16:23,488 --> 01:16:25,521 و آنها انجام دادند، بنابراین ... 2081 01:16:25,654 --> 01:16:28,654 شاید بگذاریم همه خوب باشند که خوب تمام می شود، هوم؟ 2082 01:16:28,788 --> 01:16:30,187 [لویس] آیا گمراه بود؟ و خود خدمتی؟ 2083 01:16:30,321 --> 01:16:32,821 بله، اما انجام دادند قبض های خود را به موقع پرداخت کنند 2084 01:16:32,955 --> 01:16:34,121 و به طور کامل؟ 2085 01:16:34,254 --> 01:16:36,488 همچنین بله، که بیش از در مورد اکثر مشتریان می توانم بگویم. 2086 01:16:36,621 --> 01:16:37,454 می بینی اینجا چه خبر است 2087 01:16:37,588 --> 01:16:38,354 من فقط یک دایره کامل برای ما آوردم 2088 01:16:38,488 --> 01:16:40,755 برگشت به شوخی وکیل صداقت. 2089 01:16:40,888 --> 01:16:43,187 [مارک خندیدن آه می کشد] 2090 01:16:45,154 --> 01:16:46,321 میدونی چیه بدترین قسمت این است؟ 2091 01:16:46,454 --> 01:16:48,588 همه در حال هیاهو هستند در مورد عشق نجیب 2092 01:16:48,721 --> 01:16:49,988 این بدترین قسمت نیست. 2093 01:16:50,121 --> 01:16:51,488 بدترین قسمت این است که آنها از آن دور شدند. 2094 01:16:51,621 --> 01:16:52,454 باشه بچه ها ببین... 2095 01:16:52,588 --> 01:16:55,087 اگر خوشحال باشند، فقط بگذار خوشحال باشند 2096 01:16:55,221 --> 01:16:56,354 اما چگونه می توانند خوشحال باشند 2097 01:16:56,488 --> 01:16:57,855 اگر هنوز هستند به هم دروغ می گویند؟ 2098 01:16:57,988 --> 01:17:00,254 منظورم این است که برت پول را پنهان می کند از Tabby. 2099 01:17:00,388 --> 01:17:01,921 و Tabby's پنهان کردن پول از برت 2100 01:17:02,054 --> 01:17:03,988 آنها هرگز خوشحال نخواهند شد تا زمانی که راست بگویند 2101 01:17:04,121 --> 01:17:08,054 خب شاید کار ما باشد تا آنها را راستگو کنیم 2102 01:17:08,187 --> 01:17:09,888 میدونی برای شفا دادنشون 2103 01:17:10,021 --> 01:17:11,421 باشه، گوئن، ببخشید بچه ها 2104 01:17:11,554 --> 01:17:12,454 اما این به نظر می رسد کمتر شبیه درمان 2105 01:17:12,588 --> 01:17:14,254 و بیشتر شبیه نوعی انتقام گیری 2106 01:17:14,388 --> 01:17:15,888 من بیرونم عزیزم 2107 01:17:16,021 --> 01:17:17,354 - من - من هم بیرون هستم. - باشه 2108 01:17:17,488 --> 01:17:19,354 خوبه ولی تو این مورد کمکم کن 2109 01:17:19,488 --> 01:17:21,287 کجا پیدا کنم یک بازیگر بزرگ؟ 2110 01:17:22,454 --> 01:17:24,921 حالا، نگاه کن او همینجاست تی جی بازیگر خوبی است، درست است؟ 2111 01:17:25,054 --> 01:17:27,354 آره اونجا برو هی بیا اینجا بشین 2112 01:17:28,955 --> 01:17:30,321 به اون صورت نگاه کن 2113 01:17:30,454 --> 01:17:32,254 - تو عمل می کنی؟ - آره 2114 01:17:32,388 --> 01:17:34,254 - روش؟ - استراسبرگ تمام راه. 2115 01:17:34,388 --> 01:17:37,054 چگونه می خواهید نقش یک عمر؟ 2116 01:17:37,187 --> 01:17:39,021 چه کسی را بازی کنم؟ 2117 01:17:39,154 --> 01:17:40,321 شوهر من 2118 01:17:41,354 --> 01:17:43,054 من می توانم روش عمل کنم که. 2119 01:17:45,421 --> 01:17:46,321 [دانا می خندد] 2120 01:17:46,454 --> 01:17:48,588 یه جورایی حس میکنم ما نباید اینجا باشیم 2121 01:17:48,721 --> 01:17:50,121 [خندیدن] 2122 01:17:54,755 --> 01:17:57,554 نیم چدار مزرعه، نصف فنجان کره بادام زمینی 2123 01:17:57,688 --> 01:17:59,021 مم ترکیب خوشمزه... 2124 01:17:59,154 --> 01:18:01,154 شاید نه در همان زمان 2125 01:18:01,287 --> 01:18:02,921 نه، فکر نمی کنم این بهترین ایده خواهد بود 2126 01:18:03,054 --> 01:18:04,154 [جوش خوردن] 2127 01:18:04,287 --> 01:18:06,054 این خوب است. 2128 01:18:07,588 --> 01:18:09,121 اوه، فکر می کنی باید جلوی این کار را می گرفتیم؟ 2129 01:18:09,254 --> 01:18:11,154 من فکر نمی کنم ما داشته باشیم شانس زیادی دارد 2130 01:18:11,287 --> 01:18:12,755 برای متوقف کردن هر چیزی - گوئن در یک ماموریت است. 2131 01:18:12,888 --> 01:18:14,321 علاوه بر این، آنها به "عشق شریف" نیاز ندارند-- 2132 01:18:14,454 --> 01:18:16,421 آنها به عشق سخت نیاز دارند 2133 01:18:16,554 --> 01:18:17,988 خوبه عزیزم 2134 01:18:18,121 --> 01:18:19,187 [کلیک کردن] 2135 01:18:19,321 --> 01:18:20,454 شما می توانید اینجا یک صندلی داشته باشید. 2136 01:18:20,588 --> 01:18:22,988 [برت هوا می دمد، هوف، و بو می کشد] 2137 01:18:23,955 --> 01:18:25,187 اوه، ممنون 2138 01:18:25,321 --> 01:18:27,087 [وزوز مجموعه نامشخص] 2139 01:18:27,221 --> 01:18:28,821 من عاشق این ژاکت هستم 2140 01:18:28,955 --> 01:18:30,521 گوئن؟ 2141 01:18:30,654 --> 01:18:32,254 صبر کن تو ازدواج نکردی 2142 01:18:32,388 --> 01:18:34,755 بله، من هستم. این شوهر من، تی جی است. 2143 01:18:34,888 --> 01:18:36,488 من او را مخفی نگه داشتم، 2144 01:18:36,621 --> 01:18:38,354 چون می دانم چگونه شما دو راز را دوست دارید 2145 01:18:38,488 --> 01:18:39,388 هی، داداش 2146 01:18:39,521 --> 01:18:42,621 من تمام نمایش های شما را حفر کردم. من هم یک تسپین هستم. 2147 01:18:42,755 --> 01:18:44,021 تیتر میزنم یک نمایشنامه در حال حاضر 2148 01:18:44,154 --> 01:18:46,454 مانند، در برادوی، یا--؟ 2149 01:18:46,588 --> 01:18:49,187 آتلانتیک سیتی این برادوی جرسی است. 2150 01:18:49,321 --> 01:18:50,955 آره، اینطور نیست، برادر. 2151 01:18:51,087 --> 01:18:52,955 خوب، از کجا باید شروع کنیم؟ 2152 01:18:53,087 --> 01:18:55,688 [PA] ما روی آنتن هستیم در پنج ... چهار ... 2153 01:18:55,821 --> 01:18:57,821 سه... 2154 01:18:57,955 --> 01:18:59,688 [نمایش تم مقدمه] 2155 01:18:59,821 --> 01:19:02,488 ما به Noble Love برگشتیم... 2156 01:19:02,621 --> 01:19:03,821 جایی که عشق دوباره آغاز می شود 2157 01:19:03,955 --> 01:19:06,187 شروع ... با ما 2158 01:19:07,254 --> 01:19:11,755 و امروز داریم یک زوج بسیار خاص با ما 2159 01:19:11,888 --> 01:19:14,488 بهترین دوست من و دستیار، گوئن-- 2160 01:19:14,621 --> 01:19:17,054 فکر کردم اخراج شدم از هر دوی آن نقش ها 2161 01:19:17,187 --> 01:19:18,921 [اجبار] در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟ 2162 01:19:19,054 --> 01:19:20,654 و مرد من، تی جی، اینجاست. 2163 01:19:20,788 --> 01:19:22,388 [همه می خندند] 2164 01:19:22,521 --> 01:19:23,888 همکار تسپین. 2165 01:19:24,021 --> 01:19:25,321 [دانا] من نمی توانم باور کنم لوکا آنها را در نمایش گرفت. 2166 01:19:25,454 --> 01:19:27,154 شما لوکا را می شناسید - 2167 01:19:27,287 --> 01:19:29,087 او مردم را می شناسد که مردم را می شناسد 2168 01:19:29,221 --> 01:19:30,087 [دانا می خندد] 2169 01:19:30,221 --> 01:19:32,254 بزرگترین مسئله چیست در ازدواج شما؟ 2170 01:19:32,388 --> 01:19:34,021 خوب، من ناراحتم که بگویم 2171 01:19:34,154 --> 01:19:36,321 که گوئن بوده است پول را از من پنهان می کند 2172 01:19:36,454 --> 01:19:38,721 تی جی نیز بوده است پول را از من پنهان می کند 2173 01:19:38,855 --> 01:19:40,488 [TJ] اوم، ما موفقیت بزرگی داشتیم 2174 01:19:40,621 --> 01:19:41,821 با کسب و کارها ما با هم ساخته ایم، 2175 01:19:41,955 --> 01:19:44,721 اما سپس گوئن سود ما را انتقال داد 2176 01:19:44,855 --> 01:19:45,721 به حساب های مخفی 2177 01:19:45,855 --> 01:19:47,721 در حالی که TJ پنهان شده است بردهای وگاس او 2178 01:19:47,855 --> 01:19:50,221 در صندوق های خارج از کشور 2179 01:19:50,354 --> 01:19:51,888 اوه، عجب 2180 01:19:53,321 --> 01:19:54,554 خب... 2181 01:19:54,688 --> 01:19:57,521 من می توانم ببینم چگونه که بر ازدواج شما تأثیر می گذارد، 2182 01:19:57,654 --> 01:20:01,821 به عنوان اعتماد اساس عشق است 2183 01:20:01,955 --> 01:20:03,588 و عشق نیاز به اعتماد دارد 2184 01:20:03,721 --> 01:20:06,654 راه آفتاب و گلها به هم نیاز دارند 2185 01:20:06,788 --> 01:20:07,688 درست است. 2186 01:20:07,821 --> 01:20:09,221 اما ... بیشتر وجود دارد! 2187 01:20:09,354 --> 01:20:10,988 تی جی هم دوید... 2188 01:20:11,121 --> 01:20:12,755 بررسی پس زمینه من 2189 01:20:12,888 --> 01:20:15,354 [تی جی] و گوئن دوید بررسی پس زمینه من 2190 01:20:15,488 --> 01:20:16,921 اوه... 2191 01:20:18,855 --> 01:20:22,221 خوب، این است تجاوز کامل به حریم خصوصی 2192 01:20:22,354 --> 01:20:23,454 [نیشخند اجباری] آره. 2193 01:20:23,588 --> 01:20:25,921 اگر کسی با من چنین کرد، خیلی خیلی ناراحت میشم 2194 01:20:26,054 --> 01:20:27,588 آره منم همینطور 2195 01:20:27,721 --> 01:20:29,187 اوم... 2196 01:20:29,321 --> 01:20:30,388 [هر دو] ما بلافاصله برمی گردیم. 2197 01:20:30,521 --> 01:20:32,254 [تلویزیون خاموش می شود] 2198 01:20:33,321 --> 01:20:34,721 این غیر قابل باور است. 2199 01:20:34,855 --> 01:20:36,888 فکر می‌کنید آنها موفق می‌شوند؟ فکر می کنید آنها خوب می شوند؟ 2200 01:20:37,021 --> 01:20:38,588 بله، می دانید، من می دانم. 2201 01:20:38,721 --> 01:20:40,988 می دانید، این یک چیز جدید است برای هر دوی آنها 2202 01:20:41,121 --> 01:20:44,888 یک چیز صادقانه، چیزی واقعی... 2203 01:20:47,454 --> 01:20:48,921 فکر میکنی خوب میشیم؟ 2204 01:20:49,054 --> 01:20:51,755 آیا شما؟ 2205 01:20:51,888 --> 01:20:54,187 [♪] 2206 01:20:54,321 --> 01:20:56,955 بله، من. 2207 01:20:58,554 --> 01:21:00,755 من در واقع آن را می دانم. 2208 01:21:00,888 --> 01:21:03,254 منظورم این است که چیز زیادی وجود ندارد این در زندگی مسلم است، 2209 01:21:03,388 --> 01:21:04,654 اما... 2210 01:21:04,788 --> 01:21:06,788 شما به همان اندازه نزدیک هستید 2211 01:21:08,421 --> 01:21:12,087 عزیزم میدونم من می توانم بیش از حد فکر کنم و بیش از حد نگران باشم، 2212 01:21:12,221 --> 01:21:13,454 و سرنوشت گرا شوید-- 2213 01:21:13,588 --> 01:21:14,888 چی؟ شما؟ هرگز. 2214 01:21:15,021 --> 01:21:16,921 [هر دو خندیدن] 2215 01:21:18,554 --> 01:21:20,488 من نمی خواهم هر زندگی دیگری 2216 01:21:20,621 --> 01:21:22,388 از زندگی ای که با تو دارم 2217 01:21:22,521 --> 01:21:24,454 هر چه به نظر می رسد ... 2218 01:21:26,021 --> 01:21:27,921 ... و می دانم که گفتم 2219 01:21:28,054 --> 01:21:30,121 مهمترین تصمیم می توانیم بسازیم 2220 01:21:30,254 --> 01:21:32,254 بچه دار شدن است 2221 01:21:32,388 --> 01:21:34,755 اما فکر کنم اشتباه کردم 2222 01:21:35,721 --> 01:21:39,087 به نظر من مهم ترین تصمیمی که می گیریم 2223 01:21:39,221 --> 01:21:42,287 کسی است که ما زندگی خود را با او تقسیم می کنیم، 2224 01:21:42,421 --> 01:21:45,755 و من این تصمیم را خواهم گرفت 2225 01:21:45,888 --> 01:21:49,087 یک میلیون برابر، دقیقا همینطور 2226 01:21:50,254 --> 01:21:52,855 [♪] 2227 01:22:03,021 --> 01:22:04,721 پس... 2228 01:22:04,855 --> 01:22:06,855 من یک ایده دارم. 2229 01:22:07,988 --> 01:22:10,988 [♪] 2230 01:22:11,121 --> 01:22:12,521 خیلی ممنون برای ملاقات با من 2231 01:22:12,654 --> 01:22:14,521 متشکرم برای وقت گذاشتن 2232 01:22:14,654 --> 01:22:15,688 شما یک مربی بوده اید، 2233 01:22:15,821 --> 01:22:19,488 و من بسیار سپاسگزارم برای همه چیزهایی که به من دادی - 2234 01:22:19,621 --> 01:22:22,388 اما من نیاز دارم یه چیز جدید لوئیس 2235 01:22:23,221 --> 01:22:24,955 مارک، شما در مورد شریک کردن 2236 01:22:25,087 --> 01:22:26,488 اما تو داری کنترل میکنی شرکت 2237 01:22:26,621 --> 01:22:28,321 میدونم... 2238 01:22:28,454 --> 01:22:29,888 من می دانم. 2239 01:22:31,755 --> 01:22:34,054 اما ما برنامه های دیگری را انجام داده ایم. 2240 01:22:34,187 --> 01:22:36,588 اما ما ساخته ایم طرح های دیگر 2241 01:22:37,588 --> 01:22:39,721 [♪] 2242 01:22:41,988 --> 01:22:44,388 چرویچ و چرویچ. میشه لطفا نگه دارید؟ 2243 01:22:44,521 --> 01:22:47,021 [♪] 2244 01:22:50,621 --> 01:22:52,054 هشتمین سالگردت مبارک عزیزم 2245 01:22:52,187 --> 01:22:54,021 اوه، هشتم مبارک، عشق من 2246 01:22:54,154 --> 01:22:55,888 بنابراین، من ما را دریافت کردم یک چیز کوچک 2247 01:22:56,021 --> 01:22:57,521 اوه 2248 01:23:07,421 --> 01:23:09,221 [خنده] 2249 01:23:10,421 --> 01:23:12,688 "من را رها نکن. پدر و مادر من وکیل هستند." 2250 01:23:12,821 --> 01:23:14,921 [هر دو می خندند] 2251 01:23:28,721 --> 01:23:30,454 [♪] 2252 01:23:33,521 --> 01:23:35,287 اوه... احساس کردی؟ 2253 01:23:35,421 --> 01:23:37,588 اوه اوه... 2254 01:23:37,721 --> 01:23:39,287 این یک دادستان است. 2255 01:23:39,421 --> 01:23:41,287 [خنده]